1 00:00:34,326 --> 00:00:39,288 කවදාවත් හිතුවේ නෑ මම ඔයා එක්ක රණ්ඩු වෙයි කියලා 2 00:00:39,456 --> 00:00:43,668 නමුත් ඔබ මගේ හදවත සොරා ගත්තා ඔයා වංචා කරලා බොරු කිව්වා 3 00:00:44,795 --> 00:00:50,174 ඔයා මගේ කොනක හිටියේ නැහැ ඔයා මගේ පැත්තේ හිටියේ නැහැ 4 00:00:50,801 --> 00:00:52,343 අත්වැසුම් ක්‍රියා විරහිතයි 5 00:00:53,095 --> 00:00:55,638 ඔබ පටියට පහළින් පහර දුන්නා 6 00:00:55,806 --> 00:01:01,144 දැන් කාලය ඉවරයි බබා ඒ වගේම ඔවුන් සීනුව නාද කළා 7 00:01:01,770 --> 00:01:04,188 මම සටන්කාමියෙක් නොවේ, මම පෙම්වතෙක් 8 00:01:04,481 --> 00:01:07,108 නමුත් ඔබ දුවන්නේ නම්, ආවරණය සඳහා දුවන්න 9 00:01:07,359 --> 00:01:10,653 ඔබේ ආදරය වෙනුවෙන් සටන් කරන්න ඔව් 10 00:01:18,162 --> 00:01:20,872 දෙක වට වෙනකොට කෙල්ලේ 11 00:01:20,956 --> 00:01:23,207 මෙය හරවන්න! දැන්! හොඳයි. 12 00:01:23,292 --> 00:01:25,293 මට නොකවුට් පහරක් ලැබෙනවා 13 00:01:25,377 --> 00:01:27,670 මෙම හෘදයාංගම ගීතය සමඟ 14 00:01:28,922 --> 00:01:32,508 මම ඔයාව 10න් පහළට ගණන් කරනකොට මම දන්නවා 15 00:01:34,344 --> 00:01:38,723 මම නැවතත් මගේ ආදරණීය දෑතින් ඔබව සොයා ගන්නෙමි 16 00:01:39,808 --> 00:01:44,645 අත්වැසුම් ක්‍රියා විරහිතයි ඔබ පටියට පහළින් පහර දුන්නා 17 00:01:44,730 --> 00:01:50,234 දැන් කාලය ඉවරයි බබා ඒ වගේම ඔවුන් සීනුව නාද කළා 18 00:01:50,986 --> 00:01:53,321 මම සටන්කාමියෙක් නොවේ, මම පෙම්වතෙක් 19 00:01:53,697 --> 00:01:56,365 නමුත් ඔබ දුවන්නේ නම්, ආවරණය සඳහා දුවන්න 20 00:01:56,533 --> 00:02:00,369 ඔබේ ආදරය වෙනුවෙන් සටන් කරන්න ඔව් 21 00:02:24,436 --> 00:02:26,312 මම සටන්කාමියෙක් නොවේ, මම පෙම්වතෙක් 22 00:02:26,396 --> 00:02:29,190 නමුත් ඔබ දුවන්නේ නම්, ආවරණය සඳහා දුවන්න 23 00:02:29,274 --> 00:02:32,819 ඔබේ ආදරය වෙනුවෙන් සටන් කරන්න ඔව් 24 00:02:43,789 --> 00:02:47,041 අපොයි, කවුරුත් මාව ඇල්ලුවේ නැහැ. ඒ කොර විය. 25 00:02:47,167 --> 00:02:49,252 මම හිතන්නේ ඔහු චලනය වන්නේ නැහැ. 26 00:02:59,346 --> 00:03:03,933 ඔහු කම්මැලි freeloader කෙනෙක් වන අතර එය කාලයයි මේ සියලු අක්‍රමිකතා නැවැත්වීමට. 27 00:03:04,101 --> 00:03:06,185 අපිට මේක පස්සේ කරන්න බැරිද? 28 00:03:06,353 --> 00:03:09,105 මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා ඔහු උදේට එන හැටි. 29 00:03:09,273 --> 00:03:13,442 නෙඩ්, ඔයාට මහන්සි නැද්ද මිනිසුන්ට ඔබව තල්ලු කිරීමට ඉඩ දීම ගැන? 30 00:03:13,569 --> 00:03:15,278 ඔව්. 31 00:03:15,904 --> 00:03:18,614 එහෙනම් එතනට ගිහින් ඒක කරන්න. 32 00:03:22,035 --> 00:03:24,954 කුමක් ද? එය කුමක් ද? 33 00:03:25,122 --> 00:03:29,333 ඩිවී, හේයි, එය මාසයේ පළමු, සහ 34 00:03:29,543 --> 00:03:31,752 මම දැන් ඔබේ කුලී කොටසට කැමතියි. 35 00:03:31,920 --> 00:03:33,629 මචන් උබ දන්නවනේ මට ඒක නෑ කියලා. 36 00:03:33,797 --> 00:03:36,465 ඔයා ඒකට මාව ඇහැරවන්නද? එන්න, මිනිහෝ! 37 00:03:36,633 --> 00:03:38,634 සමාවෙන්න. 38 00:03:42,014 --> 00:03:45,182 ඩිවී, මම අදහස් කළේ, ඔබ මට විශාල මුදලක් ණයයි. 39 00:03:45,350 --> 00:03:47,143 ඔව්, $2,200 උත්සාහ කරන්න. 40 00:03:47,269 --> 00:03:50,146 හරි යාලුවනේ, 41 00:03:50,522 --> 00:03:54,150 සංගීත කණ්ඩායම එය විශාල ලෙස පහර දීමට ආසන්නයි. අපි බැට්ල් ඔෆ් ද බෑන්ඩ්ස් දිනනවා. 42 00:03:54,234 --> 00:03:59,155 මම බෙන්ජමින්වල පෙරළෙන විට, මම විසි කරන්නෙමි ඔබ සහ ඔබේ බල්ලා අස්ථියකි. සුභ රාත්රියක්. 43 00:03:59,281 --> 00:04:02,992 -ඔබේ සංගීත කණ්ඩායම කවදාවත් සත දෙකක් උපයා නැත. -පැටී, එන්න, මම මේ ඉන්නේ. 44 00:04:03,160 --> 00:04:07,079 ඔහ්, ඔයා මේකේ ඉන්නේ? ඔයා මේකේ ඉන්නේ? ඔහු ඔබ පුරා ඇවිදිනවා. 45 00:04:07,164 --> 00:04:09,332 අම්මේ අපිට පුලුවන්ද මේ ගැන පසුව කතා කරමුද? 46 00:04:10,000 --> 00:04:13,669 නෑ ඒ ගැන පස්සේ කතා කරන්න බෑ මොකද අපිට වැඩට යන්න වෙනවා. 47 00:04:13,837 --> 00:04:17,173 අපිට රැකියා තියෙනවා. අපි සමාජයට දායක වෙනවා. කමක් නැහැ? 48 00:04:17,299 --> 00:04:20,593 මම සහායකයෙක් නගරයේ නගරාධිපතිට. "ආයුබෝවන්!" 49 00:04:20,761 --> 00:04:24,305 කුමක් ද? ඔයාට පුලුවන්ද එයාව මෙතනින් එලියට ගන්න, කරුණාකර? ඇයි? ඇයි ඇය? 50 00:04:24,431 --> 00:04:27,183 සහ නෙඩ් සතුව ඇත එහි ඇති වැදගත්ම කාර්යය. 51 00:04:27,684 --> 00:04:28,768 තෙම්පරාදු කරනවාද? 52 00:04:29,311 --> 00:04:31,771 ඩේවි, ආදේශක ගුරුවරයෙක් උෂ්ණත්වය නොවේ. 53 00:04:31,939 --> 00:04:34,440 - ඔහු ළදරුවෙක්. - එය ඉතා පහසු යැයි සිතනවාද? 54 00:04:34,524 --> 00:04:37,234 ඔබ උත්සාහ කරනවා දකින්න මම කැමතියි. ඔබ දවසක්වත් නොසිටිනු ඇත. 55 00:04:37,444 --> 00:04:39,570 මචන් මම සමාජයට සේවය කරන්නේ රොක් කරලා. 56 00:04:39,738 --> 00:04:42,448 මම එලියේ ඉන්නේ මගේ සංගීතයෙන් මිනිසුන් නිදහස් කරනවා. 57 00:04:42,532 --> 00:04:45,117 රොක් කිරීම උද්‍යානයේ ඇවිදීමක් නොවේ, කාන්තාව. 58 00:04:45,243 --> 00:04:47,411 හරි මේකෙන් වැඩක් නෑ නේද? 59 00:04:47,579 --> 00:04:51,582 උඩට ආවේ නැත්නම් කියන්න සතිය අග වන විට කුලිය සමඟ, 60 00:04:51,750 --> 00:04:53,042 ඔහු මෙතැනින් පිටව ගොස් ඇත. 61 00:04:53,126 --> 00:04:56,212 ඩිවී, මම ගෙවන්නේ නැහැ කුලියට ඔබේ කොටස, එසේ 62 00:04:56,380 --> 00:04:59,465 සමහර විට ඔබ විකිණිය යුතුය ඔබේ ගිටාර් එකක් හෝ වෙනත් දෙයක්. 63 00:04:59,549 --> 00:05:00,591 කුමක් ද? 64 00:05:01,468 --> 00:05:04,136 පිකාසෝට කියනවද ඔහුගේ ගිටාර් විකුණන්නද? 65 00:05:05,597 --> 00:05:08,474 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඌ මෝඩයෙක්. 66 00:05:09,559 --> 00:05:12,979 යාලුවනේ, මම ඔයාට වද දුන්නා වසර ගණනාවක් 67 00:05:13,146 --> 00:05:16,440 එය කිසිදා ගැටලුවක් නොවීය ඇය පෙනී සිටින තුරු. ඇයව අතහරින්න. 68 00:05:16,608 --> 00:05:19,235 සල්ලි ටිකක් හම්බුනේ නැත්තම් ඇය මාව අතහරියි. 69 00:05:19,778 --> 00:05:22,405 ඇත්තටම? ඒක හොඳයි. ඇය නපුරු සිහිනයකි. 70 00:05:22,572 --> 00:05:25,157 ඉදිරියට එන්න. මට කවදාවත් නැතුව ඇති තවත් පෙම්වතියක්. 71 00:05:25,283 --> 00:05:29,954 මම කිව්වේ, එන්න. උඩට එන්න කරුණාකර මුදල් ටිකක් සමඟ. කරුණාකර. 72 00:05:30,080 --> 00:05:33,165 හරි හරී. ඔයා වෙනුවෙන්. ඒකිට නෙවෙයි මචන්. ඔයා වෙනුවෙන්. 73 00:05:34,251 --> 00:05:35,292 ඔයාට ස්තූතියි. 74 00:05:35,877 --> 00:05:38,671 මාව සුව කරන්න මම හෘදයාබාධයකි 75 00:05:38,755 --> 00:05:39,797 ඩී බාල. 76 00:05:39,965 --> 00:05:45,177 මට බඩගිනියි සහ බාලවයස්කාර, G, ඔබ මත 77 00:05:45,303 --> 00:05:46,303 මගේ හදවත සුවපත් කරන්න 78 00:05:46,388 --> 00:05:47,513 හේයි! මොකක් ද වෙන්නේ? 79 00:05:47,681 --> 00:05:49,932 ඒක අලුත් ගීතයක්ද? කවුද මේ මිනිහා? 80 00:05:50,100 --> 00:05:53,310 අපි බැට්ල් ඔෆ් ද බෑන්ඩ්ස් එක ගන්නවා මෙම වසරේ බරපතල ලෙස. 81 00:05:53,520 --> 00:05:56,188 හොඳයි, මට මුදල් අවශ්ය නිසා. දැන්, සවන් දෙන්න. 82 00:05:56,314 --> 00:06:00,735 අපි මේ දේ දිනන්න නම්, අපි කළ යුතුයි ඇත්ත වශයෙන්ම සංගීතය වාදනය කිරීමට පටන් ගන්න. 83 00:06:00,902 --> 00:06:02,528 මම එකඟයි. ඔයාව අයින් කරලා. 84 00:06:02,696 --> 00:06:06,323 ඔබේ පද රචනය, දැන් මේක ගන්න එපා වැරදි මාර්ගය, තියෝ කොර වෙලා. 85 00:06:06,533 --> 00:06:10,119 නමුත් මම වාඩි වී සිටියෙමි සමහර නියම ද්රව්ය මත, එසේ. . . 86 00:06:10,287 --> 00:06:12,121 මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුනද? 87 00:06:12,289 --> 00:06:13,664 අපි ඡන්දය දුන්නා. 88 00:06:13,832 --> 00:06:15,416 ඔයා එළියේ. 89 00:06:15,625 --> 00:06:17,877 මේ ස්පයිඩර්. එයා ඔයාව ආදේශ කරනවා. 90 00:06:18,045 --> 00:06:19,837 මොකද වෙන්නේ බල්ලා? 91 00:06:22,049 --> 00:06:24,967 මම ඊයේ රෑ ඔයාට කියන්න හිටියේ, ඒත් උබ පාස් උනා මචන්. 92 00:06:25,510 --> 00:06:28,888 ඔයා මාව බෑන්ඩ් එකෙන් අයින් කරනවද? ඔයා මාව අයින් කරනවද? 93 00:06:29,056 --> 00:06:32,558 - ඒක මගේ සංගීත කණ්ඩායම. මම අපිව එකට ගෙනාවා. - තියෝට ඔයාව එළියට දාන්න ඕන වුණා. 94 00:06:32,726 --> 00:06:37,146 - මට කළ හැකි කිසිවක් නැත. - කටවහගෙන ඉන්න මිනිහෝ. ඔබත් ඔහුට ඡන්දය දුන්නා. 95 00:06:37,314 --> 00:06:39,065 ඩේවි, මට සවන් දෙන්න. 96 00:06:39,357 --> 00:06:41,067 ඔබ දක්ෂ ගිටාර් වාදකයෙක්, 97 00:06:41,234 --> 00:06:46,280 නමුත් එය මිනිත්තු 20 ක ඒකල වේ, එය වේදිකාවේ කිමිදීමයි. 98 00:06:46,448 --> 00:06:50,076 අපි මෙහි වාර්තාගත ගනුදෙනුවක් කිරීමට උත්සාහ කරන්නෙමු, මචන්, උබ ලැජ්ජයි. 99 00:06:51,369 --> 00:06:53,370 පේළි අතර කියවන්න, තියෝ. 100 00:06:53,580 --> 00:06:56,040 පේළි අතර කියවන්න! 101 00:06:56,166 --> 00:06:59,043 ඩේවි, මචන්, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මේක අපි අතරට එන්නේ නැහැ. 102 00:06:59,169 --> 00:07:01,045 මම ඔයා ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා වගේ. 103 00:07:01,171 --> 00:07:04,381 යාලුවනේ, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? ඔයාට පිස්සු. ඔයාලා ඔක්කොම පිස්සෝ. 104 00:07:04,591 --> 00:07:08,344 ඔබ දැඩි ලෙස අවධානය යොමු කර ඇත එය සෑදීමේදී, ඔබට එක දෙයක් අමතක විය. 105 00:07:08,428 --> 00:07:12,556 එය සංගීතය ලෙස හැඳින්වේ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ පවා රැකවරණය. ඔයා දන්නවා ද? ඉතින් කුමක් ද. 106 00:07:13,058 --> 00:07:16,060 මට ගැවසීමට අවශ්‍ය නැත wannabe corporate sell-outs සමඟ. 107 00:07:16,144 --> 00:07:19,563 මම මගේම සංගීත කණ්ඩායමක් හදන්න යනවා. අපි විප්ලවයක් පටන් ගන්නවා. 108 00:07:19,856 --> 00:07:24,151 ඔබ එසේ වනු ඇත මගේ එපික් බූරුවා පිළිබඳ හාස්‍යජනක කුඩා පාද සටහනක්. 109 00:07:33,078 --> 00:07:35,454 මට ඔයාලා ගැන දුකයි. 110 00:07:41,336 --> 00:07:42,378 ඔව්. 111 00:07:42,879 --> 00:07:47,883 ඔව්, ඒක 1 968 Gibson SG එකක්, මින්ට් කොන්ඩිෂ්. 112 00:07:49,177 --> 00:07:50,553 නැත. 113 00:07:50,720 --> 00:07:53,305 එච්චරයි? හොඳයි, ඒක වැරදීමක්. 114 00:07:53,473 --> 00:07:56,183 නැහැ, Hendrix මේ ගිටාර් වාදනය කළා. 115 00:07:56,351 --> 00:07:58,144 ආයුබෝවන්? 116 00:08:07,237 --> 00:08:09,071 -ඔව්? - මේ Schneebly මහතාද? 117 00:08:09,239 --> 00:08:10,573 නැහැ, ඔහු මෙහි නැහැ. 118 00:08:10,740 --> 00:08:14,493 - ඔබට මා වෙනුවෙන් පණිවිඩයක් රැගෙන යා හැකිද? - ඔව්. 119 00:08:14,703 --> 00:08:16,745 ආයුබෝවන්. මගේ නම Rosalie Mullins. 120 00:08:16,913 --> 00:08:21,083 මම Horace Green Prep හි විදුහල්පති. අපිට පොඩි හදිස්සියක් තියෙනවා. 121 00:08:21,251 --> 00:08:24,378 අපේ ගුරුවරයෙක් අද උදේ ඇගේ කකුල කැඩුවා 122 00:08:24,588 --> 00:08:26,881 සහ අපගේ සියලුම උපසිරැසි දැනටමත් ක්‍රියා කරයි. 123 00:08:27,007 --> 00:08:31,135 පැට් විකම් මිල්ටන් ප්‍රෙප් එකේ මම Schneebly මහතා ඇමතීමට නිර්දේශ කරමි. 124 00:08:31,303 --> 00:08:33,095 ඔහු සිටීදැයි ඔබ දන්නවාද? 125 00:08:34,431 --> 00:08:37,433 - ගිග් එක කොච්චර වෙලාද? -මට සමාවෙන්න? 126 00:08:37,601 --> 00:08:39,768 රැකියාව කොපමණ කාලයක්ද? 127 00:08:39,936 --> 00:08:41,729 සති කිහිපයක් තරම්, 128 00:08:41,897 --> 00:08:44,231 නමුත් අපට කෙනෙක් අවශ්‍යයි වහාම ආරම්භ කිරීමට. 129 00:08:44,983 --> 00:08:47,109 ඉතින් අපි මෙතන කොච්චර කතා කරනවද? 130 00:08:48,111 --> 00:08:50,946 අපි අපේ ආදේශකයින්ට සතියකට 650 ගෙවනවා. 131 00:08:51,114 --> 00:08:54,283 දැන්, ඔබ දන්නවාද Schneebly මහතා නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද? 132 00:08:54,451 --> 00:08:56,744 තත්පරයක් ඉන්න. ඔහ්, ඔබ දන්නවාද? 133 00:08:56,912 --> 00:09:01,123 මම හිතන්නේ ඔහු හරියටම එනවා. . . නෙඩ්, දුරකථනය! 134 00:09:07,631 --> 00:09:10,132 හෙලෝ, මේ නෙඩ් ෂ්නිබ්ලි. 135 00:09:21,519 --> 00:09:25,022 පැට් මට ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රය ෆැක්ස් කළා. එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි. 136 00:09:25,315 --> 00:09:29,109 අපි කවදාවත් මේ වගේ බැදීමක ඉඳලා නැහැ කලින්, ඉතින් බොහොම ස්තුතියි. 137 00:09:29,277 --> 00:09:32,613 ඉතින් කොහොමද මේක වැඩ කරන්නේ? ඔයා මට ඉස්සරහට ගෙවනවද? 138 00:09:32,781 --> 00:09:33,989 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 139 00:09:34,115 --> 00:09:36,909 එය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට වනු ඇත මට මුදල් වශයෙන් ගෙවිය හැකි නම්. 140 00:09:37,077 --> 00:09:39,036 අපොයි, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ. 141 00:09:39,329 --> 00:09:43,332 ඔයා මගේ චෙක්පත කැපුවාම ඒක හදන්න බදු හේතූන් මත ඩිවි ෆින් වෙත ගෙවිය යුතුය. 142 00:09:43,500 --> 00:09:47,586 ඔබට ඒ සියල්ල සාකච්ඡා කළ හැකිය දවස අවසානයේදී කැන්ඩේස් සමඟ. 143 00:09:47,671 --> 00:09:48,879 දවස අවසන් වන්නේ කවදාද? 144 00:09:48,964 --> 00:09:52,007 අපි 8. 1 5 ට ආරම්භ කරමු, 3.00 ට පාසල පිටත් වේ. 145 00:09:53,468 --> 00:09:54,843 ඔයා දන්නවා ද? 146 00:09:54,970 --> 00:09:59,515 ඔයා හිතනවද මට ටිකක් කපාගන්න පුළුවන් කියලා අද වේලාසනින්? මට කරන්න දේවල් ටිකක් තියෙනවා. 147 00:10:01,476 --> 00:10:03,310 එය හොඳයි. මට ඉන්න පුළුවන්. 148 00:10:04,479 --> 00:10:06,355 Schneebly මහතා, 149 00:10:06,606 --> 00:10:09,942 මෙය සලකනු ලැබේ ප්‍රාන්තයේ හොඳම ප්‍රාථමික පාසල, 150 00:10:10,026 --> 00:10:13,737 අපි එය පවත්වාගෙන යනවා දැඩි චර්යාධර්ම පද්ධතියක් පිළිපැදීමෙන්, 151 00:10:13,822 --> 00:10:15,322 පීඨ ඇතුළත්. 152 00:10:15,407 --> 00:10:17,908 මම ගැන දුක් වෙන්න එපා. මම අමාරු බූරුවෙක්. 153 00:10:17,993 --> 00:10:21,328 ළමයෙක් රේඛාවෙන් පිටව ගියහොත්, මට ඔහුට පහර දීමේ ගැටලුවක් නැත. 154 00:10:22,372 --> 00:10:25,124 නෑ නෑ. අපි පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ මෙහි ශාරීරික දඬුවම්. 155 00:10:25,208 --> 00:10:27,668 හරි, ඉතින් වාචික අපයෝජනයක්ද? 156 00:10:28,712 --> 00:10:32,631 ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම් ඕනෑම සිසුන් සමඟ, ඔවුන් මා වෙත එවන්න. 157 00:10:32,716 --> 00:10:34,800 - මම විනය කරන්නම්. - පරීක්ෂා කරන්න. 158 00:10:39,848 --> 00:10:41,849 ළමයි. 159 00:10:42,684 --> 00:10:45,269 කරුණාකර ඔබේ අසුන් ගන්න. 160 00:10:46,521 --> 00:10:47,980 මම හඳුන්වා දීමට කැමතියි ඩන්හැම් මෙනවියගේ ආදේශකය. 161 00:10:49,399 --> 00:10:51,734 මේ Schneebly මහතාය. 162 00:10:53,236 --> 00:10:55,904 ඇයි ඔයා ඔයාගේ නම ලියන්නේ නැත්තේ පුවරුවේ? 163 00:10:56,156 --> 00:10:58,073 ඔව් මම කරන්නම්. 164 00:11:07,083 --> 00:11:11,128 ඔයා දන්නවා ද? ඇයි ඔයාලා හැමෝම මට Mr S කියලා කියන්නේ නැත්තේ? 165 00:11:13,173 --> 00:11:16,342 එස් මහතා කිසි දිනක මෙහි ඉගැන්වූයේ නැත හෝරස් ග්‍රීන් හි, 166 00:11:16,426 --> 00:11:19,595 ඉතින් මට ඕන ඔයාලා හැමෝම ඉන්නවට ඔබේ හොඳම හැසිරීම මත. 167 00:11:20,305 --> 00:11:22,723 එබැවින් විෂය මාලාව මේසය මත ඇත. 168 00:11:22,849 --> 00:11:26,352 - සහ ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් තිබේද? - ඔව්, දිවා ආහාරය කවදාද? 169 00:11:28,188 --> 00:11:30,397 ළමයින් ඔවුන්ගේ දිවා ආහාරය ගත්තා පමණි. 170 00:11:30,565 --> 00:11:32,775 ඔබට අවශ්‍ය වෙනත් යමක් තිබේද? 171 00:11:34,527 --> 00:11:38,155 මම ගුරුවරයෙක්. මට අවශ්‍ය වන්නේ අච්චු ගැසීම සඳහා මනස පමණි. 172 00:11:38,239 --> 00:11:41,617 හරි එහෙනම්. හොඳයි, නැවතත් ස්තූතියි. ඔබ දවස ඉතිරි කළා. 173 00:11:49,959 --> 00:11:51,710 හරි, කවුද මෙතන කෑම තියෙන්නේ? 174 00:11:55,131 --> 00:11:57,883 ඔයා අමාරුවේ වැටෙන්නේ නැහැ. මට බඩගිනියි. 175 00:12:01,346 --> 00:12:03,055 ඔබ. ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 176 00:12:09,270 --> 00:12:11,146 ඒකයි මම කතා කරන්නේ. 177 00:12:15,193 --> 00:12:19,113 හරි හරී. උගන්වන්න. උගන්වන්න. උගන්වන්න. 178 00:12:19,280 --> 00:12:22,449 හරි, බලන්න, මෙන්න ගනුදෙනුව. 179 00:12:22,534 --> 00:12:25,953 මට හැන්ගෝවර් එකක් තියෙනවා. ඒකේ තේරුම කවුද දන්නේ? 180 00:12:26,287 --> 00:12:30,874 -ඒ කියන්නේ ඔයා බීලා නේද? - නෑ. ඒ කියන්නේ මම ඊයේ බීලා. 181 00:12:31,000 --> 00:12:34,420 - ඒ කියන්නේ ඔබ මත්පැන් ලෝලියෙක්. - වැරදියි. 182 00:12:34,796 --> 00:12:37,423 ඔයා වැඩට එන්නෙ නෑ ඔබ සිටියේ නම් මිස එල්ලා වැටේ. 183 00:12:37,674 --> 00:12:39,508 මචන් උබට ලෙඩක් හැදිලා. 184 00:12:41,511 --> 00:12:43,804 -ඔයාගේ නම කුමක් ද? - ෆ්‍රෙඩී ජෝන්ස්. 185 00:12:43,930 --> 00:12:45,806 ෆ්‍රෙඩී ජෝන්ස්, කට වහගන්න. 186 00:12:46,724 --> 00:12:48,475 කට වහපන්. 187 00:12:48,935 --> 00:12:51,520 කාරණය නම්, ඔබ සැමට අද සන්සුන් විය හැකිය. 188 00:12:51,688 --> 00:12:54,523 අපි හෙට මේ ක්‍රපෝලා එකෙන් පටන් ගමු. 189 00:12:56,025 --> 00:12:59,027 - ඔව්, ටින්කර් බෙල්? - ගිම්හානය. 190 00:12:59,112 --> 00:13:03,282 පන්ති සාධක ලෙස, මුලින්ම මම කැමතියි හෝරස් ග්‍රීන් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 191 00:13:03,366 --> 00:13:06,160 -ඔයාට ස්තූතියි. - අපගේ කාලසටහන ගැන ප්‍රශ්න තිබේද? 192 00:13:06,369 --> 00:13:09,329 මොකද සාමාන්‍යයෙන් දැන් ඩන්හැම් මෙනවිය වචන මාලාව උගන්වයි, 193 00:13:09,664 --> 00:13:13,167 පසුව අපට පොප් ප්‍රශ්නාවලියක් ලබා දෙයි, පසුව අපිව කියවීමේ කණ්ඩායම් වලට බෙදනවා. 194 00:13:13,251 --> 00:13:15,419 -Track B යනු. . . - හරි, හේයි, හේයි, හේයි. 195 00:13:16,212 --> 00:13:19,131 මිස් ඩම්බම් අද ඔබේ ගුරුවරයා නොවේ, මම. 196 00:13:19,382 --> 00:13:21,216 ඒ වගේම මට හිසරදයක් ආවා, දුවනවා. 197 00:13:21,384 --> 00:13:23,510 ඉතින් මම කියන්නේ විවේකයට වෙලාව. 198 00:13:23,761 --> 00:13:27,473 ඒත් එස් මහත්තයෝ ඒ පෝස්ටරය සෑම කෙනෙකුගේම කාර්ය සාධනය ප්‍රස්ථාර කරයි. 199 00:13:27,557 --> 00:13:30,392 අපිට තරු ලැබෙනවා අපි ආවරණය කරන ලද ද්රව්ය ප්රගුණ කරන විට. 200 00:13:30,894 --> 00:13:33,770 අපි කොහොමද රන් තරු ලබා ගන්නේ අපට විවේකයක් තිබේ නම්? 201 00:13:34,189 --> 00:13:37,733 - මෙහි ඇති මෙම කළු තිත් මොනවාද? - අඩුපාඩු. 202 00:13:41,529 --> 00:13:44,573 මේ මොන ලෙඩ පාසැලක්ද? 203 00:13:55,376 --> 00:14:01,215 මම මෙහි සිටින තාක් කල්, එය පවතිනු ඇත ශ්‍රේණි හෝ රන් තරු හෝ අඩුපාඩු නොමැත. 204 00:14:01,591 --> 00:14:03,217 අපි හැම වෙලාවෙම විවේකයක් ගන්නවා. 205 00:14:04,052 --> 00:14:07,095 නමුත් ඩන්හැම් මෙනවිය අපට විවේකය ලබා දෙන්නේ විනාඩි 1 5ක් පමණි. . . 206 00:14:07,263 --> 00:14:11,475 ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නෑ කෙල්ලේ. මම දැන් භාරයි, හරිද? 207 00:14:12,143 --> 00:14:14,436 ඒ වගේම මම කියන්නේ විවේකයක්. 208 00:14:14,979 --> 00:14:17,898 යන්න. දැන් සෙල්ලම් කර විනෝද වන්න. 209 00:14:18,107 --> 00:14:19,608 ලස්සනයි. 210 00:14:21,110 --> 00:14:24,446 දැන් ඔයාට මාව ඕන නෑ ඔබේ දෙමාපියන් ඇමතීමට සිදු වෙනවා නේද? 211 00:14:25,490 --> 00:14:30,285 කමක් නෑ එමිලි අඬන්න එපා. ටිකක් හෘද සාක්ෂියට එකඟව සිටීමට උත්සාහ කරන්න. 212 00:14:30,995 --> 00:14:32,037 ඔබ වැළඳ ගැනීමට කැමතිද? 213 00:14:33,289 --> 00:14:36,875 මම හොඳ වෙන්නම්, මම දිවුරනවා! 214 00:14:37,502 --> 00:14:40,587 හොඳයි, ඒක හොඳයි, එමිලි. ඔබට සමාවෙන්න. 215 00:14:55,478 --> 00:14:57,521 ඔව්! අපි ඒක කළා. අපි ඒක කළා. ඉදිරියට එන්න. 216 00:14:57,689 --> 00:15:01,483 මට ටිකක් දෙන්න. මට ටිකක් දෙන්න. මට ටිකක් දෙන්න. මට ඒකෙන් ටිකක් දෙන්න. 217 00:15:01,859 --> 00:15:05,654 මම ඔබව පෙරළෙන බළලුන් දකිමි. පසුව! 218 00:15:06,406 --> 00:15:08,699 ඇය නාන කාමරයේ ලිස්සා ගිය බව මට ඇසිණි. 219 00:15:08,866 --> 00:15:11,994 ඔව්, නමුත් අපට තියෙනවා අපූරු නව ආදේශකයක් 220 00:15:12,203 --> 00:15:14,162 ඉතා ඉහළින් නිර්දේශිත පැමිණෙන. 221 00:15:14,330 --> 00:15:18,500 - Schneebly මහතා? Schneebly මහතා? - ඔව්! 222 00:15:18,668 --> 00:15:20,419 ඉන්න, යාලුවනේ! 223 00:15:27,218 --> 00:15:29,511 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයා මට විහිලු කරන්නයි තියෙන්නේ. 224 00:15:29,679 --> 00:15:32,556 අපොයි මචන්, මේ මිනිහට පිස්සු. 225 00:15:32,640 --> 00:15:36,476 - මෙන්න, ඔහුට කතා කරන්න. - ඔහු අමතන්න? ඔව්, හරි. 226 00:15:46,738 --> 00:15:49,698 හරි හරී. ඔව්, ඔයාට මගේ සංගීත කණ්ඩායමේ ඉන්න පුළුවන්. 227 00:15:49,866 --> 00:15:52,075 ඒත් නෙඩ් කිසිම බලයක් නෑ මචන්. 228 00:15:52,285 --> 00:15:54,995 මට පස්ස උඩට දර්ශනයක් තියෙනවා, එබැවින් එය සමඟ යන්න. 229 00:15:55,204 --> 00:15:56,913 නැ ස්තුතියි. 230 00:15:57,874 --> 00:15:59,541 ඔයා ගුරුවරයෙක් නෙවෙයි නෙඩ්. 231 00:15:59,709 --> 00:16:01,710 ඔබ හරස් ඇඳුම, ලේ උරා බොන 232 00:16:01,794 --> 00:16:03,211 මැග්ගොට් මරණයෙන් incubus. 233 00:16:03,338 --> 00:16:04,671 ඒ තමයි සැබෑ ඔබ. 234 00:16:05,048 --> 00:16:07,633 ඩිවී, මම සාතන් නොවේ තව දුරටත් ලිංගික දෙවියා. 235 00:16:07,884 --> 00:16:10,719 මම දැඩි වැඩ කරන කෙනෙක්. ඒ වගේම නියමයි. 236 00:16:10,887 --> 00:16:13,764 - ඇය ඔබව මොළ ශෝධනය කර ඇත. -මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්. 237 00:16:13,931 --> 00:16:16,350 ඒක නියමයි. ඒත් බබා ඔයා කවුද? 238 00:16:16,517 --> 00:16:17,809 මේ මගේ මහල් නිවාසය, පැටියෝ. 239 00:16:18,394 --> 00:16:21,480 ඔබ ඔබේ කුලිය නොගෙවන්නේ නම්, එය එසේ නොවේ. රැකියාවක් ලබාගන්න. 240 00:16:21,606 --> 00:16:25,734 මට රැකියාවක් ලැබුණා. මම අන්තිමට කුලියට දෙන්නම් සතියේ. ගිහින් නගරාධිපතිට කියන්න. 241 00:16:25,902 --> 00:16:29,363 - ඔබට රැකියාවක් තිබේ. මොනවද කරන්නේ? - මම කරන්නේ නෙඩ් කරන දේ. තෙම්පරාදු කිරීම. 242 00:16:29,530 --> 00:16:33,742 මම ටෙම්ප් එකක් නෙවෙයි. මම සබ් එකක්. ඒ වගේම ළඟදීම මම සහතික ලත් ගුරුවරයෙක් වෙනවා. 243 00:16:33,910 --> 00:16:38,664 එන්න, මිනිහෝ! එක් සංදර්ශනයක්, $20,000 ත්‍යාගය, අපි එය 60/40 ලෙස බෙදා ගත්තෙමු. 244 00:16:38,748 --> 00:16:41,249 ඔබේ බාස් අල්ලා ගන්න සහ නැවත ගරාජයට එන්න. 245 00:16:41,542 --> 00:16:43,919 මම කිව්වේ, ඔබට රොක් වීම මග හැරෙන්නේ නැද්ද? 246 00:16:44,045 --> 00:16:47,381 ඔබ කවුරුන් හෝ සිතන්නේ නම් ඔබ සමඟ සංගීත කණ්ඩායමක සිටිනු ඇත, 247 00:16:47,590 --> 00:16:49,716 ඔයා මම හිතුවට වඩා රැවටිලිකාරයි. 248 00:16:50,009 --> 00:16:54,346 ඩේවි, ඔබ දන්නවා, සමහර විට ඒ සිහින අත්හැරීමට කාලය පැමිණ ඇත. 249 00:16:54,430 --> 00:16:58,725 මම කළා, දේවල් යනවා ඇත්තටම මට නියමයි. 250 00:17:15,868 --> 00:17:19,621 ඔබ අපට යමක් උගන්වනවාද? නැත්නම් අපි මෙතන ඉඳගන්නවද? 251 00:17:21,082 --> 00:17:23,041 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 252 00:17:25,086 --> 00:17:28,630 - මට මගේ ගුරුවරයාගෙන් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි. - ඊට අමතරව. 253 00:17:29,382 --> 00:17:31,758 ෆ්‍රෙඩී, ඔබ කුමක් කිරීමට කැමතිද? 254 00:17:31,884 --> 00:17:34,010 මම දන්නේ නැහැ. දේවල් පුළුස්සා දමන්න. 255 00:17:34,971 --> 00:17:38,098 පිටතට ගොස් විවේකයක් ගන්න. 256 00:17:38,307 --> 00:17:43,562 මගේ දෙමාපියන් වියදම් කරන්නේ නැහැ විවේකය සඳහා වසරකට $1 5,000. 257 00:17:45,314 --> 00:17:47,816 - ඔබට යමක් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යද? - ඔව්, මම කරනවා. 258 00:17:47,984 --> 00:17:49,985 මම ඔයාට දෙයක් උගන්වන්න ඕනද? 259 00:17:50,111 --> 00:17:52,487 හරි, මෙන්න ඔබට ප්‍රයෝජනවත් පාඩමක්. 260 00:17:52,655 --> 00:17:55,365 අත්හැර දමන්න. නිකන් අයින් වෙන්න. 261 00:17:55,491 --> 00:17:58,869 මොකද මේ ජීවිතේ දිනන්න බෑ. 262 00:17:59,036 --> 00:18:03,165 ඔව්, ඔබට උත්සාහ කළ හැකිය, නමුත් අවසානයේ ඔයාට පාඩුයි, ලොකු කාලයක්, 263 00:18:03,374 --> 00:18:05,625 මන්ද ලෝකය මෙහෙයවනු ලබන්නේ මිනිසා විසිනි. 264 00:18:05,752 --> 00:18:07,169 -WHO? -මිනිහා. 265 00:18:07,336 --> 00:18:08,503 ඔහ්, ඔබ මිනිසා දන්නේ නැද්ද? 266 00:18:09,130 --> 00:18:10,589 හොඳයි, ඔහු සෑම තැනකම සිටී. 267 00:18:10,715 --> 00:18:14,259 ධවල මන්දිරයේ, ශාලාවේ පහළ. මුලින් මෙනවිය, ඇය මිනිසා ය. 268 00:18:14,677 --> 00:18:19,014 මිනිසා ඕසෝන් විනාශ කළා, ඔහු ඇමේසන් ගිනිබත් කරයි, 269 00:18:19,140 --> 00:18:22,350 ඔහු ශාමුව පැහැරගෙන ගියා ඇයව ක්ලෝරීන් ටැංකියකට දැම්මා. 270 00:18:22,518 --> 00:18:26,855 ඉස්සර ඕක අලවන්න ක්‍රමයක් තිබුනා මිනිසා වෙත. එය හැඳින්වූයේ රොක් ඇන් රෝල් යනුවෙනි. 271 00:18:27,023 --> 00:18:28,857 නමුත් අනුමාන කරන්න. අපොයි නෑ. 272 00:18:29,025 --> 00:18:32,360 මිනිහා ඒකත් විනාශ කළා, MTV කියලා පොඩි දෙයක් එක්ක! 273 00:18:33,154 --> 00:18:34,654 ඒ නිසා ඔබේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා 274 00:18:34,739 --> 00:18:37,616 ඕනෑම දෙයක් සිසිල් කිරීමට උත්සාහ කිරීම හෝ පිරිසිදු හෝ නියමයි. 275 00:18:37,700 --> 00:18:41,661 මිනිහා ඔයාට මහත කෙනෙක් කියන්නයි යන්නේ, සෝදාගත් පරාජිතයා සහ ඔබේ ආත්මය තලා දමන්න. 276 00:18:41,746 --> 00:18:44,039 එබැවින් ඔබටම උපකාරයක් කරන්න සහ අතහරින්න! 277 00:18:50,129 --> 00:18:52,255 Schneebly මහත්මයා, වෙලාව 10:00 ට පසුවයි. 278 00:18:52,465 --> 00:18:55,884 අඟහරුවාදා දිනවල ළමයින්ට දැන් සංගීත පන්තියක් තියෙනවා. 279 00:18:56,052 --> 00:18:58,553 හරි. හරි හරී. හොඳ වැඩක්, මිනිස්සු. 280 00:18:58,721 --> 00:19:03,141 අපි අපගේ දේශනය දිගටම කරගෙන යන්නෙමු අපි ආපසු එන විට මිනිසා මත. 281 00:19:03,351 --> 00:19:04,726 හොඳ සංගීත පන්තියක් පවත්වන්න. 282 00:20:43,743 --> 00:20:46,286 එස් මහත්මයා, මොකද වෙන්නේ? 283 00:20:47,997 --> 00:20:50,332 මට ඔයාව සංගීත පන්තියේදී ඇහුණා. 284 00:20:50,541 --> 00:20:52,834 ඔයාට ඇත්තටම සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්. 285 00:20:53,002 --> 00:20:55,629 ඇයි මට කවුරුත් කිව්වේ නැත්තේ? ඔබ. 286 00:20:55,796 --> 00:20:57,839 -ඔයාගේ නම කුමක් ද? -සැක්. 287 00:20:58,007 --> 00:20:59,633 - ඔබ ගිටාර් වාදනය කරනවාද? - ඔව්. 288 00:20:59,717 --> 00:21:00,759 හරි, මෙහෙ එන්න. 289 00:21:03,971 --> 00:21:06,681 - කවදා හෝ විදුලි ගිටාර් වාදනය කර තිබේද? - මගේ තාත්තා මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. 290 00:21:06,766 --> 00:21:09,684 - ඔහු සිතන්නේ එය කාලය නාස්ති කිරීමක් බවයි. - නාස්තියක්. . . 291 00:21:11,479 --> 00:21:13,188 මෙය උත්සාහ කරන්න. 292 00:21:14,774 --> 00:21:17,067 හරි, මෙන්න ගිටාර් පික් එකක්. 293 00:21:17,234 --> 00:21:20,487 ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙනවා, හරිද? ඔයාට හැකි නම්. 294 00:21:48,516 --> 00:21:49,891 ඔව්. 295 00:22:04,365 --> 00:22:06,074 ඔව්! 296 00:22:08,369 --> 00:22:10,745 හරි ඔයා ඔතනම ඉන්න. චලනය නොවන්න. 297 00:22:10,913 --> 00:22:13,707 පියානෝ මිනිසා, ඉදිරිපස සහ මැද. 298 00:22:14,417 --> 00:22:16,167 -ඔයාගේ නම කුමක් ද? - ලෝරන්ස්. 299 00:22:16,335 --> 00:22:19,629 ලෝරන්ස්, ඔබ කවදා හෝ යතුරු පුවරු වාදනය කළාද? කිසියම් තාක්‍ෂණයක්? 300 00:22:19,755 --> 00:22:23,049 - නෑ, මම පියානෝව වාදනය කරනවා විතරයි. -හරි හරී. හරි, සාධාරණයි. 301 00:22:23,175 --> 00:22:26,970 මා වෙනුවෙන් මෙය උත්සාහ කරන්න, හරිද? මගේ ගණන් බැලීමෙන් මෙය උත්සාහ කරන්න. 302 00:22:27,138 --> 00:22:29,723 එක, දෙක, තුන, හතර. 303 00:22:31,726 --> 00:22:33,393 ඔව්. 304 00:22:36,564 --> 00:22:38,398 එන්න එන්න එන්න එන්න 305 00:22:38,607 --> 00:22:40,650 දැන් මාව අල්ලන්න පැටියෝ 306 00:22:40,776 --> 00:22:43,403 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මම බය නැති බව? 307 00:22:45,406 --> 00:22:48,867 ලෝරන්ස් පියානෝ වාදනයට දක්ෂයි 308 00:22:48,993 --> 00:22:52,120 ඔහු මගේ සංදර්ශනයේ රොක් වනු ඇත 309 00:22:52,288 --> 00:22:55,999 නවත්වන්න. එය අනර්ඝයි. ඔබ පරිපූර්ණයි. එතනම ඉන්න, හරිද? 310 00:22:56,167 --> 00:22:59,169 ඔබ. කරුණාකර ඔබට මෙහි පැමිණිය හැකිද? 311 00:22:59,336 --> 00:23:01,087 - ඔබේ නම කුමක්ද? - කේටී. 312 00:23:01,213 --> 00:23:03,923 මොකක්ද ඒ ලොකු දෙයක් ඔබ අද සෙල්ලම් කළාද? 313 00:23:04,091 --> 00:23:05,383 සෙලෝ. 314 00:23:05,593 --> 00:23:08,136 මේක බේස් ගිටාර් එකක්. එය හරියටම සමාන වේ, 315 00:23:08,304 --> 00:23:13,224 නමුත් මේ වගේ සෙල්ලම් කරනවා වෙනුවට, ඔබ එය ඉඟි කරන්න පැත්තේ, "චෙලෝ", ඔයාට බාස් කෙනෙක් ඉන්නවා. 316 00:23:13,309 --> 00:23:14,809 එය උත්සාහ කරන්න. 317 00:23:15,644 --> 00:23:19,147 හරි, දැන් මෙන්න මේ සටහන වාදනය කරන්න. ඒ ජී. 318 00:23:19,815 --> 00:23:22,150 හොඳයි, නමුත් ඔබේ ඇඟිලිවලට රොක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 319 00:23:22,318 --> 00:23:24,444 ඒ ජී දවස පුරාවටම එන්න. 320 00:23:24,653 --> 00:23:25,987 ජී, ජී, ජී, ජී, ජී 321 00:23:26,155 --> 00:23:29,657 හොඳයි. නවත්වන්න. බෙර වාදකයන් ඉන්නවද නිවසේ? 322 00:23:30,534 --> 00:23:33,495 - මම බෙර වාදනය කරනවා. - ඔබට වෙනත් කිසිවක් සෙල්ලම් කළ නොහැකි විය. 323 00:23:33,579 --> 00:23:35,038 -කට වහපන්! - මෙහෙට එන්න මචන්. 324 00:23:40,127 --> 00:23:43,338 මම කරන දේ ඔයාට කරන්න පුළුවන්ද කියලා බලන්න. එය උත්සාහ කර බලන්න. 325 00:23:46,717 --> 00:23:49,177 හරි හරී? එය උත්සාහ කරන්න. 326 00:23:54,850 --> 00:23:56,184 හරි හරී! 327 00:23:56,352 --> 00:23:59,145 ඒක ඇත්තටම හොඳයි. මෙතනම ඉන්න. 328 00:23:59,772 --> 00:24:03,858 හරි හරි. ලෝරන්ස්, මට G සටහනක් දෙන්න. 329 00:24:05,236 --> 00:24:07,028 ඊට උඩින් පස්වෙනි එකත් එක්ක. 330 00:24:07,196 --> 00:24:10,448 සහ මැද එක. මැද එකෙක් නැහැ, මම මගේ අදහස වෙනස් කළා. 331 00:24:10,658 --> 00:24:12,075 දැන් පහලින් අෂ්ටකයක් යන්න. 332 00:24:12,243 --> 00:24:14,369 දැන් මට රිද්මයක් දෙන්න. 333 00:24:15,162 --> 00:24:17,247 ඒ රිද්මයම තියාගන්න. යන්න. 334 00:24:17,414 --> 00:24:19,707 Katie, මතකද ඒ සටහන, G? 335 00:24:19,875 --> 00:24:23,753 එය වාදනය කරන්න, නමුත් එය රොක් කර තබා ගන්න. හොඳයි. 336 00:24:23,879 --> 00:24:26,005 හරි, මට එකක් වගේ දෙන්න. . . ඒ වගේ. . . 337 00:24:29,218 --> 00:24:31,803 ඒක නරකයි. ඒ හරියට ජෝර්ජ් ඔෆ් ද ජංගල් වගේ. 338 00:24:31,971 --> 00:24:34,889 එය මෙහි අත්තාල මත වාදනය කරන්න, නමුත් ඇත්තටම සැහැල්ලුයි. 339 00:24:35,391 --> 00:24:38,226 ඔහ්, ඒක තමයි! හරි, ඒක දිගටම කරගෙන යන්න. 340 00:24:38,394 --> 00:24:41,813 ඔබට මේ කාරණය මතකයි මම ඔබට විනාඩියකට පෙර ඉගැන්නුවා? 341 00:24:43,732 --> 00:24:46,067 ඔව්! ඔව්! 342 00:24:47,069 --> 00:24:50,071 හරි, අපි යමු! 343 00:24:56,537 --> 00:25:01,541 නවත්වන්න. ඔයගොල්ලෝ අවුල් කරන එක නවත්තන්න. අපිට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. 344 00:25:02,084 --> 00:25:06,462 හොඳයි, මිනිසුන්, අවධානය යොමු කරන්න, මන්ද මට ඔයාව ෆේල් කරන්න ඕන නෑ. 345 00:25:06,630 --> 00:25:09,048 මම හිතුවේ ඔයා ශ්‍රේණි ගැන විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා. 346 00:25:09,925 --> 00:25:13,344 ඇත්තෙන්ම මම ශ්‍රේණි ගැන විශ්වාස කරනවා. මම ඔබව පරීක්ෂා කරමින් සිටියෙමි. ඔබ සමත් විය. 347 00:25:13,429 --> 00:25:16,222 හොඳ වැඩක්, ගිම්හානය. ඔබට තරු හතරහමාරක්. 348 00:25:16,515 --> 00:25:20,935 දැන් අහන්න, සාමාන්‍ය ළමයි ලිහිල් කිරීමට පෙලඹෙනු ඇත, 349 00:25:21,103 --> 00:25:24,480 ඒත් ඔයාලා නෙවෙයි, මොකද ඔබ සාමාන්ය නොවේ. ඔබ විශේෂයි. 350 00:25:24,648 --> 00:25:26,941 මොකද ඔයාලා නිවැරදි ආකල්ප ඇති, 351 00:25:27,109 --> 00:25:30,278 මම හිතන්නේ එය කාලයයි අපි අපේ නව පන්ති ව්‍යාපෘතිය ආරම්භ කළා. 352 00:25:30,362 --> 00:25:31,905 - විද්‍යා ව්‍යාපෘතියක්ද? - නෑ. 353 00:25:32,114 --> 00:25:35,950 එය "රොක් බෑන්ඩ්" ලෙස හැඳින්වේ. 354 00:25:36,452 --> 00:25:38,953 - මෙය පාසල් ව්‍යාපෘතියක්ද? - ඔව්. 355 00:25:39,121 --> 00:25:40,371 සහ එය අවශ්යතාවයක්. 356 00:25:40,456 --> 00:25:43,458 එය පහසු ශබ්දයක් විය හැක, නමුත් කිසිවක් අපහසු විය නොහැක. 357 00:25:43,792 --> 00:25:49,047 එය ඔබේ හිස සහ මනස පරීක්ෂා කරනු ඇත සහ ඔබේ මොළය ද. 358 00:25:49,340 --> 00:25:51,299 වෙනත් පාසල් තරඟ කරයිද? 359 00:25:52,134 --> 00:25:54,093 එහෙම කියන්න පුළුවන්. 360 00:25:54,261 --> 00:25:56,846 හැම පාසලකම කියලා කියන්න පුළුවන් ප්රාන්තයේ 361 00:25:56,931 --> 00:25:59,140 ඉහළම ත්යාගය සඳහා තරඟ කරනු ඇත. 362 00:25:59,308 --> 00:26:00,808 ත්‍යාගය කුමක්ද? 363 00:26:00,976 --> 00:26:06,314 ජයග්‍රහණයක් ඔබේ ස්ථිර වාර්තාවට යයි. හලෝ, හාවඩ්, යෝ. 364 00:26:07,149 --> 00:26:10,151 අපි හිතන්නේ නැහැ ඊළඟ කාර්තුව දක්වා ආරම්භ කිරීමට, 365 00:26:10,319 --> 00:26:14,072 නමුත් මම හිතන්නේ අපි කකුලක් උඩට ගන්න ඕනේ තරඟය මත නේද? 366 00:26:14,198 --> 00:26:15,531 මම කරනවා. 367 00:26:15,699 --> 00:26:18,618 - රත්තරන් වලට යන්න ඕනේ වෙන කාටද? - මම කරනවා. 368 00:26:18,827 --> 00:26:22,372 කමක් නැහැ. නමුත් කවුරුහරි දැනගත්තොත්, අපි නුසුදුසු වනු ඇත. 369 00:26:22,539 --> 00:26:25,583 ඒ නිසා අපි එය තබා ගනිමු පහළ මට්ටමේ, අපි නේද? 370 00:26:25,668 --> 00:26:28,419 - අපි අපේ දෙමාපියන්ට කියන්න පුළුවන්ද? - නෑ! මාව විශ්වාස කරන්න. 371 00:26:28,504 --> 00:26:30,713 ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. එය සිප් කර තබා ගන්න. 372 00:26:30,798 --> 00:26:34,342 හරි යාලුවනේ, අපි එය overdrive බවට පයින් දමමු. 373 00:26:34,635 --> 00:26:36,344 අපෙන් ඉතිරි අය කුමක් කළ යුතුද? 374 00:26:37,179 --> 00:26:40,181 ඔබ නිකම් ඉඳගන්න සහ පාෂාණ මායාව භුක්ති විඳින්න. 375 00:26:40,349 --> 00:26:42,558 ඒ කියන්නේ අපි බෑන්ඩ් එකේ නෑ කියලද? 376 00:26:44,812 --> 00:26:46,521 දැන්, දැන් ඉන්න. 377 00:26:46,689 --> 00:26:51,025 ඔයා බෑන්ඩ් එකේ නැති නිසා ඔයා බෑන්ඩ් එකේ නෑ කියන එක නෙවෙයි. 378 00:26:51,193 --> 00:26:53,569 අපට උපස්ථ ගායක ගායිකාවන් අවශ්‍යයි. ගායනා කළ හැක්කේ කාටද? 379 00:26:55,614 --> 00:26:57,031 ඔබ, ගායනා කරන්න. 380 00:26:57,199 --> 00:26:58,616 හෙට හිරු එයි 381 00:26:58,701 --> 00:27:00,368 ඔව්. 382 00:27:00,536 --> 00:27:04,038 ඔබේ පහළ ඩොලරය ඔට්ටු අල්ලන්න ඒ හෙට... 383 00:27:04,206 --> 00:27:08,626 නවත්වන්න. ඔබට එය තිබේ, මට එය නැත එය කුමක්දැයි පවා දන්නවා, නමුත් ඔබට එය තිබේ. 384 00:27:08,836 --> 00:27:12,213 ඒ වගේම තමයි ඔබ සංගීත කණ්ඩායමේ ඉන්නේ. ඔබ, ගායනා කරන්න. 385 00:27:12,381 --> 00:27:17,218 පුදුම කරුණාව 386 00:27:17,386 --> 00:27:21,931 කොතරම් මිහිරි ශබ්දයක්ද 387 00:27:22,057 --> 00:27:23,308 ඒක බේරුනා... 388 00:27:23,392 --> 00:27:24,809 මම අඬන්න කලින් නවතින්න. 389 00:27:24,893 --> 00:27:28,146 මම නැතිවූ අමුද්රව්යය සොයාගත්තා. ඔයා බෑන්ඩ් එකේ. 390 00:27:28,272 --> 00:27:30,732 - මට ගායනා කරන්න පුළුවන්. -ඔයාට පුළුවන්? 391 00:27:30,941 --> 00:27:32,942 හරි, ගිම්හානය, එය පටිය. 392 00:27:33,068 --> 00:27:36,988 මතකය හඳ එළියේ තනියම... 393 00:27:37,156 --> 00:27:38,781 නවත්වන්න. නවත්වන්න. හරි හරී. 394 00:27:38,991 --> 00:27:41,242 හොඳයි. ඒක සෑහෙන්න හොඳයි. කමක් නැහැ. 395 00:27:41,410 --> 00:27:44,704 - මට ක්ලැරිනට් වාදනය කරන්නත් පුළුවන්. - මම ඔබට යමක් සොයා දෙන්නම්. 396 00:27:44,913 --> 00:27:49,375 අපි දිවා ආහාරයෙන් ආපසු එන විට, මම ඔබට ඉතිරි මිනීමරු තනතුරු පවරමි. 397 00:27:54,089 --> 00:27:56,591 -ඔයාට ස්තූතියි. -ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 398 00:27:56,800 --> 00:27:58,384 - ඔන්න අපි යනවා. -ඔයාට ස්තූතියි. 399 00:27:58,510 --> 00:28:00,094 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 400 00:28:08,729 --> 00:28:11,189 - Schneebly මහතා? -ඔව්? 401 00:28:11,315 --> 00:28:12,648 ඒයි මොකක් ද? 402 00:28:13,442 --> 00:28:16,444 - මම හිතන්නේ නැහැ මම සංගීත කණ්ඩායමේ සිටිය යුතුයි කියලා. -ඇයි නැත්තේ? 403 00:28:16,612 --> 00:28:20,073 මම ප්රමාණවත් තරම් සිසිල් නැහැ. සංගීත කණ්ඩායම්වල අය සිසිල් ය. මම සිසිල් නැහැ. 404 00:28:20,240 --> 00:28:24,952 යාලුවනේ, ඔයා නියමයි. ඔබ සෙල්ලම් කරන ආකාරය. ඇයි ඔයා කියන්නේ ඔයා හොඳ නැහැ කියලා? 405 00:28:26,205 --> 00:28:28,247 කවුරුවත් මට කවදාවත් කතා කරන්නේ නැහැ. 406 00:28:28,916 --> 00:28:30,750 ඔන්න ඉතින් ඒ දවස් ඉවරයි යාලුවනේ. 407 00:28:30,959 --> 00:28:33,669 ඔබ කැතම දුක්ඛිත ගෝනිය විය හැකිය පෘථිවිය මත, 408 00:28:33,837 --> 00:28:37,298 නමුත් ඔබ රොකිං සංගීත කණ්ඩායමක නම්, ඔබ බළලුන්ගේ පිජාමා ය. 409 00:28:37,466 --> 00:28:40,259 - ඔබ මී මැස්සන්ගේ දණහිස් ය. - මී මැස්සන්ගේ දණහිස්? 410 00:28:40,427 --> 00:28:42,095 ඔව්, මී මැස්සන්ගේ දණහිස්. 411 00:28:42,262 --> 00:28:44,222 ඔබ වනු ඇත ඉස්කෝලේ ජනප්‍රියම කොල්ලා. 412 00:28:44,807 --> 00:28:46,474 හරි හරී. මම ඒක කරන්නම්. 413 00:28:47,142 --> 00:28:52,230 දැන්, සවන් දෙන්න. මේක ලොකු කැපවීමක්. ඔබ පිටව යනවා නම් ඔව් කියන්න එපා. 414 00:28:52,648 --> 00:28:54,690 - මම කරන්නේ නැහැ. - ලැරී, 415 00:28:55,484 --> 00:28:57,151 මගේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 416 00:28:59,321 --> 00:29:00,863 උත්පාතය. 417 00:29:02,324 --> 00:29:04,534 බූම්, මේවායින් කිහිපයක්. දැන්, මෙන්න. 418 00:29:04,785 --> 00:29:08,788 දැන් මට වේදිකාවක් දෙන්න. රොක් වෙමු, අද රොක් වෙමු. 419 00:29:08,956 --> 00:29:10,289 දැන් මට ඒක කරන්න. 420 00:29:10,457 --> 00:29:12,750 - අපි රොක් කරමු, අද රොක් කරමු. - ඒක හොඳයි. 421 00:29:13,043 --> 00:29:14,085 කම්මුල්ගාන්න. 422 00:29:15,170 --> 00:29:16,754 වෙඩි තියන්න. 423 00:29:16,839 --> 00:29:17,964 එය කබූට් කරන්න. 424 00:29:18,924 --> 00:29:21,509 අපි ඒ ගැන පසුව වැඩ කරමු. එය දිගු සෙලවීමක්. යන්න. 425 00:29:22,302 --> 00:29:24,178 හොඳ knuckle crack. 426 00:29:33,188 --> 00:29:35,565 ලීඩ් ගිටාරය, 427 00:29:36,150 --> 00:29:38,359 සැක් ප්රහාරය. වාඩි වෙන්න. 428 00:29:39,695 --> 00:29:42,989 bass මත, Posh Spice. 429 00:29:43,157 --> 00:29:46,409 යතුරු පුවරු මත, Mr Cool. 430 00:29:46,577 --> 00:29:49,328 සහ බෙර මත, Spazzy McGee. 431 00:29:49,496 --> 00:29:52,081 හරි, බ්ලොන්ඩි, බ්‍රේස් ෆේස්, 432 00:29:52,207 --> 00:29:54,542 ඔබ උපස්ථ ගායනා කරනවා. 433 00:29:55,210 --> 00:30:00,840 හරි, අමාරු මිනිහා, කෙටි නැවතුම, විසිතුරු කලිසම්, මෙතනින් යන්න. 434 00:30:01,049 --> 00:30:02,550 ඔබ ආරක්ෂක විස්තර මත සිටී. 435 00:30:02,718 --> 00:30:05,761 කිසිවෙකු පිටත නොසිටින බවට වග බලා ගන්න අපි කරන දේ දන්නවා. 436 00:30:05,888 --> 00:30:07,763 සංගීත කණ්ඩායමේ අනාගතය ඔබ මත රඳා පවතී. 437 00:30:07,931 --> 00:30:11,726 හොඳයි, ඔබේ පළමු මෙහෙයුම, මෙම කාමරයේ ශබ්ද ආරක්ෂණය. 438 00:30:12,060 --> 00:30:13,853 ඒකට නගින්න. 439 00:30:14,062 --> 00:30:16,230 ඒ වෙනුවට මට සංගීත කණ්ඩායමේ මෝස්තර ශිල්පියා විය හැකිද? 440 00:30:16,398 --> 00:30:18,232 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට පුළුවන්, විසිතුරු කලිසම්. 441 00:30:18,400 --> 00:30:22,236 හරි හරී. කැරට් ටොප්, රෝඩ් රනර්, තුර්කි උප, 442 00:30:22,404 --> 00:30:24,405 අපට බොහෝ උපකරණ තිබේ. 443 00:30:24,573 --> 00:30:26,866 අපි කතා කරන්නේ ඇම්ප්ස්, විදුලි ගිටාර්, 444 00:30:27,075 --> 00:30:29,911 සමහර විට ලේසර් පවා සහ දුම් යන්ත්ර. 445 00:30:30,120 --> 00:30:32,747 දැන්, ඔබේ කාර්යය ප්‍රවාහනය ප්‍රගුණ කිරීමයි 446 00:30:32,873 --> 00:30:35,166 සහ මෙම තාක්ෂණයේ ක්රියාකාරිත්වය. 447 00:30:35,334 --> 00:30:39,295 පළමු ශ්‍රේණියේ මාර්ග කාර්ය මණ්ඩලයක් නොමැතිව, අපිට කවදාවත් මනෝවිද්‍යාත්මක සංදර්ශනයක් නැහැ, 448 00:30:39,379 --> 00:30:41,297 මට ඒකත් එක්ක ජීවත් වෙන්න බෑ, හරිද? 449 00:30:41,590 --> 00:30:44,258 මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි. යන්න. යන්න. 450 00:30:44,426 --> 00:30:46,427 කමක් නැහැ. 451 00:30:46,595 --> 00:30:48,596 ඔය තුන්දෙනා, 452 00:30:50,098 --> 00:30:52,600 කණ්ඩායම්. ඒ වගේම ඔබේ කාර්යය සරලයි. 453 00:30:53,060 --> 00:30:54,477 සංගීත කණ්ඩායමට පමණක් නමස්කාර කරන්න. 454 00:30:55,020 --> 00:30:58,564 ඔයා තොප්පි හදන්න යන්නේ, ඔයා ටී ෂර්ට් හදන්නයි යන්නේ, 455 00:30:58,774 --> 00:31:02,193 සියලු වර්ගවල වෙළඳ භාණ්ඩ, එය ඔබගේ පළමු පැවරුමට මාව ගෙන යයි. 456 00:31:02,277 --> 00:31:04,612 - සංගීත කණ්ඩායම නම් කිරීම. - ඔව්. 457 00:31:04,780 --> 00:31:07,281 කමක් නැහැ. ඉඳ ගන්න. 458 00:31:07,449 --> 00:31:13,579 මම නම්, මම ප්‍රධාන ගායනය කරනවා සහ ගිටාර් ඉරා දැමීම. 459 00:31:13,705 --> 00:31:16,791 ඉන්න. මෙය ශිෂ්‍ය ව්‍යාපෘතියක් නොවේද? 460 00:31:17,918 --> 00:31:20,795 - ඔබේ අදහස කුමක්ද? - ඔබ සංගීත කණ්ඩායමේ සිටිය යුතුද? 461 00:31:21,838 --> 00:31:25,132 මොකක්ද, ඔයාට මගෙන් ගැලවෙන්න ඕනද? ඇයි, මම වයස නිසා? 462 00:31:25,300 --> 00:31:27,468 ඔබ ගුරුවරුන්ට වෛර කරනවා, ඔබ ඒ ගැනද? 463 00:31:28,428 --> 00:31:30,471 හරි, හොඳයි, ගුරුවරුත් සෙල්ලම් කරන්න කැමතියි. 464 00:31:30,639 --> 00:31:34,850 මම සෙල්ලම් කරනවා පමණක් නොව, මම එල් කපිතානෝ, මම කියන දේ යනවා. 465 00:31:35,018 --> 00:31:36,936 එබැවින් ඔබේ හදවත් මත ඔබේ දෑත් තබන්න. 466 00:31:39,815 --> 00:31:43,150 - මම පක්ෂපාතිත්වයට පොරොන්දු වෙනවා. . . - මම පක්ෂපාතිත්වයට පොරොන්දු වෙනවා. . . 467 00:31:43,318 --> 00:31:45,736 -. . .බෑන්ඩ් එකට. . . -. . .බෑන්ඩ් එකට. . . 468 00:31:45,904 --> 00:31:48,990 -. . Schneebly මහතාගේ. -. . Schneebly මහතාගේ. 469 00:31:49,074 --> 00:31:51,784 - ඒ වගේම රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ. . . - ඒ වගේම රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ. . . 470 00:31:51,868 --> 00:31:55,288 -. . .නිර්මාණාත්මක පාලනය සඳහා. -. . .නිර්මාණාත්මක පාලනය සඳහා. 471 00:31:55,455 --> 00:31:57,498 තවද සියලු කාරණා සම්බන්ධයෙන් ඔහු වෙත කල් තබනු ඇත 472 00:31:57,666 --> 00:32:00,293 සංගීත අධ්‍යක්ෂණයට සම්බන්ධයි සංගීත කණ්ඩායමේ. 473 00:32:00,669 --> 00:32:04,046 - සහ ඔහුට කල් දමනු ඇත. . . - දිශාව. . . 474 00:32:07,342 --> 00:32:08,593 අපි රොක් වෙමු! 475 00:32:25,485 --> 00:32:28,195 - උදෑසන, ගිම්හානය. - කණ්ඩායම? 476 00:32:28,363 --> 00:32:31,949 -කාරණය කුමක් ද? -ඔබට අවශ්‍ය මා කණ්ඩායම් කරුවෙකු වීමටද? 477 00:32:32,034 --> 00:32:35,911 -Groupie යනු වැදගත් කාර්යයකි. - මම අන්තර්ජාලයේ කණ්ඩායම් ගැන සොයා බැලුවා. 478 00:32:35,996 --> 00:32:38,039 මුන් ගොන්නු. ඔවුන් සංගීත කණ්ඩායම සමඟ නිදාගන්නවා. 479 00:32:38,165 --> 00:32:41,042 නෑ ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. ඔවුන් චියර්ලීඩර්ස් වගේ. 480 00:32:41,418 --> 00:32:45,296 මට චියර්ලීඩර් කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ. බලන්න, මගේ අම්මා කාමර මාපියෙක්, 481 00:32:45,464 --> 00:32:48,132 ඇය සතුටු නොවනු ඇත ඇය මේ ගැන ඇසූ විට. 482 00:32:49,051 --> 00:32:52,511 හරි මට මේක කියන්න ඕන උනේ නෑ අනිත් ළමයි ඉස්සරහා 483 00:32:52,679 --> 00:32:54,889 නමුත් මම විශේෂ තනතුරක් දැරුවා ඔබ වෙනුවෙන් පමණි. 484 00:32:55,182 --> 00:32:57,141 සියල්ලටම වඩා වැදගත්ම කාර්යය එයයි. 485 00:32:57,726 --> 00:32:59,018 සංගීත කණ්ඩායමේ කළමනාකරු. 486 00:32:59,603 --> 00:33:01,479 - සංගීත කණ්ඩායම් කළමනාකරු? -ඕ ඇත්ත. 487 00:33:01,605 --> 00:33:02,938 එය කුමක් ද? 488 00:33:03,106 --> 00:33:05,900 මම පිටතට පැදීමේ කාර්යබහුල වනු ඇත, එබැවින් එය ඔබට භාරයි 489 00:33:06,026 --> 00:33:08,361 සහතික කිරීමට හැමෝම තම තමන්ගේ රාජකාරිය කරනවා. 490 00:33:08,528 --> 00:33:10,905 ගිම්හානය, ඔබ සියල්ල භාරව සිටී. 491 00:33:12,407 --> 00:33:14,784 -හරි හරී. -හරි හරී. 492 00:33:16,244 --> 00:33:19,955 හරි, පණපිටින් බලන්න. සවන් දෙන්න. 493 00:33:20,123 --> 00:33:22,750 ඔබ කරන පළමු දෙය ඔබ සංගීත කණ්ඩායමක් ආරම්භ කරන විට. . . 494 00:33:22,918 --> 00:33:27,213 Schneebly මහතා, අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර, මම මුලින්ම පැමිණීම ගත යුතු නොවේද? 495 00:33:27,964 --> 00:33:29,757 හරි, හොඳයි. 496 00:33:33,345 --> 00:33:35,763 හරි හරී. දැන්. 497 00:33:35,931 --> 00:33:37,598 - මිෂෙල්? -මෙතන. 498 00:33:37,766 --> 00:33:40,434 -හරි හරී. සහ මාර්කෝ? -මෙතන. 499 00:33:40,602 --> 00:33:44,063 හරි හරී. ගිම්හානය. මෙතන. 500 00:33:44,272 --> 00:33:46,440 -අපි බලමු. ටොමිකා? - අපි හැමෝම මෙතන. 501 00:33:46,608 --> 00:33:52,738 ඔබ ආරම්භ කරන විට ඔබ කරන පළමු දෙය සංගීත කණ්ඩායමක් යනු ඔබේ බලපෑම් ගැන කතා කිරීමයි. 502 00:33:52,864 --> 00:33:56,951 ඒකෙන් තමයි තේරෙන්නේ මොන වගේද කියලා විය යුතු සංගීත කණ්ඩායමේ. ඉතින් ඔබ කැමති කාටද? 503 00:33:57,661 --> 00:34:00,079 - බ්ලොන්ඩි? - ක්‍රිස්ටිනා ඇගිලේරා. 504 00:34:00,288 --> 00:34:03,082 WHO? නෑ එන්න. කුමක් ද? 505 00:34:03,291 --> 00:34:05,960 - ඔයා, ෂෝර්ට්ස්ටොප්. - පෆ් තාත්තා. 506 00:34:06,086 --> 00:34:09,463 - වැරදියි. බිලී? -ලීසා මිනෙලි? 507 00:34:10,132 --> 00:34:11,966 ඔයා කුමක් ද. . . මේ කොල්ලනේ! 508 00:34:12,092 --> 00:34:14,385 මෙම ව්යාපෘතිය "රොක් බෑන්ඩ්" ලෙස හැඳින්වේ. 509 00:34:14,553 --> 00:34:17,138 මම කතා කරන්නේ රොක් කරන සංගීත කණ්ඩායම් ගැන. 510 00:34:17,347 --> 00:34:19,598 නායකත්වය Zeppelin. 511 00:34:24,646 --> 00:34:27,273 මට කියන්න එපා මහත්තයෝ කවදාවත් නායකත්වයෙන් එළියට ගියේ නැහැ. 512 00:34:27,441 --> 00:34:29,650 ජිමී පේජ්, රොබට් ප්ලාන්ට්? 513 00:34:29,818 --> 00:34:32,027 සීනුවක් නාද කරන්නද? 514 00:34:32,195 --> 00:34:33,988 සබත් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 515 00:34:34,698 --> 00:34:36,031 AC/DC? 516 00:34:36,450 --> 00:34:37,992 මෝටර් හෙඩ්? 517 00:34:38,160 --> 00:34:40,828 ඔහ්, ඔවුන් මෙම ස්ථානයේ උගන්වන්නේ කුමක්ද? 518 00:34:41,997 --> 00:34:45,499 ගිම්හානය, කුමක් වුවත් ඔබ පන්තියයි, මණ්ඩලයට යන්න. 519 00:34:45,667 --> 00:34:47,001 ෆැක්ටෝටම්. 520 00:34:47,878 --> 00:34:49,503 "සාධකය". 521 00:34:49,671 --> 00:34:51,380 නව කාලසටහන. 522 00:34:51,506 --> 00:34:55,217 8. 1 5 සිට 1 0:00 දක්වා, පාෂාණ ඉතිහාසය. 523 00:34:55,427 --> 00:34:59,889 1 0:00 සිට 1 1:00 දක්වා, පාෂාණ අගය කිරීම සහ න්යාය. 524 00:35:00,056 --> 00:35:02,516 ඊට පස්සේ බෑන්ඩ් ප් රැක්ටිස් දවස අවසන් වන තුරු. 525 00:35:02,684 --> 00:35:05,019 - ගණිතය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - නෑ. වැදගත් නැහැ. 526 00:35:05,145 --> 00:35:07,188 - ලෝක සංස්කෘතීන්? - වැදගත් නැත. 527 00:35:07,314 --> 00:35:10,357 අපි අවධානය යොමු කළ යුතුයි. ඔබට මෙම තරඟය ජය ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 528 00:35:10,442 --> 00:35:11,942 එය කීර්තිමත් ය. 529 00:35:13,028 --> 00:35:14,069 ප්රශ්නය. 530 00:35:14,571 --> 00:35:16,697 මේ සියල්ල තුළ අප ශ්‍රේණිගත කරන්නේ කෙසේද? 531 00:35:17,199 --> 00:35:21,410 මම බෑන්ඩ් මැනේජර් නිසා, මට තියෙනවා වඩාත්ම වගකීම, එසේ නොවේ. . . 532 00:35:21,536 --> 00:35:26,165 ගිම්හානය, ඔබ ශ්‍රේණිගත කරන්නේ නම්, මම එවන්නම් ඔබ නැවත පළමු ශ්‍රේණියට. ඔබට එය තේරුණාද? 533 00:35:26,374 --> 00:35:29,794 - දැන් ඔබේ ආසනයට ආපසු යන්න. - හොඳයි. 534 00:35:30,170 --> 00:35:34,048 - අපි මොනවද සෙල්ලම් කරන්නේ? - ඔබ ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැත. 535 00:35:34,174 --> 00:35:36,926 අප සතුව විශිෂ්ට ද්‍රව්‍ය තිබේ, මම ලියපු. 536 00:35:37,177 --> 00:35:38,344 අපි එය අසා බලමු. 537 00:35:39,888 --> 00:35:42,890 -කුමක් ද? - අපි ඔබේ ගීතය අසමු. 538 00:35:43,225 --> 00:35:45,059 ඔබට මගේ ගීතය ඇසීමට අවශ්‍යද? 539 00:35:45,393 --> 00:35:47,478 ඔබට අවශ්‍ය නම් මම මගේ ගීතය ඔබට වාදනය කරන්නම්. 540 00:35:48,188 --> 00:35:51,065 කාරණය නම්, මට අවශ්‍ය ඔබ මතක තබා ගැනීමට පමණි, 541 00:35:51,191 --> 00:35:53,400 මම එය විනාඩි 15 කින් ලිව්වා. 542 00:35:53,902 --> 00:35:58,113 - ඒක කරලා නැහැ. ඔබ අකමැති විය හැක. . . - ගීතය වාදනය කරන්න, Schneebly. 543 00:35:58,240 --> 00:36:02,660 හරි, මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ගායනා කරන්නම්, නමුත් මට කලාපයට යාමට ඉඩ දෙන්න. 544 00:36:02,744 --> 00:36:05,204 මම එය එළිදක්වන්න සැලසුම් කළේ නැහැ, 545 00:36:05,747 --> 00:36:08,082 නමුත් මම එය ගායනා කරන්නෙමි. 546 00:36:09,459 --> 00:36:12,586 දිවේ කෙළවර, දත් සහ තොල්. 547 00:36:16,925 --> 00:36:18,217 හරි හරී. 548 00:36:18,426 --> 00:36:19,802 එය ආරම්භ වේ, 549 00:36:19,970 --> 00:36:22,012 අඳුරු වේදිකාවක්, 550 00:36:22,180 --> 00:36:23,931 ඉන්පසු ආලෝක කදම්භයක්, 551 00:36:24,099 --> 00:36:27,142 ඔබට මා සහ මගේ ගිටාරය දැකිය හැක. 552 00:36:31,189 --> 00:36:33,774 කාලය අවසානයේ 553 00:36:33,942 --> 00:36:37,236 පාර දන්න මනුස්සයෙක් හිටියා 554 00:36:37,445 --> 00:36:42,449 සහ ලිවීම ගලෙහි ලියා තිබුණි 555 00:36:42,617 --> 00:36:45,786 ඊට පස්සේ තුනී මීදුම මගේ වළලුකර වටේට එනවා. 556 00:36:45,954 --> 00:36:49,582 Roadies, ඒ කියන්නේ වියළි අයිස්. අපි මේ ගැන පසුව කතා කරමු. 557 00:36:49,749 --> 00:36:52,459 පුරාණ කාලයේ 558 00:36:52,627 --> 00:36:55,129 කලාකරුවෙක් මග පෙන්වීය 559 00:36:55,255 --> 00:37:00,467 එහෙත් කිසිවකුට එය වැටහුණු බවක් නොපෙනුණි 560 00:37:01,011 --> 00:37:02,845 චයිම්ස්, ෆ්‍රෙඩී. 561 00:37:03,013 --> 00:37:05,806 ඔහුගේ හදවතේ ඔහු දැන සිටියේය 562 00:37:05,974 --> 00:37:09,018 කලාකරුවා සත්‍ය විය යුතුය 563 00:37:09,185 --> 00:37:13,981 නමුත් කුලිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය නියමිත කාලය ඉක්මවා තිබුණි 564 00:37:14,149 --> 00:37:16,859 ඊට පස්සේ, කේටි, ඔයා බාස් එක්ක එන්න. 565 00:37:21,656 --> 00:37:26,827 හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇති බවයි මා නොමැතිව, නමුත් ඔබ මගේ ය 566 00:37:26,995 --> 00:37:29,830 ඔබ සිතන්නේ ඔබට හැකි බවයි මාව බෑන්ඩ් එකෙන් අයින් කරන්න 567 00:37:29,998 --> 00:37:32,666 එතකොට සැක් ඔයා ඇතුලට එන්න මුහුණ දියකර හැරීමක් සමඟ. 568 00:37:35,670 --> 00:37:37,004 හරි හරී? 569 00:37:37,172 --> 00:37:39,381 හොඳයි, එතන එක ගැටලුවක් තියෙනවා 570 00:37:39,591 --> 00:37:42,009 සංගීත කණ්ඩායම මගේ 571 00:37:42,177 --> 00:37:46,972 ඔයා කොහොමද මාව එලවන්නේ මගේ කුමක්ද? 572 00:37:47,098 --> 00:37:48,474 ඊළගට. . . 573 00:37:48,642 --> 00:37:51,101 හවායි ෆයිව්-ඕ. ඔබ කවදා හෝ එම සංදර්ශනය දැක තිබේද? 574 00:37:51,269 --> 00:37:53,187 හරි, හොඳයි, ඒකේ drum solo එකක් යනවා. . . 575 00:37:54,689 --> 00:37:56,690 ඔබ දැඩි නොවේ 576 00:37:56,858 --> 00:37:58,692 ඔබ දැඩි ලෙස ජීවත් නොවන්නේ නම් 577 00:37:58,860 --> 00:38:01,195 ඒ වගේම මට උපස්ථ ගායකයෝ ඕනේ වගේ වෙන්න. . . 578 00:38:01,321 --> 00:38:04,031 හොඳයි, ඔබ දැඩි නොවේ නැහැ, ඔබ දැඩි නොවේ 579 00:38:04,115 --> 00:38:07,034 ඔබ ජීවත් නොවන්නේ නම් ... ඔබ දැඩි ලෙස ජීවත් නොවන්නේ නම් 580 00:38:07,369 --> 00:38:11,830 නමුත් කුලිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය ඉතා දැඩි විය 581 00:38:11,998 --> 00:38:14,583 උත්පාතය! විශාල පැරණි පිපිරීමක්. 582 00:38:14,709 --> 00:38:17,252 සමහරක්, කන්ෆෙට්ටි පහත වැටේ. 583 00:38:17,420 --> 00:38:20,339 මෙච්චර කල් මට ලැබුනේ එච්චරයි. ඒක වැඩකටයුතුයි. 584 00:38:20,548 --> 00:38:23,884 මම එයට කැමතියි, Schneebly මහතා. මම හිතුවා ඒක ඇත්තටම ආකර්ශනීයයි කියලා. 585 00:38:25,387 --> 00:38:27,137 ඔයාට ස්තූතියි. 586 00:38:27,847 --> 00:38:30,557 එස් මහතා? අපි උඩට ආවා සංගීත කණ්ඩායම සඳහා නම් කිහිපයක් සමඟ. 587 00:38:30,725 --> 00:38:33,227 -ඔව්? මට ගහන්න. - බම්බල්බීස්? 588 00:38:33,353 --> 00:38:35,437 - නෑ, ඒක නංගි. - කෝලා වලසුන්? 589 00:38:35,647 --> 00:38:37,898 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඒක නංගි. 590 00:38:38,066 --> 00:38:40,359 මට ප්‍රින්සිපල් මුල්ලින් එක්ක කතා කරන්න ඕන. 591 00:38:40,568 --> 00:38:43,237 හේයි, මිස් මුලින්ස්. ආයුබෝවන්. එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 592 00:38:43,363 --> 00:38:45,906 "ඌරු ගුදමාර්ගය" කොහොමද? - මිෂෙල්! 593 00:38:46,074 --> 00:38:47,700 ඒක විද්‍යා ව්‍යාපෘතියක්. 594 00:38:47,867 --> 00:38:52,246 අහන්න, රෝස්, මම හිතුවා ක්ෂේත්ර චාරිකාවක් සංවිධානය කිරීම ගැන. 595 00:38:52,372 --> 00:38:54,748 - ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? - හොඳයි, 596 00:38:54,916 --> 00:38:58,168 ආදේශක, රීතියක් ලෙස, ක්ෂේත්ර චාරිකා සංවිධානය නොකරන්න. 597 00:38:58,253 --> 00:39:00,838 ඒත් මට හිතෙනවා මම මෙතන ඉන්න වෙයි කියලා ටික කාලෙකට. 598 00:39:00,964 --> 00:39:03,924 හොඳයි, එය දැකීමට ඉතිරිව ඇත. 599 00:39:04,092 --> 00:39:06,552 - ඔබ අපේ අනෙකුත් ගුරුවරුන් හමු වී තිබේද? - නෑ. 600 00:39:06,720 --> 00:39:10,139 නමුත් දරුවන්ට ඉගෙන ගත හැකි විය පන්ති කාමරයෙන් පිටතට යාමෙන්. 601 00:39:10,306 --> 00:39:13,600 ඒක ඊට වඩා සංකීර්ණයි. ආරක්ෂක ප්‍රශ්න තියෙනවා. 602 00:39:13,768 --> 00:39:17,187 දෙමාපියන්ට දැනුම් දිය යුතුය. එය පාසල් ප්‍රතිපත්තියට පටහැනියි. 603 00:39:17,355 --> 00:39:20,274 එස් මහත්මයා, මට ගොඩක් අදහස් තියෙනවා. 604 00:39:20,442 --> 00:39:23,736 කොහොමද මැජෙන්ටා එකේ හැමෝටම පබළු සහ සීකුවින්ස් සමඟ? 605 00:39:23,903 --> 00:39:26,572 බිලී, මම විදුහල්පති මුල්ලින්ට කතා කරනවා. 606 00:39:26,740 --> 00:39:28,782 - ඔහ්, හායි. -විලියම්. 607 00:39:29,075 --> 00:39:30,617 මම සාම්පල ටිකක් හදන්නම්. 608 00:39:31,202 --> 00:39:35,122 හැමෝම, මේ නෙඩ් ෂ්නිබ්ලි. ඔහු ගේල්ට කවර් කරනවා. 609 00:39:35,290 --> 00:39:38,292 ගේබ් ග්‍රීන්. ඔහු දෙවනුව උගන්වයි. ජේන් ලෙමන්ස්, හතරවන. 610 00:39:38,418 --> 00:39:39,793 බොබ් අපේ PE ගුරුවරයා. 611 00:39:39,961 --> 00:39:42,379 - රොබර්ටා අපේ පුස්තකාලයාධිපති. -ඔයාට කොහොම ද? 612 00:39:42,589 --> 00:39:45,215 - Schneebly මහතා, අප හා සම්බන්ධ වීමට කැමතිද? - ඔව්. 613 00:39:45,300 --> 00:39:49,970 - මම එය නිවැරදිව කීවාද? "ෂ්නිබ්ලි"? - ඇත්තටම, එය "Schnayblay" වේ. 614 00:39:50,221 --> 00:39:52,139 අපි සාකච්ඡා කළේ පරීක්ෂණය ගැන පමණයි. 615 00:39:52,307 --> 00:39:55,350 ඔබ වඩාත් ඵලදායී ලෙස සලකන්නේ කුමන පරීක්ෂණයද, TASS හෝ Wilson-Binet? 616 00:39:56,644 --> 00:39:59,646 මම කියන්නේ පරීක්ෂණ කරන්න එපා කියලා. ඒ ඇයි කියලා මම කියන්නම් ජෝ. 617 00:39:59,814 --> 00:40:02,816 - ගේබ්. - ගේබ්. මම විශ්වාස කරනවා 618 00:40:02,984 --> 00:40:05,903 දරුවන් අනාගතය බව. 619 00:40:06,029 --> 00:40:07,905 දැන් ඔබට ඔවුන්ට හොඳින් ඉගැන්විය හැකිය, 620 00:40:07,989 --> 00:40:10,324 නමුත් ඔබ ඔවුන්ට ඉඩ දිය යුතුයි මඟ පෙන්වයි. 621 00:40:10,825 --> 00:40:13,327 දරුවන්ගේ සිනහවට ඉඩ දෙන්න 622 00:40:13,453 --> 00:40:15,454 අපි හිටපු හැටි මතක් කරන්න. 623 00:40:15,830 --> 00:40:18,540 ඒක මම ගොඩක් කලින් තීරණය කළා. 624 00:40:19,501 --> 00:40:21,168 එය ගීතයක් නොවේද? 625 00:40:22,212 --> 00:40:25,464 නැහැ. මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. නැත. 626 00:40:25,673 --> 00:40:27,007 -නෑ? - නෑ, ඒක නෙවෙයි. 627 00:40:27,175 --> 00:40:28,801 ඔයාට විශ්වාස ද? 628 00:40:31,429 --> 00:40:37,851 ඉතින් ඔයා හිතනවා ඔයා හොඳින් ඉන්නවා කියලා මා නොමැතිව, නමුත් ඔබ මගේ ය 629 00:40:38,019 --> 00:40:42,856 ඔබ සිතන්නේ ඔබට හැකි බවයි මාව බෑන්ඩ් එකෙන් අයින් කරන්න 630 00:40:44,025 --> 00:40:47,361 හොඳයි, එතන එක ගැටලුවක් තියෙනවා 631 00:40:47,529 --> 00:40:50,447 සංගීත කණ්ඩායම මගේ 632 00:40:50,657 --> 00:40:54,701 ඔයා කොහොමද මාව එලවන්නේ මගේ කුමක්ද? 633 00:40:54,869 --> 00:40:56,203 හැමෝම. 634 00:40:56,371 --> 00:40:59,456 - ඔබ දැඩි නොවන නිසා -නැහැ, ඔබ දැඩි නොවේ 635 00:40:59,666 --> 00:41:02,668 - ඔබ දැඩි ලෙස ජීවත් නොවන්නේ නම් - ඔබ දැඩි ලෙස ජීවත් නොවන්නේ නම් 636 00:41:02,836 --> 00:41:07,881 නමුත් කුලිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය ඉතා දැඩි විය 637 00:41:08,049 --> 00:41:10,050 හරි. හොඳයි. නවත්වන්න. 638 00:41:10,218 --> 00:41:12,010 හරි, ෆ්‍රෙඩී, ඒක නියමයි. 639 00:41:12,178 --> 00:41:14,721 ඔබ පැද්දෙනවා, නමුත් එය ටිකක් sloppy-joe. 640 00:41:14,889 --> 00:41:17,266 ඉස්කුරුප්පු තද කරන්න, හරිද? 641 00:41:17,433 --> 00:41:20,686 සැක්, මචන්, තද ගතියට මොකද වෙන්නේ මචන්? 642 00:41:20,854 --> 00:41:24,398 ඔයා ටිකක් රොබෝට්‍රොනික් වගේ. හරි හරී? 643 00:41:24,524 --> 00:41:27,526 අපි සරනේරු ආලේප කර සවන් දෙමු, 644 00:41:27,735 --> 00:41:30,529 loosey-goosey, baby, loosey-goosey. 645 00:41:30,738 --> 00:41:34,408 - මම එය වාදනය කරන්නේ ඔබ මට පැවසූ ආකාරයටයි. - මම දන්නවා. එය පරිපූර්ණයි. 646 00:41:34,534 --> 00:41:38,537 හැබැයි රොක් කියන්නේ ආසාව ගැන, මචන්. සතුට කොහෙද? 647 00:41:38,746 --> 00:41:42,499 ඔයා ලීඩ් ගිටාර් වාදකයෙක්. අපි ඉන්නවා ඔයාව ස්ටයිල් එකට ගනන් ගන්නවා අයියේ. 648 00:41:42,709 --> 00:41:46,420 එබැවින් මෙම පැරණි තාක්ෂණය උත්සාහ කරන්න. එය "බල ස්ථාවරය" ලෙස හැඳින්වේ. 649 00:41:46,588 --> 00:41:49,047 ඒක තමයි. ඔබට විශ්වය අයිතියි. 650 00:41:49,215 --> 00:41:51,717 දැන් මට E chord එකක් දෙන්න. යන්තම් යන්න. . . 651 00:41:52,427 --> 00:41:54,553 ඒත් මට අහන්න දෙන්න. . . 652 00:41:55,305 --> 00:41:59,725 ඔව්, දැන් ඔබේ පාෂාණ බඳුන ඔසවන්න. රොක් කරන අයට සව්දියකි. 653 00:41:59,893 --> 00:42:03,353 දැන් හිනාවෙලා ඔළුව වනන්න සහ මට ඔබේ ඇහිබැමි පුළුල්ව දකින්න ඉඩ දෙන්න 654 00:42:03,521 --> 00:42:05,772 මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා වගේ. ඔව් ! 655 00:42:05,940 --> 00:42:07,858 එය නැවත කරන්න. මට ඒක දෙන්න. . . 656 00:42:09,569 --> 00:42:12,654 ඒකයි මම කතා කරන්නේ. හරි, අපි එය නැවත කරමු. 657 00:42:12,864 --> 00:42:15,324 "You're not hardcore" වෙතින්. එකයි දෙකයි තුනයි. 658 00:42:15,491 --> 00:42:18,327 - ඔබ දැඩි නොවේ -නැහැ, ඔබ දැඩි නොවේ 659 00:42:18,494 --> 00:42:21,538 - ඔබ දැඩි ලෙස ජීවත් නොවන්නේ නම් - ඔබ දැඩි ලෙස ජීවත් නොවන්නේ නම් 660 00:42:21,748 --> 00:42:26,293 සහ කුලිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය ඉතා දැඩි විය 661 00:42:26,461 --> 00:42:28,962 ඔව් ! දැන් අපි රොක් වෙනවා. 662 00:42:29,130 --> 00:42:32,758 ඔබේ ගෙදර වැඩ සවන් දීමයි සමහර සැබෑ සංගීතයට. ආශ්වාදයක් ලබා ගන්න. 663 00:42:32,926 --> 00:42:35,135 Blondie සඳහා Blondie. 664 00:42:35,303 --> 00:42:38,472 ලෝරන්ස් සඳහා, ඔව්. ඒක තමයි සංගීත කණ්ඩායමේ නම. 665 00:42:38,640 --> 00:42:41,308 යතුරුපුවරුව තනි තනිව සවන් දෙන්න වටරවුමේ. 666 00:42:41,476 --> 00:42:45,395 එය ශාස්ත්‍රීය සංගීතය පිඹිනු ඇත ඔබේ තට්ටම් පිටතට. 667 00:42:45,563 --> 00:42:48,273 හරි, ඔබ වෙනුවෙන්, රෂ්, 21 12. 668 00:42:48,399 --> 00:42:52,402 නීල් පියට්, විශිෂ්ට බෙර වාදකයන්ගෙන් කෙනෙකි සෑම කාලයකම. පාඩම් කරන්න. 669 00:42:53,196 --> 00:42:56,782 - අපි හැමදාම ගොනාට අන්දමුද? - අපි විකාර කරන්නේ නැහැ. 670 00:42:56,950 --> 00:42:58,700 අපි සංගීත සංයෝජනයක් නිර්මාණය කරනවා. 671 00:42:58,910 --> 00:43:01,078 අපි හැමදාම ඒක කරමුද? 672 00:43:01,204 --> 00:43:03,622 ඔව්. පුරුදු වෙන්න. 673 00:43:04,332 --> 00:43:07,918 හරි, ඔබ වෙනුවෙන්, ජිමි හෙන්ඩ්‍රික්ස්, අක්ෂය: ආදරය ලෙස නිර්භීත. 674 00:43:08,419 --> 00:43:11,838 - ඔබ ව්‍යාපෘතිය ගැන මානසිකව වැටිලාද? - නිසැකවම. 675 00:43:12,006 --> 00:43:14,466 "ෂුවර්"? හේයි. ඉන්න. මොකක් ද වෙන්නේ? ඔබද. . . 676 00:43:14,801 --> 00:43:17,928 ඔබ ප්‍රධාන ගිටාර් වාදකයා ඇදහිය නොහැකි රොක් සංගීත කණ්ඩායමක. 677 00:43:18,179 --> 00:43:20,806 -මෙය ඔබට සැබෑ වූ සිහිනයකි. -හරි හරී. 678 00:43:21,599 --> 00:43:24,643 කමක් නැහැ. මම ඔයාව බලන්නම්. 679 00:43:24,852 --> 00:43:28,188 - එස් මහතා? - ඒයි, ටොමිකා, මොකද වෙන්නේ? 680 00:43:28,523 --> 00:43:32,526 - මට පාරේ යන කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ. -ඇයි නැත්තේ? ඒක වැදගත් වැඩක්. 681 00:43:33,653 --> 00:43:35,195 කමක් නැහැ. හොඳයි. . . 682 00:43:35,363 --> 00:43:37,614 ඔබට ආරක්ෂාව වීමට අවශ්‍යද? 683 00:43:38,199 --> 00:43:39,533 මට ගායකයෙක් වෙන්න ඕන. 684 00:43:40,368 --> 00:43:41,535 ගායකයෙක්ද? 685 00:43:42,537 --> 00:43:44,830 හරි හරී. මට යමක් ගායනා කරන්න. 686 00:43:47,417 --> 00:43:50,043 මට ඔයාට ගායකයෙක් වෙන්න දෙන්න බෑ ඔබට ගායනා කිරීමට නොහැකි නම්. 687 00:43:50,211 --> 00:43:54,548 ඔයා මට කිව්වා ඔයාව තනි කරන්න කියලා 688 00:43:54,674 --> 00:43:58,885 තාත්තා කිව්වා "එන්න ගෙදර" 689 00:43:59,053 --> 00:44:03,223 මගේ ඩොක්ටර් කිව්වා, "එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න" 690 00:44:03,391 --> 00:44:06,268 නමුත් ඔබේ ආදරය ඉතා ශක්තිමත් ය 691 00:44:06,436 --> 00:44:11,398 මම ඔබේ දාමයට, දාමයට, දාමයට වෑල්ඩින් වී සිටිමි. 692 00:44:11,691 --> 00:44:15,485 අනේ මන්දා. ලස්සන පයිප්ප, ටොමිකා. 693 00:44:15,570 --> 00:44:18,739 ඇයි අත උස්සන්නෙ නැත්තෙ මම ගායකයින් සොයමින් සිටියදී? 694 00:44:19,365 --> 00:44:20,699 ඔබ ඇතුලේ. 695 00:44:20,908 --> 00:44:25,078 නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. හරි, පරිපූර්ණයි. රෝස ෆ්ලොයිඩ්, සඳෙහි අඳුරු පැත්ත. 696 00:44:25,246 --> 00:44:28,415 තනි තනිව කටහඬට සවන් දෙන්න on The Great Gig in the Sky. 697 00:44:28,583 --> 00:44:31,710 කමක් නැහැ? කමක් නැහැ. 698 00:44:41,095 --> 00:44:42,763 වැඩට ගියා. 699 00:44:42,972 --> 00:44:44,765 ආයුබෝවන්. 700 00:44:55,109 --> 00:44:57,319 ඔබට සංගීතය වාදනය කළ හැකිය ඔබේ ගෙදර වැඩ කිරීමෙන් පසු, 701 00:44:57,487 --> 00:44:59,654 ඔබේ වැඩවලින් පසුව, නමුත් එතෙක් නොවේ. 702 00:44:59,822 --> 00:45:03,658 සැක්! සැක්, මගෙන් ඈත් නොවන්න මම ඔබට කතා කරන විට. 703 00:45:03,826 --> 00:45:05,744 ඒක හරිම රළුයි. කමක් නැහැ? 704 00:45:05,953 --> 00:45:08,622 අන්තිම දේ. . . ගෙදර වැඩ සහ ගෙදර දොරේ වැඩවලින් පසු ගිටාරය, 705 00:45:08,790 --> 00:45:11,041 සහ Sheinkopf මෙනවිය පමණක් ඔබට ලබා දෙයි. 706 00:45:11,209 --> 00:45:13,126 - තවත් රොක් සංගීතය නැත. හරි හරී? -හරි හරී. 707 00:45:13,294 --> 00:45:14,461 හරි, පන්තියට යන්න. 708 00:45:15,546 --> 00:45:16,963 ඒ ආකල්පය නරඹන්න. 709 00:45:17,799 --> 00:45:20,008 ඔබට වෙනත් බ්ලැන්කට්ටුවක් තිබේද? 710 00:45:22,220 --> 00:45:24,012 ඒක හොඳයි. 711 00:45:31,312 --> 00:45:34,731 කමක් නැහැ. කට්ටියම පන්තිය පටන් ගත්තා. 712 00:45:34,941 --> 00:45:36,274 සහ ඔබ දන්නවාද? 713 00:45:36,442 --> 00:45:38,819 ඔයගොල්ලෝ කරලා තියෙනවා මෙහි ඇත්තෙන්ම හොඳයි. 714 00:45:39,028 --> 00:45:41,655 මම ඔබට ශ්‍රේණියක් ලබා දෙනවා නම්, මම ඔයාට A එකක් දෙන්නම්. 715 00:45:41,781 --> 00:45:45,534 නමුත් ගැටලුව එයයි. රොක් යනු පරිපූර්ණ දේවල් කිරීම නොවේ. 716 00:45:45,701 --> 00:45:47,994 එය ඇත්තටම කුමක් ගැනදැයි මට කිව හැක්කේ කාටද? 717 00:45:49,330 --> 00:45:50,997 Frankie? 718 00:45:51,791 --> 00:45:55,168 -ලකුණු පැටවුන්? - නෑ. බලන්න? නැත. 719 00:45:55,336 --> 00:45:57,212 - එලේනි? - නාස්ති වෙනවා. 720 00:45:57,547 --> 00:45:59,673 නෑ එන්න. නැත. 721 00:45:59,799 --> 00:46:02,008 -ලෙනාඩ්. - එය ද මෑන් වෙත ඇලවීම? 722 00:46:02,176 --> 00:46:04,678 ඔව්! ඒත් නිකන් කියන්න බෑ මචන්. 723 00:46:04,804 --> 00:46:07,180 ඔබට එය ඔබේ රුධිරයේ සහ බඩවැල්වල දැනිය යුතුය. 724 00:46:07,348 --> 00:46:09,975 ඔබට ගල් ගැසීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ නීති කඩ කළ යුතුයි. 725 00:46:10,143 --> 00:46:13,603 ඔබ මිනිසාට පිස්සු වැටිය යුතුයි, සහ දැන් මම මිනිසා. 726 00:46:13,771 --> 00:46:17,691 ඒක හරි, මම මිනිසා, සහ මට කීමට ධෛර්යය ඇත්තේ කාටද? 727 00:46:17,817 --> 00:46:21,319 - කවුද මට කියන්න යන්නේ? - කට වහගන්න, ෂ්නීබ්ලි! 728 00:46:21,863 --> 00:46:24,322 ඒක තමයි ෆ්‍රෙඩී. ඒක තමයි. 729 00:46:24,490 --> 00:46:27,617 - ඔහුව ඉහළින් තැබිය හැක්කේ කාටද? - මෙතනින් යන්න, මෝඩ බූරුවා. 730 00:46:27,785 --> 00:46:28,827 ඔව්, ඇලිසියා. 731 00:46:30,037 --> 00:46:33,123 ඔබ විහිළුවක්. ඔයා තමයි මට හිටපු නරකම ගුරුවරයා. 732 00:46:33,291 --> 00:46:35,041 ගිම්හානය, එය විශිෂ්ටයි. 733 00:46:35,209 --> 00:46:38,628 - මම බෙදා හැරීමට කැමතියි. මට ඔබේ කෝපය දැනුණා. -ඔයාට ස්තූතියි. 734 00:46:38,713 --> 00:46:40,297 ඔයා මහත නැති කරන කෙනෙක් තවද ඔබට ශරීර ගන්ධයක් ඇත. 735 00:46:41,841 --> 00:46:44,426 කමක් නැහැ. කමක් නැහැ. 736 00:46:44,594 --> 00:46:47,304 - දැන්, හැමෝම හොඳ සහ තරහින්ද? - ඔව්! 737 00:46:47,430 --> 00:46:49,306 හොඳයි. රොක් ගීතයක් ලිවීමට කාලයයි. 738 00:46:49,390 --> 00:46:53,226 දැන්, ඔබ පිස්සු කරන්නේ කුමක්ද ලෝකයේ ඕනෑම දෙයකට වඩා? 739 00:46:56,397 --> 00:46:58,064 - බිලී? - ඔබ. 740 00:46:58,399 --> 00:47:00,817 අපි දැනටමත් මට කිව්වා. අපි ඉදිරියට යමු. 741 00:47:00,902 --> 00:47:04,905 - ඔබ කම්මැලියි, මම ඔබට වෛර කරනවා. - හරි, පන්තියෙන් පස්සේ ඔයා මාව දකිනවා. 742 00:47:05,198 --> 00:47:08,158 - ඔබ. ගෝර්ඩන්. - දීමනාවක් නැත. 743 00:47:09,744 --> 00:47:14,247 අද මට කිසිම දීමනාවක් ලැබුණේ නැහැ ඉතින් දැන් මම ඇත්තටම කම්මැලියි 744 00:47:14,540 --> 00:47:17,167 මම අදහස් කළේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? ඔබව පිස්සු වට්ටන්නේ තවත් මොනවාද? 745 00:47:17,335 --> 00:47:18,960 - මිෂෙල්? - වැඩ. 746 00:47:19,587 --> 00:47:24,424 අද මට මගේ වැඩ ටික කරගන්න සිද්ධ වුණා ඉතින් මම ඇත්තටම කම්මැලියි 747 00:47:24,592 --> 00:47:27,469 - වෙන මොනවද? - හිරිහැර කරන්නන්. 748 00:47:27,553 --> 00:47:32,599 හිරිහැර කරන ඔබ සියලු දෙනා මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න 'මොකද මම ඇත්තටම කම්මැලියි 749 00:47:35,770 --> 00:47:37,687 ඉතින්, හිරිහැර කරන්නෙකුට ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 750 00:47:37,855 --> 00:47:39,773 -සැක්? -මම දන්නේ නැහැ. 751 00:47:39,941 --> 00:47:43,610 දැන් එන්න. කෙනෙක් හිටියා නම් ඔබේ ග්‍රිල් එකේ, ඔබ කුමක් කියන්නද? 752 00:47:44,111 --> 00:47:45,529 මම දන්නේ නැහැ. 753 00:47:45,613 --> 00:47:47,948 ඔවුන් ඔබව තල්ලු කළේ නම්, ඔබ කුමක් කියන්නද? 754 00:47:48,241 --> 00:47:49,616 "ඉවත් වෙන්න"? 755 00:47:50,576 --> 00:47:54,704 ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! 756 00:47:54,872 --> 00:47:56,248 හැමෝම! 757 00:47:56,415 --> 00:48:01,503 ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! 758 00:48:02,255 --> 00:48:07,676 මම ඔයා කියන දේ කරනවා නම් මම රොබෝ කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් 759 00:48:07,885 --> 00:48:11,805 දවසින් දවස මගේ වැඩ කරන්න අනික උන්ට කිසිම තොලක් ඕන නෑ 760 00:48:11,973 --> 00:48:18,228 නැහැ! එබැවින් ඉවත් වන්න! ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! 761 00:48:18,396 --> 00:48:19,688 අයින් වෙන්න, හැමෝම. 762 00:48:19,855 --> 00:48:25,110 ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! ඉවත් වෙන්න! 763 00:48:33,286 --> 00:48:38,331 කමක් නැහැ. දැන්, ඒ පරිපූර්ණ විනීත රොක් ගීතයක් විය. 764 00:48:43,004 --> 00:48:45,714 ග්රේසි. ග්රේසි. 765 00:48:46,173 --> 00:48:50,427 ඕ ඇත්ත. මම මේ එන්න ආසන්නයේ හිටියා පෝලන්ත ෆිල්හාර්මනික් මත පුටුවක්, 766 00:48:50,553 --> 00:48:54,514 මම ඕඩිෂ් එකට ඇණ ගැහුවා, ඒත් මට ඒක තේරුණේ නැහැ. කවුද කළේ කියලා අනුමාන කරන්න. 767 00:48:54,682 --> 00:48:58,184 යෝ-යෝ මාගේ ඥාති සොහොයුරා, කුඩා "නෙපොටිස්". 768 00:48:58,352 --> 00:49:01,479 කොහොමහරි මම අතහරින්න තීරණය කළා විතරයි සහ ගුරුවරයෙකු වන්න, 769 00:49:01,647 --> 00:49:04,858 මොකද කරන්න බැරි අය උගන්වනවා. 770 00:49:04,984 --> 00:49:09,154 ඒ වගේම උගන්වන්න බැරි අය, ජිම් එක උගන්නනවා. මම හරිද? 771 00:49:14,201 --> 00:49:17,454 - මම විහිළු කරනවා. - හුරුබුහුටි. 772 00:49:17,580 --> 00:49:19,706 -හේයි, Schneebly මහතා. - හේයි, සැක්. 773 00:49:19,874 --> 00:49:22,375 ඒක අද නියම පාඩමක්. 774 00:49:22,543 --> 00:49:23,877 හොඳයි, ස්තූතියි, මචෝ. 775 00:49:24,086 --> 00:49:26,171 - මම ඔබව නැවත පන්තියේදී හමුවෙමු. -හරි හරී. 776 00:49:55,576 --> 00:49:59,245 එය පෙරළන්න, පෙරළන්න, පෙරළන්න, පෙරළන්න! නෑ නෑ නෑ. 777 00:51:42,349 --> 00:51:45,685 මම නිකමට කියන්නේ, විශිෂ්ට චික් බෙර වාදකයන් දෙදෙනෙකු නම් කරන්න. 778 00:51:45,853 --> 00:51:48,521 ෂීලා ඊ? මෙග් වයිට් සුදු ඉරි වලින්? 779 00:51:48,689 --> 00:51:51,483 - ඇයට බෙර ගහන්න බැහැ. - ඇය ඔබට වඩා හොඳයි. 780 00:51:51,650 --> 00:51:53,151 අඩුම තරමින් ඇයට රිද්මයක් තිබේ. 781 00:51:53,360 --> 00:51:57,447 ෆ්‍රෙඩී, ඔබේ අත් කොහිද? සහ ඔබ ඔබේ කොණ්ඩයට කළේ කුමක්ද? 782 00:51:57,615 --> 00:52:01,743 - එය punk ලෙස හැඳින්වේ. - හොඳයි, එය පාසල් නිල ඇඳුම නොවේ. 783 00:52:04,038 --> 00:52:08,166 -මුලින්ස් මෙනවිය, ඔබ මිනිසා ය. - ස්තූතියි, ෆ්‍රැන්කි. 784 00:52:16,217 --> 00:52:18,051 සුභ උදෑසනක්. මතක් කිරීමක් පමණයි. 785 00:52:18,177 --> 00:52:19,761 දෙමාපියන්ගේ රාත්රිය පැමිණේ, 786 00:52:19,845 --> 00:52:22,472 මම හැමෝගෙන්ම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඉදිරිපත් කිරීමක් කිරීමට. 787 00:52:22,848 --> 00:52:24,766 කුමක් ද? උණුසුම්! 788 00:52:27,895 --> 00:52:29,854 - ඔයා හොඳින්ද? -ඒකට කමක් නැහැ. 789 00:52:30,898 --> 00:52:33,775 ඔබ දන්නා පරිදි, එය වසරේ වැදගත්ම සිදුවීම. 790 00:52:34,193 --> 00:52:36,653 දෙමව්පියෝ අපේ හැම ක්‍රියාවක්ම හොඳින් පරීක්‍ෂා කරනවා. 791 00:52:36,737 --> 00:52:41,407 ඒ නිසා ඕනෑවට වඩා සූදානම් වීම හොඳම බව මට පෙනේ. හරිද? 792 00:52:41,575 --> 00:52:43,868 හොඳම ආරක්ෂාව හොඳ වරදකි. 793 00:52:44,703 --> 00:52:47,413 හා, රොබර්ටා, දැන් මම ඔබව දකිමි. . . 794 00:52:48,207 --> 00:52:51,709 හේයි, ඇය හැමදාම එහෙමද? 795 00:52:52,753 --> 00:52:54,754 ඕ ඇත්ත. 796 00:52:55,589 --> 00:52:59,259 ඇය බීමත්ව සිටි කාලය හැර ආදි ශිෂ්‍ය භෝජන සංග්‍රහයේදී. 797 00:53:00,594 --> 00:53:02,303 ඔබ එය දැක ගත යුතුව තිබුණි. 798 00:53:02,513 --> 00:53:06,975 ඇය මේසය මත නැඟී සිටියාය ඒ වගේම Stevie Nicks අනුකරණයක් කළා. 799 00:53:07,142 --> 00:53:09,227 ඒ වගේම ඇය නරක නැහැ. 800 00:53:09,436 --> 00:53:13,398 මතකද ඇය මේස රෙද්ද අතට ගත්තා සහ එය සමඟ කැරකුණාද? 801 00:53:13,566 --> 00:53:15,733 . . .ඒ තුර්කියේ බන්දේසියක තිබී ඇත 802 00:53:15,901 --> 00:53:19,571 ස්පර්ශ කළ බව රටකජු බටර් සහ ජෙලි තැටිය මත. 803 00:53:19,738 --> 00:53:23,825 දැන් මම දන්නවා ඔයා දන්නවා කියලා මේක දරුණු ප්‍රශ්නයක් කියලා. 804 00:53:29,915 --> 00:53:31,457 පැහැදිලියි. 805 00:53:31,792 --> 00:53:33,960 ඉදිරියට එන්න. යන්න! යන්න! යන්න! 806 00:53:48,934 --> 00:53:51,311 හරි යාලුවනේ. හැමෝම සූදානම්ද? 807 00:53:51,520 --> 00:53:53,980 - ඔව්. - පටි ඇතුලට. අපි මේක කරමු. 808 00:54:01,989 --> 00:54:04,574 ඔහ්, මචෝ, සිසිල්. 809 00:54:14,293 --> 00:54:17,170 එකවර තුනක්. ඒක හරිම දක්ෂයි. 810 00:54:19,673 --> 00:54:24,677 1492 දී කොලොම්බස් සාගරයේ යාත්‍රා කළේය. 811 00:54:24,845 --> 00:54:28,514 - නිල්. - නිල්. ඒක හරි. 812 00:54:28,682 --> 00:54:33,144 හරි හරී. දැන් කොළඹට බෝට්ටු තුනක් තිබුණා. නීනා, ... 813 00:54:35,147 --> 00:54:36,731 - ගෝර්ඩන්? - පින්ටා. 814 00:54:36,815 --> 00:54:39,651 පින්ටා, ඒක හරි. සහ... 815 00:54:39,818 --> 00:54:42,028 - මාර්කෝ? - සැන්ටා මරීනා? 816 00:54:42,112 --> 00:54:43,988 සැන්ටා මරීනා. 817 00:54:44,156 --> 00:54:47,116 ඒක හොඳයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සැන්ටා මාරියා ය. 818 00:54:47,242 --> 00:54:49,410 හරි හරී. දැන්, ඔබට... 819 00:54:49,578 --> 00:54:52,288 - සවන් දෙන්න. අවධානය යොමු කරන්න, ළමයි. - ඇය ගිහින්. 820 00:54:52,373 --> 00:54:54,248 මම ඔයාව හංගන්න බය නෑ. 821 00:54:54,458 --> 00:54:55,833 මොකද වැඩේ මචන්? 822 00:54:56,001 --> 00:54:58,002 මේ පොඩි ළමයි බලන්නකෝ මචන්. 823 00:54:58,170 --> 00:55:00,380 - ඒයි, කටවහගෙන. - ඔහ්, සමාවෙන්න. 824 00:55:00,547 --> 00:55:04,550 මේක බැට්ල් ඔෆ් ද බෑන්ඩ්ස් කියලා හිතුවා. මිකී මවුස් සමාජය නොවේ. 825 00:55:04,718 --> 00:55:06,886 - මගෙන් කෑල්ලක් ඕනද? - මේ බලන්න. 826 00:55:07,054 --> 00:55:09,472 ෆ්‍රෙඩී! අයියෝ මචන්. අපි අවධානය යොමු කළ යුතුයි. 827 00:55:09,556 --> 00:55:11,265 අපි මේ විගණනයට ඇණ ගැසිය යුතුයි. 828 00:55:11,475 --> 00:55:13,267 එස් මහතා? 829 00:55:14,269 --> 00:55:17,271 -මොකක් ද වෙන්නේ? - මම හිතන්නේ නැහැ මට ගායනා කරන්න පුළුවන් කියලා. 830 00:55:18,649 --> 00:55:21,567 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? මෙහේ එන්න. 831 00:55:25,948 --> 00:55:30,034 ඉතින් ටොමිකා මොකද වෙන්නේ? මොකද කියන්නේ, ඔයාට සින්දු කියන්න බෑ? 832 00:55:30,202 --> 00:55:32,578 මට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ. මට අසනීප වගෙයි. 833 00:55:32,997 --> 00:55:35,581 -ඇලිසියාට සහ මාර්ටාට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - නෑ. 834 00:55:35,749 --> 00:55:38,292 එයාලට ඔයාට වගේ සින්දු කියන්න බෑ. මට ඔයාව අවශ්යයි. 835 00:55:38,502 --> 00:55:39,961 එය කුමක් ද? ඔබ කලබල වී සිටිනවාද? 836 00:55:41,171 --> 00:55:43,131 ඔව්? ඇයි? ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? 837 00:55:44,758 --> 00:55:48,302 - ඔවුන් මට සිනාසෙනු ඇත. - ඔවුන් ඔබට සිනාසෙන්නේ ඇයි? 838 00:55:48,512 --> 00:55:51,472 මම දන්නේ නැහැ. මොකද මම මහතයි. 839 00:55:52,307 --> 00:55:54,100 ටොමිකා. 840 00:55:55,144 --> 00:55:57,520 හේයි, ඔබට යමක් තිබේ සෑම කෙනෙකුටම අවශ්යයි. 841 00:55:57,604 --> 00:55:59,313 ඔයාට දක්ෂතාවයක් තියෙනවා කෙල්ලේ. 842 00:55:59,523 --> 00:56:02,692 ඔබට ඇදහිය නොහැකි කටහඬක් ඇත. මම එහෙම කියන්නේ නිකන් නෙවෙයි. 843 00:56:02,943 --> 00:56:06,946 ඔබ Aretha Franklin ගැන අසා ඇති නේද? හොඳයි, ඇය ලොකු කාන්තාවක්. 844 00:56:07,031 --> 00:56:09,824 නමුත් ඇය ගායනා කරන විට, ඇය මිනිසුන්ගේ සිත් සසල කරයි. 845 00:56:09,908 --> 00:56:12,118 හැමෝම ආසයි Aretha එක්ක සාද කරන්න! 846 00:56:12,494 --> 00:56:15,288 අනික ඔයා දන්නවනේ වෙන කවුද කියලා බර ගැටලුවක් තිබේද? 847 00:56:15,664 --> 00:56:18,666 -WHO? - මම. 848 00:56:18,834 --> 00:56:23,880 නමුත් මම වේදිකාවට නැග්ගාම පටන් ගන්න මගේ දේ කරනකොට මිනිස්සු මට වඳිනවා. 849 00:56:24,048 --> 00:56:27,216 මොකද මම සෙක්සියි චබීයි මචන්. 850 00:56:27,342 --> 00:56:31,304 - ඔබ ආහාර වේලෙහි නොසිටින්නේ ඇයි? - මම කන්න කැමති නිසා. 851 00:56:31,388 --> 00:56:35,058 එය එවැනි අපරාධයක් ද? ඔයා දන්නවා ද? කාරණය පවා එය නොවේ. 852 00:56:35,142 --> 00:56:37,560 වැඩේ කියන්නේ ඔයා දැන් රොක් ස්ටාර් කෙනෙක්. 853 00:56:37,728 --> 00:56:40,146 ඔබ කළ යුතු එකම දෙය නම් ඔබේ හදවත අවුල් කිරීමයි. 854 00:56:40,314 --> 00:56:42,273 මිනිස්සු ඔයාව හාරයි, මම දිවුරනවා. 855 00:56:42,441 --> 00:56:44,859 අපි ඔවුන්ට ලැබුණු දේ පෙන්වමු. ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 856 00:56:45,819 --> 00:56:46,861 හරි හරී. 857 00:56:48,864 --> 00:56:50,448 ඔයාට ස්තූතියි. 858 00:56:50,908 --> 00:56:52,533 රොක් කරමු. 859 00:56:53,660 --> 00:56:58,247 -හරි හරී. අපි යන්න හොඳයි. - නැහැ, අපි නැහැ. ෆ්‍රෙඩී ගුවන් ගත විය. 860 00:56:58,373 --> 00:57:01,125 - කොහෙද? - සමහර පිරිමි ඔහුට ඔවුන්ගේ වෑන් රථයට ආරාධනා කළා. 861 00:57:01,293 --> 00:57:04,754 කුමක් ද? එන්න, යාලුවනේ! 862 00:57:07,007 --> 00:57:08,591 ෆ්‍රෙඩී? 863 00:57:08,759 --> 00:57:11,552 ඒයි, ඔයා පොඩි ළමයෙක් දැකලා තියෙනවද? වගේ, ඔව් ඉහළ? 864 00:57:12,763 --> 00:57:16,849 ඩැං ඒක. ෆ්‍රෙඩී, මේ ඔබේ ගුරුවරයා කතා කරනවා! 865 00:57:17,017 --> 00:57:20,937 - හේයි, එස් මහතා. - ඔහ්, මිනිසා. 866 00:57:22,689 --> 00:57:25,650 - මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? - කිසිවක් නැත. නිකම් සිසිලසයි. 867 00:57:25,734 --> 00:57:28,111 ෆ්‍රෙඩී, මේ වහා වෑන් එකෙන් බහින්න. 868 00:57:30,030 --> 00:57:31,906 බලන්න යාලුවනේ. 869 00:57:32,699 --> 00:57:36,577 ඔයා හිතන්නේ ඔයා හරිම විහිලුකාරයෙක් කියලා, අහිංසක පොඩි ළමයෙක් එක්ක පාටි ද? 870 00:57:37,287 --> 00:57:38,955 යාලුවනේ, අපි හීතල වෙනවා. 871 00:57:39,123 --> 00:57:41,791 ඒ ළමයට අවුරුදු 10යි. ඔහු ඔබ දෙස බලා සිටියි. 872 00:57:41,959 --> 00:57:47,380 ඔබ ඔහුට ආදර්ශයක් සපයයි, එබැවින් වගකිවයුතු වැඩිහිටියෙකු ලෙස කටයුතු කිරීමට පටන් ගන්න! 873 00:57:47,548 --> 00:57:51,050 ඒක ඔයාලා හැමෝටම අදාලයි. මට ආපහු මෙහෙ එන්න දෙන්න එපා. 874 00:57:53,137 --> 00:57:54,971 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 875 00:57:55,222 --> 00:57:58,015 මොකක්ද ලොකු වැඩේ? ඔයා මගේ අම්මා වගේ හැසිරෙන්නේ. 876 00:57:58,100 --> 00:58:00,810 මොකක්ද ලොකු වැඩේ? ඔබ මාව අසනීප කළා. 877 00:58:00,978 --> 00:58:02,979 මම නියම රොකර්ස් සමඟ එල්ලී සිටියෙමි. 878 00:58:03,147 --> 00:58:05,439 ඔවුන් සැබෑ රොකර්ලා නොවේ. ඔවුන් ඉරියව්. 879 00:58:05,649 --> 00:58:08,568 පර්වතය පැටවීම ගැන නොවේ සහ ජරාවක් වීම. 880 00:58:08,819 --> 00:58:12,655 දැන් මේක මෙතන බරපතල වැඩක්. අපිට මෙහෙයුමක් තියෙනවා. 881 00:58:12,739 --> 00:58:15,825 නියම ෂෝ එකක් දාන්නේ යනු වැදගත්ම දෙයයි. 882 00:58:15,909 --> 00:58:18,870 එක් විශිෂ්ට පාෂාණ සංදර්ශනයක් ලෝකය වෙනස් කළ හැකිය. 883 00:58:18,954 --> 00:58:21,289 -ඔයාට මාව තේරෙනව ද? - ඔව්. 884 00:58:22,166 --> 00:58:25,126 ඔයා ආයෙත් මාව මේ විදියට බය කරොත්.. ඉතින් මට උදව් කරන්න, 885 00:58:25,252 --> 00:58:28,004 මම ගෙදරට සටහනක් එවන්නම් ඔබේ දෙමාපියන්ට. අපි යමු. 886 00:58:28,630 --> 00:58:31,465 හරි යාලුවනේ. විනාඩියක් මෙතන ඉන්න. 887 00:58:33,051 --> 00:58:36,220 - ඒයි, මචන්, මේ තැන බලන්න. - ඔව්. එය හොඳයි. 888 00:58:36,388 --> 00:58:38,639 ඒයි, මොකද වෙන්නේ? හැමෝම කොහෙද? 889 00:58:38,807 --> 00:58:42,602 - විගණන කටයුතු අවසන්. -කුමක් ද? භාරව සිටින්නේ කවුද? 890 00:58:42,769 --> 00:58:45,897 අහන්න, ඔයාට යන්න බැහැ. ඔබ අපේ සංගීත කණ්ඩායම අසා නැත. 891 00:58:46,273 --> 00:58:50,026 - බිල්පත පිරී ඇත. අපි ඕනෑවට වඩා වෙන් කර ඇත. - අපි එක ගීතයක් වාදනය කරමු. 892 00:58:50,194 --> 00:58:51,485 අපි මෙතන ඉන්නවා. අපි සූදානම්. 893 00:58:51,695 --> 00:58:53,154 -ඔවුන් කව් ද? - මගේ සංගීත කණ්ඩායම. 894 00:58:53,447 --> 00:58:55,656 ළමයි? මේක මොකක් හරි ජිමික් එකක්ද? 895 00:58:55,824 --> 00:58:58,868 ඒක ජිමික් එකක් නෙවෙයි. ඔවුන් ළමයි, නමුත් ඔවුන් නියමයි. 896 00:58:59,036 --> 00:59:02,246 පහළට ආවට ස්තූතියි, නමුත් ඔබ ඇත්තටම අපි සොයන දේ නොවේ. 897 00:59:03,207 --> 00:59:06,167 මේ ළමයි වැඩ කරලා තියෙනවා ඔවුන්ගේ ඇඟිලි ඇටකටු 898 00:59:06,251 --> 00:59:10,046 ඔබ වෙනුවෙන් එක් ගීතයක් වාදනය කිරීමට, ඉතින් වාඩි වෙන්න, කට වහගෙන අහන්න! 899 00:59:10,214 --> 00:59:13,466 ශීලා, ආරක්ෂාවට කතා කරන්න. 900 00:59:15,969 --> 00:59:18,095 අනේ දෙවියනේ. 901 00:59:19,473 --> 00:59:21,224 එය උණුසුම් කිරීමක් පමණි. 902 00:59:21,308 --> 00:59:23,935 අපි තවමත් තරඟ කරනවා අනෙක් පාසල් වලට එරෙහිව. 903 00:59:24,102 --> 00:59:27,563 කුමක් ද? මේක තමයි ගිග් එක, ගිම්හාන. මේ අපේ Woodstock විය. 904 00:59:27,731 --> 00:59:29,982 එසේ නම් අප නො ගත යුතු ය පිළිතුරක් සඳහා. 905 00:59:30,067 --> 00:59:33,152 පිළිතුරක් සඳහා එපා ගන්න එපා? එයා ෆස් එකට කතා කරන්නයි හිටියේ. 906 00:59:33,237 --> 00:59:35,321 ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද? 907 00:59:35,781 --> 00:59:37,657 මට අදහසක් තියෙනවා. 908 00:59:41,078 --> 00:59:45,373 ආයුබෝවන් කොහොම ද. ආයුබෝවන්. ඒකට කමක් නැහැ. එය හොඳයි. ඇත්තටම මට කණගාටුයි කියන්නයි මට අවශ්‍ය වුණේ. 909 00:59:45,540 --> 00:59:47,750 මම මෙතනට කඩා නොවැටිය යුතුයි. 910 00:59:47,960 --> 00:59:50,378 ඒක ඔයාටවත් ළමයින්ටවත් සාධාරණයක් වුණේ නැහැ. 911 00:59:50,462 --> 00:59:52,588 විශේෂයෙන්ම පසුව ඔවුන් අත්විඳ ඇති දේ. 912 00:59:52,673 --> 00:59:56,592 දෙයියනේ මට පිස්සෙක් වගේ. දෙවියනේ. මම ඔවුන්ව නැවත රෝහලට ගෙන යනවා. 913 00:59:56,760 --> 00:59:59,470 - මට සමාවෙන්න කියන්න ඕන. -ඒක හොදයි. 914 00:59:59,638 --> 01:00:04,392 බලන්න, මම ශාන්ත මාගරිටා හි ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වෙමි, ළමා අංශයේ, සංගීතය ඉගැන්වීම. 915 01:00:04,559 --> 01:00:06,978 ඇත්තටම? එය කදිමයි. ඒක හරිම ලස්සනයි. 916 01:00:07,104 --> 01:00:10,106 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය නොවේ, මොකද මම සම්පූර්ණයෙන්ම රැවටිලා. 917 01:00:10,399 --> 01:00:14,694 මම ළමයින්ට කිව්වා ඔවුන් පුරුදු කරනවා නම්, ඔවුන් බෑන්ඩ්ස් සටනට පිවිසෙනු ඇත. 918 01:00:16,071 --> 01:00:19,532 - ඔබ ඔවුන්ට එය කීවේ කුමක් සඳහාද? -මම දන්නේ නැහැ. මම නිකම්. . . 919 01:00:19,700 --> 01:00:24,412 ඔවුන්ට යමක් දීමට මට අවශ්‍ය විය ඔවුන්ගේ ආධ්‍යාත්මික තත්ත්වය ඉහළ නංවා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වන්න. 920 01:00:24,997 --> 01:00:26,038 ඔවුන් දෙස බලන්න. 921 01:00:27,082 --> 01:00:31,085 ඒවා පර්යන්තය. සෑම අන්තිම එකක්ම. 922 01:00:35,090 --> 01:00:37,466 - ජීස්. - ඔව්, සහ ඔවුන්ට කිරීමට අවශ්‍ය සියල්ල 923 01:00:37,551 --> 01:00:39,385 ඔවුන් දූවිලි සපා කෑමට පෙර බැට්ල් ඔෆ් ද බෑන්ඩ්ස් වාදනය විය. 924 01:00:41,263 --> 01:00:42,722 ඔවුන් සියල්ලන්ටම ඇත්තේ කුමක්ද? 925 01:00:44,016 --> 01:00:46,309 එය ඒ. . . 926 01:00:46,476 --> 01:00:51,397 එය දුර්ලභ රුධිර රෝගයකි. "Stic-it-to-da-man-niosis". 927 01:00:52,566 --> 01:00:54,900 එය කුමක් ද? මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ. 928 01:00:55,068 --> 01:00:58,112 ඔබ වාසනාවන්තයි. මොකද ඒක අපායක්. 929 01:00:58,613 --> 01:01:00,364 වාව්. 930 01:01:11,460 --> 01:01:13,502 - අපි බිල්පතේ සිටිමු. - ඔව්! 931 01:01:14,129 --> 01:01:16,964 එය කපා දමන්න! ඔයා මැරෙනවා, මතකද? 932 01:01:19,134 --> 01:01:20,259 වෑන් එකට නගින්න. 933 01:01:37,110 --> 01:01:39,195 අපි එන්නේ දේශයෙන් අයිස් සහ හිම වලින් 934 01:01:39,279 --> 01:01:42,114 මධ්‍යම රාත්‍රියේ හිරු එළියේ සිට උණු දිය උල්පත් හමා යන තැන 935 01:01:42,282 --> 01:01:44,575 දෙවියන්ගේ මිටිය 936 01:01:44,910 --> 01:01:48,245 ගිම්හානය, ඔබට A-plus එකක් ලැබේ සහ රන් තරු 50 ක්. 937 01:01:48,872 --> 01:01:51,999 - මම එය කළේ ශ්‍රේණිය සඳහා නොවේ. - මට ඒකෙන් ටිකක් දෙන්න. 938 01:01:52,167 --> 01:01:54,585 ඔව් ! ඔව් ! 939 01:02:03,595 --> 01:02:06,013 ඒ වගේම ඒක හරිම බයයි. 940 01:02:19,194 --> 01:02:21,278 ඒයි, එස් මහත්මයා? 941 01:02:21,363 --> 01:02:22,405 අපිට බෑන්ඩ් එකට නමක් තියෙනවා. 942 01:02:23,657 --> 01:02:24,698 මට ගහන්න. 943 01:02:29,246 --> 01:02:37,002 පාෂාණ පාසල. 944 01:02:40,340 --> 01:02:46,053 තවද අපි උගන්වමු රොක් 'එන්' රෝල් ලෝකයට. 945 01:02:46,221 --> 01:02:51,851 නවත්තන්න විදියක් නෑ 946 01:02:52,269 --> 01:02:56,856 පාෂාණ පාසල ඔව් 947 01:02:57,441 --> 01:02:59,859 නවත්වන්න. අපට රතු අනතුරු ඇඟවීමක් තිබේ. ඒ මුල්ලින්ස්. 948 01:03:00,068 --> 01:03:02,194 අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. 949 01:03:02,446 --> 01:03:05,573 ඔබේ තනතුරු වලට. ඔබේ තනතුරු වලට! 950 01:03:08,952 --> 01:03:11,078 එන්න එන්න. 951 01:03:18,587 --> 01:03:24,049 එබැවින් E mc-squared සමාන වේ. 952 01:03:24,217 --> 01:03:26,010 ඔහ්, මිස් මුලින්ස්. ඇතුලට එන්න. 953 01:03:26,219 --> 01:03:29,972 බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි, නමුත් ලෙමන්ස් මෙනවිය පැවසුවේ ඇයට සංගීතය ඇසුණු බවයි 954 01:03:30,599 --> 01:03:32,808 පන්ති කාමරයෙන් එනවා. 955 01:03:32,893 --> 01:03:34,268 සංගීතය? 956 01:03:35,562 --> 01:03:38,439 සංගීතය. මම කිසිම සංගීතයක් අසා නැත. 957 01:03:38,607 --> 01:03:42,443 ඔයා දන්නවා ද? ලෙමන්ස් මෙනවිය ඉරිතැලීමේ විය යුතුයි නේද ළමයි? 958 01:03:44,112 --> 01:03:47,907 හොඳයි. . . හොඳයි, ඒ මොකක්ද? 959 01:03:52,537 --> 01:03:54,914 ඔහ්, ඒක. ඔව්. 960 01:03:55,081 --> 01:03:57,917 අපි සිංදු කියමින් හිටියා. අපි සිංදු කියමින් ඉගෙන ගත්තා. 961 01:03:59,252 --> 01:04:01,921 අපි ගායනය - ගීතය ඉගෙන ගත්තා. 962 01:04:03,465 --> 01:04:06,133 - ඔබේ ක්‍රමවලින් එකක්? - ඔව්. 963 01:04:06,301 --> 01:04:09,428 එය ප්‍රයෝජනවත් බව මට පෙනේ ඔබ විෂයයන් උගන්වන විට 964 01:04:09,596 --> 01:04:11,931 ඒ නීරස විෂයන්ය. 965 01:04:14,476 --> 01:04:20,940 හොඳයි, මම ඉඳගත්තට ඔයාට කමක් නැහැ අද හවස ඔබේ පන්තියේ නේද? 966 01:04:21,149 --> 01:04:23,817 නෑ නෑ අද හවස ආපහු එන්න. 967 01:04:23,944 --> 01:04:26,153 එය දහවල් ය. මම දැන් අදහස් කළේ. 968 01:04:28,073 --> 01:04:32,743 එබැවින් කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න ඔබේ ක්රමය සමඟ. 969 01:04:33,286 --> 01:04:36,247 ඔව්. හරි හරී. 970 01:04:52,138 --> 01:04:56,308 ගණිතය කියන්නේ පුදුම දෙයක් 971 01:04:57,561 --> 01:05:01,480 ගණිතය ඇත්තෙන්ම අපූරු දෙයක් 972 01:05:01,982 --> 01:05:04,358 එබැවින් ඔබේ "අත්" ඉවත් වන්න අපි ගණිතය ටිකක් කරමු 973 01:05:04,526 --> 01:05:07,903 ගණිතය, ගණිතය, ගණිතය, ගණිතය, ගණිතය 974 01:05:09,990 --> 01:05:13,409 තුන සෘණ හතර යනු... 975 01:05:13,493 --> 01:05:14,535 ඍණාත්මක එකක්. 976 01:05:14,703 --> 01:05:16,203 ඒක හරි. 977 01:05:16,663 --> 01:05:21,709 බිලියනයක හය ගුණයක් යනු ... 978 01:05:23,503 --> 01:05:26,005 - බිලියන හයක්? -එය අල්ලා ගත්තා. 979 01:05:26,214 --> 01:05:31,010 සහ 54 යනු 45 ට වඩා වැඩි ... පිළිතුර කුමක්ද, මාර්ටා? 980 01:05:31,177 --> 01:05:32,177 නවය. 981 01:05:32,262 --> 01:05:34,847 නෑ, අටයි 982 01:05:36,850 --> 01:05:39,351 නෑ දැන් නවයයි 983 01:05:40,604 --> 01:05:46,233 ඔව්, මම ඔබව පරීක්ෂා කරමින් සිටියෙමි නවයයි 984 01:05:46,401 --> 01:05:50,029 අනික ඒක මැජික් අංකයක් 985 01:05:52,949 --> 01:05:56,243 ඔබට හැකි වීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි ඔබගේ රැඳී සිටීම දීර්ඝ කිරීමට, 986 01:05:56,411 --> 01:06:02,333 නමුත් මම ඔබේ ක්‍රම සොයා ගන්නා බව කිව යුතුයි ඉතා අසාමාන්ය ඉගැන්වීම. 987 01:06:02,459 --> 01:06:07,046 හොඳයි, මම ඉගෙන ගත්තා ආචාර්ය Errol Von Straussenburgerbecken. 988 01:06:07,547 --> 01:06:09,965 -WHO? - ඔහ්, ඔබ ඔහුව දන්නේ නැද්ද? 989 01:06:10,133 --> 01:06:16,430 ඔහ්, ඔහු ප්‍රමුඛ පෙළේ කෙනෙක් වගේ අසාමාන්ය ක්රමවල නායකයන්. 990 01:06:16,598 --> 01:06:20,768 ඇත්තටම එයා තමයි මාව පත් කළේ ජනාධිපති සභාවට 991 01:06:21,019 --> 01:06:23,687 පර්යේෂණාත්මක අධ්යාපනඥයින් සඳහා. 992 01:06:23,897 --> 01:06:25,564 එය ඉතා ආකර්ෂණීය ලෙස පෙනේ, 993 01:06:25,732 --> 01:06:29,902 නමුත් අපි උනන්දු නැහැ මෙහි පර්යේෂණාත්මක අධ්‍යාපනයේ. 994 01:06:30,570 --> 01:06:35,616 ඉතින් මෙතැන් සිට ඔබට ඇලවිය හැකි නම් විෂය මාලාවට, එය විශිෂ්ට වනු ඇත. 995 01:06:35,784 --> 01:06:38,285 - ඔව්. හරි. -ඔයාට ස්තූතියි. 996 01:06:38,703 --> 01:06:39,870 රෝස්? 997 01:06:40,914 --> 01:06:42,623 -ඔව්? - ඔබ දන්නවාද, 998 01:06:42,791 --> 01:06:47,795 මම ඇත්තටම කැමතියි තව ටිකක් කතා කරන්න ඉගැන්වීම පිළිබඳ ඔබේ දර්ශනය ගැන. 999 01:06:47,962 --> 01:06:50,798 සමහර විට ඔබ සිතන්නේ අපිට කෝපි ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද? 1000 01:06:51,007 --> 01:06:53,133 ඔයාට යන්න ඕන මාත් එක්ක කෝපි එකක් ගන්නද? 1001 01:06:53,760 --> 01:06:55,010 මම ඇත්තටම කරන්නම්. 1002 01:07:01,893 --> 01:07:06,814 - ඔබට කෝපි නොමැති බව ඔබට විශ්වාසද? - මට හොඳටම විශ්වාසයි. 1003 01:07:09,275 --> 01:07:12,986 හොඳයි, මම මීට පෙර කවදාවත් මෙහි පැමිණ නැත. 1004 01:07:15,115 --> 01:07:18,951 මම කවදාවත් ඉඳලා නැහැ ඇත්තටම කලින් නගරයේ මේ පැත්තට. 1005 01:07:19,828 --> 01:07:22,287 ඉතින් මම ඉඳලා තියෙනවා. . . 1006 01:07:22,455 --> 01:07:27,876 හොඳයි, මම හිටියා. . . මම මැරෙමින් සිටිමි ඔබෙන් යමක් ඇසීමට, Schneebly මහතා. 1007 01:07:28,044 --> 01:07:31,839 -කරුණාකර, මට ඩේවි යැයි කියන්න. - ඩේවි? 1008 01:07:32,674 --> 01:07:35,676 නෙඩ් මට නෙඩ් අමතන්න. 1009 01:07:35,844 --> 01:07:39,638 මම මගේ අනෙක් නම ගැන සිතුවෙමි. මගේ මැද නම. 1010 01:07:41,141 --> 01:07:43,642 - ඔව්. - හොඳයි, නෙඩ්, 1011 01:07:46,688 --> 01:07:49,815 ඔබේ අත්දැකීමෙන්, හොරේස් ග්‍රීන් සංසන්දනය කරන්නේ කෙසේද? 1012 01:07:49,983 --> 01:07:52,484 අනෙකුත් පාසල් වලට ඔබ ඉගැන්වූයේ? 1013 01:07:52,652 --> 01:07:54,653 ඔහ්, ඔබේ පාසල හොඳම ය. 1014 01:07:55,363 --> 01:07:57,489 - ඔයා නිකන් කියන්නේ. - මම නැහැ. 1015 01:07:57,657 --> 01:08:01,160 ඔබ දන්නවා වෙනත් පාසල්වල ළමයි හැම වෙලාවෙම විනෝද වෙන්න? 1016 01:08:01,244 --> 01:08:05,497 ඔවුන් වටේ දුවනවා. කිසිම විනයක් නැහැ. ඔවුන් සතුටුයි. එය අරාජිකත්වයකි. 1017 01:08:05,665 --> 01:08:09,501 මේක තමයි හොඳම පාසල මම කවදා හෝ උගන්වා ඇත. මම දිවුරනවා. 1018 01:08:10,378 --> 01:08:12,379 මම ඒකට බොන්නම්. 1019 01:08:18,678 --> 01:08:21,054 එතන ඉන්න. මම සංගීතය ටිකක් දාන්නම්. 1020 01:08:58,426 --> 01:09:01,011 -මම මෙම සිංදුවට කැමතියි. - ඇත්තටම? 1021 01:09:01,179 --> 01:09:03,722 - ඔව්. ස්ටීවි නික්ස්. - ඔව්. 1022 01:09:04,098 --> 01:09:05,432 ස්ටීවි! 1023 01:09:05,600 --> 01:09:08,811 ඔබ දන්නවා, ඇය නගරයට ආවා ඒ වගේම ඇය ප්‍රසංගයක් කළා 1024 01:09:08,978 --> 01:09:13,732 - ඇය ඉතා වල් විය. - මම දන්නවා. අනේ මචන්. 1025 01:09:13,858 --> 01:09:16,777 - අනේ දෙයියනේ. - ඇය මෙතෙක් හොඳම සංදර්ශනය කළා. 1026 01:09:18,530 --> 01:09:20,906 ඇය ජීවත් වීම වඩා හොඳය ඇය ඇල්බමයේ සිටිනවාට වඩා. 1027 01:09:21,241 --> 01:09:23,408 -ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? - ඔව්, ඔව්. 1028 01:09:23,576 --> 01:09:25,536 - අනේ දෙවියනේ, සැසඳීමක් නැහැ. - ඔව්. 1029 01:09:27,330 --> 01:09:28,789 ඔයා දන්නවා ද? 1030 01:09:29,123 --> 01:09:32,251 ඔහ්, මචන්, මම කැමතියි ළමයින්ව ප්‍රසංගයකට ගෙනියන්න. 1031 01:09:32,418 --> 01:09:33,794 - ප්‍රසංගය? - ඔව්. 1032 01:09:34,462 --> 01:09:36,839 මාසේ අන්තිමට එකක් තියෙනවා. 1033 01:09:37,006 --> 01:09:41,593 ෆිල්හාර්මනික්. ඔවුන් සම්භාව්‍ය කරනවා. ඔවුන් කරන්නේ බීතෝවන්, මොසාර්ට්, 1034 01:09:42,220 --> 01:09:44,596 එන්යා, ඒ වගේ දේවල්. 1035 01:09:47,141 --> 01:09:49,768 නමුත් ඔබට ක්ෂේත්‍ර චාරිකා පිළිබඳ ප්‍රතිපත්තියක් තිබේ. 1036 01:09:50,770 --> 01:09:54,106 - එය අධ්‍යාපනික වේවිද? - එය අධ්‍යාපනික වේවිද? 1037 01:09:54,274 --> 01:09:55,607 එය ඉතා අධ්යාපනික විය හැකිය. 1038 01:09:55,692 --> 01:09:57,276 දාහත 1039 01:09:59,821 --> 01:10:02,114 - සමහර විට අපට ව්යතිරේකයක් කළ හැකිය. - ඔව්! 1040 01:10:02,282 --> 01:10:05,075 ගීතයක් ගායනා කරයි ඇය ගායනා කරනවා වගේ 1041 01:10:08,413 --> 01:10:10,664 මම ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නේ ඒකට. 1042 01:10:10,832 --> 01:10:12,624 ව්යතිරේකයක් කරන්න. 1043 01:10:21,926 --> 01:10:23,260 හෙට 1044 01:10:23,803 --> 01:10:30,100 ඔබේ හිස වතුර මත තබා ගැනීම බැරිනම් රැල්ලක් හදනවා 1045 01:10:30,268 --> 01:10:33,478 තාවකාලික දොට්ට දැමීම හොඳ කාලයක් 1046 01:10:33,646 --> 01:10:36,857 පහසු ණය කපා හැරීම හොඳ කාලයක් 1047 01:10:37,317 --> 01:10:40,861 සීරීමට හා බේරීමට හොඳ කාලයක් 1048 01:10:41,529 --> 01:10:43,655 කරුණාකර එය නවත්වනවද? 1049 01:10:43,823 --> 01:10:45,240 ඔව්. 1050 01:10:46,659 --> 01:10:51,246 - මම ඇත්තටම හොඳ කාලයක් ගත කළා. - ඔව්, එසේමය. 1051 01:10:51,414 --> 01:10:54,249 මෙය පළමු අවස්ථාවයි ගුරුවරයෙක් මගෙන් ඇහුවා 1052 01:10:54,334 --> 01:10:56,251 පාසලෙන් පිටත ඕනෑම දෙයක් කිරීමට. 1053 01:10:56,419 --> 01:10:59,296 -කොහෙත්ම නැහැ. - ඒක. . . එය ඇත්තයි. 1054 01:11:00,465 --> 01:11:03,300 වසර හයකින්. 1055 01:11:05,219 --> 01:11:07,220 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, 1056 01:11:07,347 --> 01:11:10,557 මම හිතන්නේ එය එවැනි දේවල් වලින් එකක් විය හැකිය කොහෙද මිනිස්සු බය කරන්නේ. 1057 01:11:11,559 --> 01:11:14,227 බිය ගැන්වීමටද? 1058 01:11:14,520 --> 01:11:16,271 - ඔවුන් මට වෛර කරනවා. - නෑ. ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ. 1059 01:11:16,356 --> 01:11:19,191 ඔව්, ඔවුන් එසේ කරනවා. ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා. මට දැකිය හැකියි. 1060 01:11:19,567 --> 01:11:21,485 මම හැමදාම මෙහෙම හිටියේ නැහැ. 1061 01:11:21,694 --> 01:11:25,572 මම හැමදාම මේ තරම් තදින් තුවාල වුණේ නැහැ. මම විනෝද වූ කාලයක් තිබුණා. 1062 01:11:25,907 --> 01:11:29,034 මට විහිළුවක් වුණා. මම හිටියා. 1063 01:11:29,202 --> 01:11:35,582 නමුත් ඔබට විහිළු කළ නොහැක සහ පෙර පාසලක විදුහල්පති වෙන්න. 1064 01:11:35,750 --> 01:11:38,919 නැහැ, ඔබට බැහැ, මොකද එයාලගේ ළමයි ගැන කියනවනම්, 1065 01:11:39,003 --> 01:11:42,130 මෙම දෙමාපියන්, ඔවුන්ට හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීමක් නැත. 1066 01:11:42,924 --> 01:11:47,719 මොකක් හරි අවුලක් උනොත් ඒක මගේ ඔළුව. ඒක මගේ ඔළුව ස්මෑෂර් එකේ. 1067 01:11:47,887 --> 01:11:52,224 මේ දෙමව්පියෝ මට බනියි න්‍යෂ්ටික බෝම්බයක් වගේ. 1068 01:11:52,392 --> 01:11:55,519 මට වරදක් කරන්න බැහැ. මම පරිපූර්ණ විය යුතුයි. 1069 01:11:55,603 --> 01:12:01,233 ඒ පීඩනය මාව මේ තත්ත්වයට පත් කළා මම කවදාවත් වෙන්න කැමති නැති එක දෙයක්. 1070 01:12:02,402 --> 01:12:04,319 බැල්ලියක්. 1071 01:12:04,487 --> 01:12:08,407 - නෑ. ඔයා නෙමෙයි. -ඔව් මමයි. මම ලොකු එකෙක්. 1072 01:12:09,158 --> 01:12:13,537 හොඳයි, මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ ඔයා හරිම නිහතමානීයි. 1073 01:12:14,789 --> 01:12:16,123 ඇත්තටම? 1074 01:12:16,624 --> 01:12:20,168 - නෑ. - ඔව්. ඔයා නියමයි. 1075 01:12:20,586 --> 01:12:21,753 ඇත්තටම? 1076 01:12:26,217 --> 01:12:28,427 - හරි, බෙර? - නිවස. 1077 01:12:28,636 --> 01:12:30,762 - යතුරු පුවරු? - නිවස. 1078 01:12:30,930 --> 01:12:34,141 -ඇම්ප්ස්? කමක් නැහැ. කේබල්? - ඒවා ලැබුණා. 1079 01:12:34,308 --> 01:12:35,809 -කමක් නැහැ. ගිටාර්? - ඔව්. 1080 01:12:35,977 --> 01:12:37,019 - එස් මහතා. -ඔව්? 1081 01:12:37,103 --> 01:12:38,103 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1082 01:12:46,988 --> 01:12:48,530 මම දන්නේ නැහැ. එල්. . . 1083 01:12:48,740 --> 01:12:51,241 ඔවුන් ටිකක් අවධානය වෙනතකට යොමු කළ හැකිය. 1084 01:12:51,409 --> 01:12:55,120 එය දිලිසෙන පාෂාණයක් වන අතර එය ග්ලැමකි එය අතිවිශිෂ්ටයි. 1085 01:12:56,664 --> 01:12:59,041 බිලී, ඒක හරි විලාසිතාවක් නෙවෙයි. 1086 01:12:59,208 --> 01:13:01,418 ඔයා මට ශෛලිය ගැන කතා කරනවද? 1087 01:13:01,502 --> 01:13:04,129 ඔබට තනිවම අඳින්න බැහැ. බලන්න අර දුන්න ටයි එක. 1088 01:13:04,464 --> 01:13:06,256 මගේ දුනු ටයි පටිය ගැන කතා කරන්න එපා. 1089 01:13:06,340 --> 01:13:10,135 ඔබ දන්නවා, මම අත්හරිනවා. ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුම් ඇඳිය ​​හැකිය. 1090 01:13:10,845 --> 01:13:15,015 - ඒක නරක අදහසක් නෙවෙයි. - නරක අදහසක් නැද්ද? 1091 01:13:15,183 --> 01:13:17,809 - මම විහිළුවක් කළේ. -මට සමාවෙන්න. 1092 01:13:18,895 --> 01:13:22,856 - හේයි, හේයි. එය කුමක් ද? - මොකක්ද? 1093 01:13:23,024 --> 01:13:25,150 - ඔයා මොනවද සෙල්ලම් කරන්නේ? - මම ලියපු දෙයක් විතරයි. 1094 01:13:26,486 --> 01:13:27,861 ඔබ ගීතයක් ලිව්වද? 1095 01:13:29,447 --> 01:13:32,866 - හොඳයි, අපි එය අහමු. - නැහැ, ඒක එච්චර හොඳ නැහැ. 1096 01:13:33,201 --> 01:13:36,328 එන්න, මට එය ඇසීමට අවශ්‍යයි, කර්ට් කොබේන්. 1097 01:13:37,163 --> 01:13:40,165 - හරි, නමුත් මම වැඩි ගායකයෙක් නෙවෙයි. -ඒකට කමක් නැහැ. 1098 01:13:42,710 --> 01:13:45,837 බබා අපි කෙලින් A හදාගෙන හිටියේ 1099 01:13:46,005 --> 01:13:49,007 නමුත් අපි ගොළු වියරුවක සිරවී සිටියෙමු 1100 01:13:49,634 --> 01:13:53,095 ඔබේ බොරු කටපාඩම් කිරීමට වැඩි දෙයක් ගන්න එපා 1101 01:13:53,179 --> 01:13:55,388 මාව මෝහනය වෙලා වගේ දැනෙනවා 1102 01:13:55,515 --> 01:14:00,268 ඉන්න. ඔයා ඒක ලිව්වේ? ඔයා ඒක ලිව්වේ? 1103 01:14:00,853 --> 01:14:03,313 ඒක තමයි. යාලුවනේ, රොක් ඇන්ඩ් රෝල් තනතුරු. 1104 01:14:03,481 --> 01:14:06,399 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - අපි ඔබේ ගීතය ඉගෙන ගන්නෙමු. 1105 01:14:06,526 --> 01:14:08,944 - නමුත් ඇයි? - ඒක තමයි සංගීත කණ්ඩායම් කරන්නේ, මචන්. 1106 01:14:09,195 --> 01:14:11,029 එකිනෙකාගේ ගීත වාදනය කරන්න. ඔබට පද රචනා තිබේද? 1107 01:14:12,365 --> 01:14:14,074 මාව බැඳගන්න. 1108 01:14:15,785 --> 01:14:17,369 තවත් රහස් ගීත නැත. 1109 01:14:17,662 --> 01:14:21,832 හරි, ලෝරන්ස්, තවත් කියවන්න එපා. ගල් සඳහා කාලය. 1110 01:14:22,083 --> 01:14:24,543 බෙරයට නගින්න. එය පදනම් කර ගන්න. 1111 01:14:24,752 --> 01:14:26,294 - මොකක්ද ඒ ස්වරය? -ඩී. 1112 01:14:26,462 --> 01:14:28,296 - එය සෙල්ලම් කරන්න. -ඩී. . . 1113 01:14:28,464 --> 01:14:33,176 . . .සී, ජී, සී. 1114 01:14:33,344 --> 01:14:35,595 බබා අපි කෙලින් A හදාගෙන හිටියේ 1115 01:14:35,680 --> 01:14:37,097 ඔව්. ඔව්. 1116 01:14:37,265 --> 01:14:40,267 නමුත් අපි ගොළු වියරුවක සිරවී සිටියෙමු 1117 01:14:40,434 --> 01:14:42,978 ඔබේ බොරු කටපාඩම් කිරීමට වැඩි දෙයක් ගන්න එපා 1118 01:14:43,146 --> 01:14:46,731 ඔබට ගුරුවරයාගේ සුරතල් වීමට අවශ්‍ය නම් 1119 01:14:46,899 --> 01:14:49,943 බබා, ඔයාට ඒක අමතක කරන්න හොදයි 1120 01:14:50,111 --> 01:14:52,988 හේතුව පාෂාණයයි රොක් යනු රිද්මයයි 1121 01:14:53,156 --> 01:14:55,490 වඩා හොඳ කුමක්දැයි දන්නවාද? 1122 01:14:55,658 --> 01:14:58,285 "පර්වතයට හේතුවක් නැත, රොක්ට රිද්මයක් නැත." 1123 01:14:58,452 --> 01:15:01,079 අපට එය උත්සාහ කළ හැකිද? එසේම, අපට "Ooh la-las" කිහිපයක් අවශ්‍යයි, ඒ නිසා. . . 1124 01:15:03,749 --> 01:15:06,251 එය උත්සාහ කරන්න. කෝරස් එකෙන් ගන්න පුලුවන්ද? 1125 01:15:06,335 --> 01:15:09,004 එක, දෙක, තුන, හතර. එකයි දෙකයි තුනයි. 1126 01:15:09,297 --> 01:15:12,757 ඔබට ගුරුවරයාගේ සුරතල් වීමට අවශ්‍ය නම් 1127 01:15:12,925 --> 01:15:16,011 බබා, ඔයාට ඒක අමතක කරන්න හොදයි 1128 01:15:16,179 --> 01:15:19,306 රොක්ට හේතුවක් නැත රොක්ට රිද්මයක් නැත 1129 01:15:19,974 --> 01:15:26,021 ඔබ මා නියමිත වේලාවට පාසලට ගෙන ඒම වඩා හොඳය ඔබට ගුරුවරයාගේ සුරතල් වීමට අවශ්‍ය නම් 1130 01:15:26,189 --> 01:15:29,274 බබා, ඔයාට ඒක අමතක කරන්න හොදයි 1131 01:15:29,442 --> 01:15:33,278 රොක්ට හේතුවක් නැත රොක්ට රිද්මයක් නැත 1132 01:15:33,446 --> 01:15:37,157 ඔබ මාව නියමිත වේලාවට පාසලට ගෙන ඒම වඩා හොඳය 1133 01:15:45,166 --> 01:15:47,959 එය ඔබ සමඟ සිසිල් නම් මම එහි තනිව සිටිමි. 1134 01:15:48,127 --> 01:15:50,128 -කමක් නැහැ. - ඔබට පසුව තනිවම කළ හැකිය. 1135 01:15:50,296 --> 01:15:53,506 -හරි හරී. - මට එතන තනියම රොක් කරන්න දෙන්න. මට ඒක දැනෙනවා. 1136 01:16:03,809 --> 01:16:06,728 හෙට ලොකු දවසක්, එබැවින් විවේක ගන්න. 1137 01:16:06,812 --> 01:16:10,232 ප්‍රමාද සාද නැත, ටෙකීලා බොනවා සහ වාසනාව ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. 1138 01:16:11,776 --> 01:16:14,819 මේ වගේ අවස්ථා හැමදාම එන්න එපා. 1139 01:16:15,321 --> 01:16:16,988 ඔබ මෙහි වෙහෙස මහන්සි වී සෙල්ලම් කර ඇත, 1140 01:16:17,156 --> 01:16:20,867 මම ආඩම්බර වෙමි අන්තිම ගඳ ගහන හැම එකකින්ම. 1141 01:16:21,744 --> 01:16:23,620 අපිට ලැබුණු හැම දෙයක්ම මේකට දෙමු. 1142 01:16:23,704 --> 01:16:28,416 අපි මූණෙන් වැටෙන්න පුළුවන්, නමුත් අපි එසේ කළහොත් අපි ගෞරවයෙන් වැටෙනු ඇත! 1143 01:16:29,001 --> 01:16:31,836 අපේ අතේ ගිටාරයක් සමඟ සහ අපේ හදවත් තුළ රොක්! 1144 01:16:32,004 --> 01:16:34,047 සහ AC/DC වචන වලින්, 1145 01:16:34,215 --> 01:16:37,926 "අපි අද රෑ ගිටාර් බයිට් එකට පෙරළෙනවා, 1146 01:16:38,094 --> 01:16:41,513 "සහ ගල් ගැසීමට සිටින අය සඳහා, 1147 01:16:41,722 --> 01:16:43,682 "මම ඔබට ආචාර කරමි." 1148 01:16:57,863 --> 01:17:01,741 රොස්, සමාවෙන්න. ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්‍ය විය හෙට අපේ ක්ෂේත්‍ර චාරිකාව ගැන. 1149 01:17:01,909 --> 01:17:05,537 - මොන ක්ෂේත්‍ර චාරිකාවද? - අධ්‍යාපනික ප්‍රසංගය. 1150 01:17:05,746 --> 01:17:08,206 ඔහ්, මට ඒක අමතක වුණා. 1151 01:17:08,291 --> 01:17:12,294 මම දන්නේ නැහැ, පාසල් ප්‍රතිපත්තිය යන්න ඉතා අපහසුයි. 1152 01:17:12,461 --> 01:17:15,088 ඒත් ඔයා කිව්වා අපට ව්යතිරේකයක් කළ හැකිය, 1153 01:17:15,256 --> 01:17:18,174 සහ ළමයි උද්යෝගිමත් සමහර Mozart ඇසීම ගැන. 1154 01:17:18,342 --> 01:17:22,887 මම දන්නවා, නමුත් සූදානම් කිරීම්, ප්රමාණවත් කාලයක් නොමැත. 1155 01:17:23,139 --> 01:17:25,307 මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. එය කොහේ ද? 1156 01:17:25,641 --> 01:17:30,312 මම ඒ සියල්ල ආවරණය කර ඇත. වෙන්නේ කුමක් ද? ඔයා මට පිස්සු වැටිල ද? 1157 01:17:30,479 --> 01:17:33,815 නෑ නෑ නෙඩ්. මට සමාවෙන්න, මම ටිකක් ආතතියෙන් ඉන්නේ 1158 01:17:33,899 --> 01:17:35,942 මොකද අද රෑ දෙමවුපියන්ගේ රාත්‍රිය. 1159 01:17:36,277 --> 01:17:40,363 හේයි, සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත. 1160 01:17:44,076 --> 01:17:48,955 නෙඩ්, ඔයා මාත් එක්ක එන්න කැමතිද? අද රෑ දෙමාපියන්ගේ රාත්‍රියට? 1161 01:17:50,082 --> 01:17:52,167 එය දිනයක් හෝ කිසිවක් නොවනු ඇත. 1162 01:17:52,335 --> 01:17:54,336 මම දෙමාපියන් ගැන කලබල වෙනවා, 1163 01:17:54,503 --> 01:17:58,214 සහ ඔබ ගැන යමක් තිබේ එය මට වඩාත් සැහැල්ලුවක් දැනේ. 1164 01:17:58,382 --> 01:18:01,134 මොකක්ද දන්නවද, එය ඉතා විශිෂ්ටයි, රෝස්, නමුත්. . . 1165 01:18:02,470 --> 01:18:06,973 - ඒත් මොකක්ද? - මම අද රෑ යන්න සැලසුම් කළේ නැහැ. 1166 01:18:07,183 --> 01:18:10,935 ඔයාට සිද්ධ වෙනවා. ඔබ ඔවුන්ගේ ගුරුවරයාය. ඔබ ඉදිරිපත් කිරීම ලබා දිය යුතුය. 1167 01:18:11,604 --> 01:18:15,315 ඔහ්, ඔව්, ඔව්. නැහැ, මම ඔයාව ගත්තා. මම ඒකට ලෑස්තියි. 1168 01:18:15,691 --> 01:18:16,900 ඉතින් අපි එකට යමුද? 1169 01:18:17,568 --> 01:18:22,322 හරි හරී. ඇයි මාව ගන්නෙ නැත්තෙ දී, කියන්න, 6:40? 1170 01:18:22,490 --> 01:18:25,116 - නිමයි. කමක් නැහැ. -හරි හරී. 1171 01:18:31,749 --> 01:18:36,961 - ඔබ සැවොම සැරසී සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? - මට උණුසුම් දිනයක් ලැබුණා. 1172 01:18:37,213 --> 01:18:38,755 ඒක හරි අමුතුයි. 1173 01:18:38,964 --> 01:18:42,425 මට චෙක් එකක් ලැබුණා $1 ,200 සඳහා Horace Green Prep වෙතින්. 1174 01:18:43,010 --> 01:18:44,594 මම කවදාවත් එහි වැඩ කරලා නැහැ. 1175 01:18:47,473 --> 01:18:50,975 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - පාසලට කතා කරනවා. 1176 01:18:52,353 --> 01:18:54,771 හායි, මේ නෙඩ් ෂ්නිබ්ලි. . . 1177 01:18:58,734 --> 01:19:00,360 ඩිවී? 1178 01:19:00,528 --> 01:19:01,986 වෙන්නේ කුමක් ද? 1179 01:19:02,154 --> 01:19:04,989 මම ඔවුන්ට 15 වතාවක් කිව්වා, එය මුදල් බවට පත් කරන්න! 1180 01:19:06,742 --> 01:19:08,201 ඩිවී? 1181 01:19:08,994 --> 01:19:10,995 මම නරක දෙයක් කළා නෙඩ්. 1182 01:19:11,455 --> 01:19:13,331 - නෑ. - ඔව්. 1183 01:19:13,499 --> 01:19:16,960 සබ් එකකට කතා කළා. මම කීවා සල්ලි ටිකක් හොයන්න මම ඔයා කියලා. 1184 01:19:17,086 --> 01:19:20,338 ඒත් පස්සේ මම එතනට ආවා, සහ ළමයි, ඔවුන් රොක්, මිනිසා. 1185 01:19:20,506 --> 01:19:24,509 මේ වගේ ලැරී ළමයෙක් ඉන්නවා, "මම සිසිල් නැහැ," නමුත් දැන් ඔහු වගේ. . . 1186 01:19:26,345 --> 01:19:28,346 මේ තව කෙල්ලෙක් ඉන්නවා වගේ සින්දු කියන්න පුළුවන්. . . 1187 01:19:29,181 --> 01:19:33,852 ඇය සිතුවේ ඇය මහත වැඩියි කියායි මිය යමින් සිටි අතර විදුහල්පතිවරයා බීමත්ව සිටියේය. 1188 01:19:34,019 --> 01:19:37,856 දැන් අපි Battle of the Bands සෙල්ලම් කරනවා. එය සිසිල්ම දෙයයි! 1189 01:19:38,023 --> 01:19:40,233 එක දවසක්. එවිට මම පිරිසිදුව එන්නෙමි. 1190 01:19:40,401 --> 01:19:44,487 මම හැමෝටම කියන්නම් ඒක මගේ වරදක් කියලා. ඔයාට සනීප වෙයි. එක දවසක්! 1191 01:19:44,655 --> 01:19:46,197 - නෙඩ්, ගෙදර. - ඇයට කිසිවක් කියන්න එපා. 1192 01:19:46,365 --> 01:19:48,950 ඇය සියල්ල පුපුරවා හරිනු ඇත. කරුණාකර? 1193 01:19:53,539 --> 01:19:56,332 හේයි. වෙන්නේ කුමක් ද? 1194 01:19:57,126 --> 01:20:00,670 කිසිවක් නැත. මට උණුසුම් දිනයක් ලැබුණා, ඒක තමයි වෙන්නේ. 1195 01:20:03,382 --> 01:20:05,258 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 1196 01:20:11,474 --> 01:20:13,266 මොකද වෙන්නේ නෙඩ්? 1197 01:20:14,935 --> 01:20:17,604 - කිසිවක් නැත. - කිසිවක් නැත? හොඳයි. . . 1198 01:20:32,745 --> 01:20:36,581 හරි, මම හිතන්නේ නැහැ මට එතනට යන්න පුළුවන් කියලා. 1199 01:20:37,708 --> 01:20:40,293 -මොකක් ද වැරැද්ද? -රෝස්, 1200 01:20:41,754 --> 01:20:43,379 මම ගුරුවරයෙක් නෙවෙයි. 1201 01:20:44,423 --> 01:20:48,051 ඔහ්, නෙඩ්. ආදේශකයක් යනු ගුරුවරයෙකි. 1202 01:20:48,177 --> 01:20:51,763 නෑ නෑ. මම ගුරුවරයෙක් නෙවෙයි. මම වංචාකාරයෙක්. 1203 01:20:51,972 --> 01:20:54,516 නෑ. ඔයා එහෙම නෑ. 1204 01:20:54,683 --> 01:20:59,521 ඔබ කැපවූ, දක්ෂ ගුරුවරයෙකි ඒ වගේම ඒ දෙමව්පියෝ ඔයාට ආදරෙයි. 1205 01:20:59,688 --> 01:21:04,442 එතනට ගිහින් ඒ දෙමාපියන්ට කියන්න ඔබ ඔවුන්ගේ දරුවන්ට උගන්වා ඇති දේ. 1206 01:21:04,693 --> 01:21:08,154 ඔව්, ඔබ දන්නවා, ගණිතය, ඉංග්රීසි. . . 1207 01:21:09,657 --> 01:21:12,116 කුමක් ද. . . විද්‍යාව. වෙන මොනවා ද? 1208 01:21:12,284 --> 01:21:17,330 භූගෝල විද්යාව, ඉතිහාසය, ලතින්, ස්පාඤ්ඤ, ප්රංශ. 1209 01:21:17,998 --> 01:21:22,210 ලතින්. . . ගණිතය. මම ඒක කලිනුත් කිව්වද? 1210 01:21:22,378 --> 01:21:28,299 කෙසේ වෙතත්, ඔබට ඔබේ දරුවන්ට අවශ්‍ය සියලුම දේවල් දැන ගැනීමට, එය ආවරණය කර ඇත, හරිද? 1211 01:21:28,425 --> 01:21:30,301 ඉතින්, 1212 01:21:31,971 --> 01:21:35,765 ඔබ සැම හමුවීම සතුටක්, සහ ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න. 1213 01:21:35,933 --> 01:21:37,350 මට සමාවෙන්න. 1214 01:21:37,476 --> 01:21:40,311 ඔබ ආරම්භ කළ දා සිට, මගේ පුතා කතා කරන්නේ සංගීතය ගැන. 1215 01:21:40,396 --> 01:21:44,524 එයා කියනවා එයාට සංගීතඥයෙක් වෙන්න ඕන කියලා. මෙය ඔබේ බලපෑමද? 1216 01:21:44,942 --> 01:21:48,194 ඇයි මගේ දුව ඉන්නේ ඩේවිඩ් ජෙෆන් සමඟ උමතු වෙනවාද? 1217 01:21:48,279 --> 01:21:50,113 සහ කොහොමද මේ ගෙදර වැඩ? 1218 01:21:50,447 --> 01:21:54,993 හරි, බලන්න, මම ඔබට කියන්න කැමතියි අපි මෙහි කරමින් සිටි දේ ගැන, 1219 01:21:55,160 --> 01:21:59,038 නමුත් එවැනි දෙයක් තිබේ ගුරු-ශිෂ්‍ය රහස්‍යභාවය ලෙස, 1220 01:21:59,206 --> 01:22:02,208 සහ මට වෙන්න ඕන නෑ අධ්යාපන නීතිය උල්ලංඝනය කිරීම 1221 01:22:02,376 --> 01:22:06,462 මක්නිසාද යත් මාව කපා දැමිය හැකි බැවිනි ගුරු සංගමය විසිනි. 1222 01:22:06,630 --> 01:22:07,672 ඉතින්. . . 1223 01:22:08,132 --> 01:22:09,507 අපි මේ කුණු විශ්වාස කරයි කියලා ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 1224 01:22:11,844 --> 01:22:15,555 එස් මහත්මයා, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? ඔබ ඔවුන්ට ව්‍යාපෘතිය ගැන පැවසිය යුතුද? 1225 01:22:15,723 --> 01:22:17,974 - කුමන ව්යාපෘතියද? - අපේ පන්ති ව්යාපෘතිය. 1226 01:22:18,183 --> 01:22:19,767 ප්‍රාන්තයේ සෑම පාසලක්ම තරඟ කරයි. 1227 01:22:20,185 --> 01:22:23,062 - තරඟ කරනවාද? - එය ඊළඟ කාර්තුව දක්වා නොවේ, 1228 01:22:23,230 --> 01:22:25,523 නමුත් එස් මහතාට අවශ්‍ය වූයේ අප ආරම්භයක් ලබා ගැනීමටය. 1229 01:22:25,691 --> 01:22:28,943 - හොඳයි, මොකක්ද ව්‍යාපෘතිය, ගිම්හානය? - එය කීර්තිමත් ය. 1230 01:22:29,153 --> 01:22:31,404 ජයග්‍රහණයක් අපගේ ස්ථිර වාර්තාවට යයි. 1231 01:22:33,616 --> 01:22:35,992 ඔබට ඔවුන්ට කියන්න පුළුවන්, Schneebly මහතා. 1232 01:22:36,201 --> 01:22:41,247 හරි, බලන්න. මම ඔබේ දරුවන්ව දැන හඳුනා ගත්තා පසුගිය සති කිහිපය. ඔවුන් නියමයි. 1233 01:22:41,415 --> 01:22:45,668 සැක් කියන්නේ පිස්සු ගිටාර් වාදකයෙක්. ඔහු ඊළඟ හෙන්ඩ්‍රික්ස්, ඔහු 1 0. 1234 01:22:45,836 --> 01:22:48,004 සහ මෙහි ගෝර්ඩන්, ඔහු දක්ෂයෙක්! 1235 01:22:48,213 --> 01:22:52,759 ඔහු සම්පූර්ණ වෘත්තීය ආලෝක සංදර්ශනයක් කළේය දින තුනකින් ඔහුගේ පරිගණකයේ. සහ. . . 1236 01:22:53,594 --> 01:22:55,887 සහ මාර්ටා මෙන්න, ඇය. . . 1237 01:22:56,096 --> 01:22:58,890 ඇයට A ඉහල C ඉහල අගයක් වදින්න පුළුවන්. ඔබ එය දැන සිටියාද? 1238 01:22:59,099 --> 01:23:02,560 මොකද ඒක අමාරුයි. බොහෝ ගායක ගායිකාවන්ට එහෙම කරන්න බැහැ. සහ. . . 1239 01:23:05,272 --> 01:23:09,567 ගිම්හානය පළමුවැන්න වනු ඇත එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපති කාන්තාවක්. 1240 01:23:09,735 --> 01:23:12,111 ඇයට මේ වසරේ දුවන්න පුළුවන්. මම ඇයට ඡන්දය දෙනවා. 1241 01:23:12,571 --> 01:23:17,408 බලන්න, ඔවුන් ඇත්තටම හොඳ ළමයි. ඔවුන් මගේ නම්, මම ආඩම්බර වනු ඇත. 1242 01:23:17,576 --> 01:23:21,621 ඒ වගේම මම ආඩම්බරයි, ඔවුන් දැන ගැනීමට පවා. සහ. . . 1243 01:23:21,997 --> 01:23:24,791 සර් මට ඔයාව හෝල් එකේ ඉන්න පුළුවන්ද මොහොතකට? 1244 01:23:25,334 --> 01:23:27,627 මට තව දේවල් දෙකක් කියන්න දෙන්න. 1245 01:23:27,795 --> 01:23:30,129 -වෙන්නේ කුමක් ද? -සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 1246 01:23:30,297 --> 01:23:33,299 පෙනෙන විදිහට ඒ මිනිසා Ned Schneebly නොවේ. 1247 01:23:33,634 --> 01:23:35,802 -කුමක් ද? -කුමක් ද? 1248 01:23:35,928 --> 01:23:39,097 -මේ මිනිසා නෙඩ් ෂ්නිබ්ලි. - ඔහු ගුරුවරයෙකුවත් නොවේ. 1249 01:23:39,264 --> 01:23:43,267 - ඔබ පොලිස් නිලධාරීන්ට කතා කළාද? - ඇය කළා. ඇය එය මගෙන් ලබා ගත්තාය. සමාවෙන්න. 1250 01:23:43,435 --> 01:23:46,938 - ඔබ ඔහුගෙන් සමාව ඉල්ලනවාද? - සමාවෙන්න. 1251 01:23:48,482 --> 01:23:50,149 නෙඩ් 1252 01:23:51,652 --> 01:23:54,112 නෙඩ්, මේක ඇත්තද? 1253 01:23:54,947 --> 01:23:56,322 ඔයා කව්ද? 1254 01:23:58,283 --> 01:24:00,618 මගේ නම ඩිවී ෆින්. 1255 01:24:00,786 --> 01:24:06,165 සහ, නැහැ, මම බලපත්‍රලාභී ගුරුවරයෙක් නොවේ, නමුත් මම ඔබේ දරුවන් විසින් ස්පර්ශ කර ඇත. 1256 01:24:06,333 --> 01:24:09,043 ඒ වගේම මට හොඳටම විශ්වාසයි මම ඒවා අල්ලලා තියෙනවා කියලා. 1257 01:24:15,968 --> 01:24:17,802 -කුමක් ද? -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1258 01:24:33,360 --> 01:24:36,904 - මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නැහැ. -මමත්. 1259 01:24:38,282 --> 01:24:40,867 හරි හරී. මම නිදාගන්න යනවා. 1260 01:24:41,076 --> 01:24:43,327 ඔබේ ජීවිතය ඉවතට විසි කිරීම එක දෙයකි, 1261 01:24:43,495 --> 01:24:45,997 නමුත් නෙඩ්ව අනතුරේ හෙළීම ආත්මාර්ථකාමීයි. 1262 01:24:46,165 --> 01:24:48,583 ඔයා මට කිව්වේ නෙඩ් වගේ වෙන්න කියලා සහ රැකියාවක් ලබා ගන්න. 1263 01:24:48,667 --> 01:24:52,170 මම කිව්වා නෙඩ් වගේ ඉන්න කියලා. මම ඔයාට නෙඩ් වෙන්න කිව්වෙ නෑ. 1264 01:24:52,421 --> 01:24:56,340 - ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ නැද්ද? - ඔබ පොලිස් නිලධාරීන් ඇමතීම ගැන සමාව ඉල්ලන්න. 1265 01:24:56,508 --> 01:24:59,594 මම කාවවත් මැරුවේ නැහැ. මට ලොකු ප්‍රසංගයක් කරන්න ඕන වුණා. 1266 01:24:59,678 --> 01:25:03,139 - මම මේ කිට්ටුවෙන් හිටියා. -කට වහපන්! කට වහපන්! කට වහපන්! 1267 01:25:03,682 --> 01:25:06,601 ඔබ දෙදෙනාම එය කපා දමන්නද? එක තත්පරයකට? 1268 01:25:13,859 --> 01:25:17,153 බලන්න, මට සමාවෙන්න, මචෝ. මම මංමුලා සහගත විය. 1269 01:25:17,738 --> 01:25:20,281 ඔබට සංගීතය අත්හැරීම පහසු විය. 1270 01:25:20,365 --> 01:25:23,910 - ඒක මට ලේසි නෑ. - එය මට පහසු නොවීය. 1271 01:25:24,119 --> 01:25:25,536 මට ඒක එපා වෙනවා. 1272 01:25:25,704 --> 01:25:27,830 හොඳයි, එසේ නම්, ඔබ එය අත්හැරියේ ඇයි? 1273 01:25:27,998 --> 01:25:30,124 මට තියාගන්න බැරි නිසා තවත් මටම විහිළු කරනවා. 1274 01:25:31,043 --> 01:25:33,544 ඔබට ඒ සියල්ල අවාසනාවට දොස් පැවරිය හැකිය, නමුත් අවසානයේ 1275 01:25:34,213 --> 01:25:36,589 සමහර විට අපි එතරම් හොඳ නැහැ. 1276 01:25:37,257 --> 01:25:39,634 සමහර විට ඔබ ඉවත් විය යුත්තේ කවදාදැයි දැන සිටිය යුතුය. 1277 01:25:40,052 --> 01:25:42,887 - හරි, සමහර විට මම උරා බොනවා. - ඒක මම කිව්වේ නැහැ. 1278 01:25:43,013 --> 01:25:46,891 හොඳයි, සංගීතය මගේ ජීවිතයයි මචන්. ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 1279 01:25:47,768 --> 01:25:50,269 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් 1280 01:25:51,146 --> 01:25:53,564 මම හිතන්නේ ඔබ ඉවත් වීමට කාලයයි. 1281 01:25:54,775 --> 01:25:56,359 සමාවෙන්න. 1282 01:26:04,952 --> 01:26:10,081 -එසේ නම් ඔහුගේ නම Schneebly මහතා නොවේද? -නෑ, ඒක හරියට, ඩේවි වගේ දෙයක්. 1283 01:26:11,041 --> 01:26:12,667 ව්යාපෘතිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1284 01:26:12,751 --> 01:26:15,086 අවදි වන්න, මාර්කෝ. ව්‍යාපෘතියක් තිබුණේ නැහැ. 1285 01:26:15,295 --> 01:26:18,422 එයාට ඕන වුණේ අපිව ප්‍රසංගයක් කරන්න ඒ නිසා අපට මුදල් උපයා ගත හැකි විය. 1286 01:26:18,590 --> 01:26:20,800 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ අපිව ශ්‍රේණිගත කළේ නැහැ කියලා. 1287 01:26:20,968 --> 01:26:23,886 ඇයි ඔබ කම්මැලි? අපිට සති තුනක නිවාඩුවක් තිබුණා. 1288 01:26:24,221 --> 01:26:27,306 එය කාලය නාස්ති කිරීමක් විය, නමුත් එය පාසලට වඩා හොඳ විය. 1289 01:26:27,474 --> 01:26:31,644 - එය කාලය නාස්ති කිරීමක් නොවේ. - ඔව්, ඒක තමයි ඒක. 1290 01:26:31,812 --> 01:26:33,479 - ඔයා මෝඩයෙක්. -කට වහපන්. 1291 01:26:33,647 --> 01:26:35,815 - නෑ, ඔයා කට වහගෙන ඉන්න. - ඔයාට යන්න ඕනද? 1292 01:26:35,983 --> 01:26:38,943 ඔහුව අල්ලන්න, මම එම කූරු තල්ලු කරමි ඔබේ උගුරට පහළින්. 1293 01:26:39,111 --> 01:26:42,947 එස් මහතා සන්සුන් විය. අපි වැඩි කාලයක් වැඩ කළා සහ ප්‍රසංගය ක්‍රීඩා නොකිරීමට අපහසුයි. 1294 01:26:44,241 --> 01:26:46,325 හරි, ඉතින් අපි මොනවද කරන්න ඕනේ? 1295 01:26:46,493 --> 01:26:48,870 අපි මෙතනින් යනවා සහ මගුල් සංදර්ශනය වාදනය කරන්න. 1296 01:26:49,037 --> 01:26:52,290 ඔයා කොහොමද අපේ දරුවන්ට ඉඩ දුන්නේ මෙම වංචාකාරයාට නිරාවරණය වේවිද? 1297 01:26:52,457 --> 01:26:56,669 -ඔබ කාටවත් මෙහි ඉගැන්වීමට ඉඩ දෙනවාද? - මම ඩොලර් 1 5,000 ක් ගෙවනවා. . . 1298 01:26:56,837 --> 01:27:01,132 මට සහතික වෙන්න දෙන්න අපිට වඩා වැදගත් දෙයක් නැහැ කියලා 1299 01:27:01,341 --> 01:27:05,511 ඔබට ඔබේ දරුවන්ට දැනෙනවාට වඩා ආරක්ෂිත සහ ආරක්ෂිත පරිසරයක ඇත. 1300 01:27:18,150 --> 01:27:20,818 - හරි, අපි හැමෝම මෙතන. -කෝ Schneebly මහත්මයා? 1301 01:27:20,986 --> 01:27:24,530 එයා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? එයා ගෙදර. අපි එයාව ගොඩ ගන්න ඕන. 1302 01:27:24,698 --> 01:27:26,282 අපි යමු. ඉක්මන් කරන්න. 1303 01:27:32,372 --> 01:27:36,584 මට සමාවෙන්න. කරුණාකර තත්පරයක් පමණි. 1304 01:27:37,169 --> 01:27:40,129 -මට සමාවෙන්න. -මිනිත්තුවක් ඉන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ? 1305 01:27:40,297 --> 01:27:43,925 - අපට දැන් පිළිතුරු අවශ්‍යයි! - එක තත්පරයක්! 1306 01:28:00,192 --> 01:28:05,196 ඔවුන් කොහෙද ගියේ? උදව්! ළමයි? 1307 01:28:07,699 --> 01:28:09,325 අවදි වන්න. 1308 01:28:17,376 --> 01:28:21,337 - ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ? - ඉදිරිපස දොර විවෘත විය. 1309 01:28:22,381 --> 01:28:24,048 ඇයි ඔයා ඉස්කෝලේ නැත්තේ? 1310 01:28:24,216 --> 01:28:26,384 අපි ඔබ කියපු දේ කළා. අපි ඒක ද මෑන්ට ඇලෙව්වා. 1311 01:28:26,927 --> 01:28:30,346 මම ඔයාට කියපු දේ අමතක කරන්න. බලන්න, මම පරාජිතයෙක්, හරිද? 1312 01:28:30,555 --> 01:28:33,391 ඔබ මගේ උපදෙස් වලට සවන් දෙන්න, ඔබ කිසිවක් නොමැතිව මා මෙන් අවසන් වනු ඇත. 1313 01:28:34,935 --> 01:28:38,396 අයියෝ මචන්, ගොන් වැඩ අතාරින්න. මෙය බරපතල ව්‍යාපාරයකි. 1314 01:28:38,563 --> 01:28:41,774 අපි මෙහෙයුමක යෙදී සිටිමු. එක් විශිෂ්ට සංදර්ශනයකින් ලෝකය වෙනස් කළ හැකිය. 1315 01:28:44,361 --> 01:28:45,403 කවුළුවෙන් පිටත බලන්න. 1316 01:28:53,620 --> 01:28:57,081 - එස් මහතා! පහළට එන්න ! -ඉදිරියට එන්න ! 1317 01:28:57,249 --> 01:29:00,793 කොහෙත්ම නැහැ. ඒක ඉතින් පන්ක් රොක්. 1318 01:29:04,631 --> 01:29:08,926 කෑම මේස ආසන 14, ඇතුළු කිරීම් නොමැතිව. . . 1319 01:29:14,766 --> 01:29:18,144 -වෙන්නේ කුමක් ද? - අපිට කරන්න තියෙනවා. 1320 01:29:30,949 --> 01:29:32,742 - ඔව්! -කමක් නැහැ. 1321 01:29:32,868 --> 01:29:35,953 - හායි, Schneebly මහතා. -එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 1322 01:29:37,956 --> 01:29:43,169 යාලුවනේ, මට කියන්න පුළුවන් එකම දේ, අපි රොක් වෙමු. 1323 01:29:45,338 --> 01:29:49,633 තව එක දෙයක්. මට සමාවෙන්න කියන්න ඕන 1324 01:29:50,802 --> 01:29:53,095 මම ඔයාව පාවිච්චි කළා කියලා. 1325 01:29:55,182 --> 01:29:57,141 මට සමාවෙන්න මම බොරු කිව්වා. 1326 01:29:57,350 --> 01:30:00,019 - ඔබේ සංගීත කණ්ඩායමට බොරු කීම හොඳ නැත. -ඉදිරියට එන්න. 1327 01:30:00,187 --> 01:30:03,355 අපි පරක්කු වෙයි. සමාව දෙන්න වෙලාවක් නෑ. අපි යමු! 1328 01:30:03,482 --> 01:30:05,107 කමක් නැහැ. අපි යමු. 1329 01:30:06,193 --> 01:30:08,903 -ඔයා කොහේද යන්නේ? - මම සංදර්ශනයට යනවා. 1330 01:30:09,071 --> 01:30:11,363 - ඔයාට යන්න ඕනද? - ඔව්, මට යන්න ඕන. 1331 01:30:11,490 --> 01:30:14,492 -ඔයා බැරැරුම් ද? - මට මේක මගහරින්න ඕන නෑ පැටී. 1332 01:30:14,701 --> 01:30:17,828 ඇදහිය නොහැකියි. ඔහු ඔබට කළ සියල්ලට පසු? 1333 01:30:17,996 --> 01:30:21,582 ඒක ඉතින් සාමාන්‍ය නෙඩ්. ඔබ තල්ලු කිරීම නවත්වන්නේ කවදාද? 1334 01:30:21,708 --> 01:30:25,252 ඔබ අවසානයේ ආරම්භ කරන්නේ කවදාද? ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනවාද? 1335 01:30:30,342 --> 01:30:35,638 මට සමාවෙන්න. 1336 01:30:35,847 --> 01:30:39,391 මාව දැනුවත් කළා විතරයි ඔබේ සියලුම දරුවන් අතුරුදහන් වී ඇති බව. 1337 01:30:41,144 --> 01:30:43,729 - ඉතින්. . . -කුමක් ද? 1338 01:31:04,251 --> 01:31:05,876 - හේයි. -මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 1339 01:31:06,044 --> 01:31:08,379 අපි තරග කරනවා. අපි පාෂාණ පාසල. 1340 01:31:08,547 --> 01:31:11,173 - ඔබ සහ දරුවන්? - අපි සංගීත කණ්ඩායම සහ කාර්ය මණ්ඩලය. 1341 01:31:11,341 --> 01:31:13,467 - ඔබ මෙහි ඇතුළු වීම වඩා හොඳය. -ඉදිරියට එන්න. 1342 01:31:13,635 --> 01:31:16,137 - අපි මෙතන. - ඔයා පරක්කුයි. ඔබ ඊළඟට. 1343 01:31:16,304 --> 01:31:19,890 - හරි, අපි සූදානම් වෙන්නම්. ඉදිරියට එන්න. -සැක්, මේක බලන්න. 1344 01:31:20,058 --> 01:31:21,600 අපොයි, ඒක නියමයි. 1345 01:31:21,685 --> 01:31:25,563 කඳුළු මට තනිවම සොයාගත හැකිය 1346 01:31:27,190 --> 01:31:31,861 මම ඔබව එහි රැගෙන යන්නම් 1347 01:31:31,987 --> 01:31:33,737 මම කවදාවත්... 1348 01:31:34,322 --> 01:31:38,784 ඔය හැක් වලට අහන්න එපා. ඉදිරියට එන්න. කණ්ඩායම් රැස්වීම. දැන්. වටයක් රැස් කරන්න. 1349 01:31:38,952 --> 01:31:41,787 කමක් නැහැ. Frankie, කොහොමද ආරක්ෂාව? 1350 01:31:41,955 --> 01:31:43,998 - අපි සූදානම්. - පහන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1351 01:31:44,166 --> 01:31:46,792 ආලෝක පුවරුව බැල්කනියේ ඇත. මම ඒක ගලවන්නම්. 1352 01:31:46,960 --> 01:31:48,586 බිලී, කොහොමද අලංකාරය? 1353 01:31:48,753 --> 01:31:51,505 -ඔයා විහිළු කරනව ද? - හරි, අහන්න, යාලුවනේ. 1354 01:31:51,673 --> 01:31:55,092 අපට ඇත්තේ එකම ගීතයකි අපි කවුද කියලා මේ ගොල්ලන්ට කියලා දෙන්න. 1355 01:31:55,218 --> 01:31:58,220 -ඉතින් මම හිතන්නේ අපි සැක්ගේ සෙල්ලම් කළ යුතුයි. - නමුත් ඇයි? 1356 01:31:58,388 --> 01:32:00,598 - මම කිව්වේ, ඇත්තටම? - ඔව්. 1357 01:32:00,891 --> 01:32:03,309 වැඩේ කියන්නේ යාලුවනේ, මම එච්චර හොඳ නෑ. 1358 01:32:03,476 --> 01:32:07,479 මම නැහැ. මට ඒක පිළිගන්න පුළුවන්. නමුත් ඔබ 10, ඔබ මට වඩා හොඳයි. 1359 01:32:07,606 --> 01:32:10,191 ඔබේ ගීතය වඩාත් තදින් ගැහෙනවා, ඒ නිසා අපි එය වාදනය කරමු. 1360 01:32:10,358 --> 01:32:13,152 නමුත් ඔබ දන්නවාද? ඒක එක කොල්ලෙක්ගෙ අදහසක් විතරයි. 1361 01:32:13,320 --> 01:32:16,488 මේ මගේ බෑන්ඩ් එක නෙවෙයි අපේ බෑන්ඩ් එක. අපි හැමෝටම කියන්න තියෙනවා. 1362 01:32:16,615 --> 01:32:20,618 අපි ඒක එච්චර පුරුදු කරලා නැහැ. මම කියන්නේ අපි දිනන්නේ නැති වෙන්න පුළුවන්. 1363 01:32:20,827 --> 01:32:24,997 අයියෝ අපි මෙතනට ආවේ දිනන්න නෙවෙයි. අපි මෙතනට ආවේ එක සුපිරි සංදර්ශනයක් කරන්න. 1364 01:32:25,165 --> 01:32:28,334 සහ සැක්ගේ ගීතය මත, ඔයාලා ඇත්තටම රොක්. 1365 01:32:29,127 --> 01:32:32,129 මගේ ඡන්දය ඔබ දන්නවා. තව කවුද මාත් එක්ක ඉන්නේ? 1366 01:32:32,464 --> 01:32:34,506 හොඳයි, අපි යාච්ඤා කරමු. 1367 01:32:34,633 --> 01:32:38,802 පර්වත දෙවියන්, බූරු පහරක් දීමට මෙම අවස්ථාවට ස්තූතියි. 1368 01:32:39,763 --> 01:32:42,932 අපි ඔබගේ නිහතමානී සේවකයෝ වෙමු. කරුණාකර අපට බලය දෙන්න 1369 01:32:43,016 --> 01:32:45,684 සිත් පිඹීමට අපගේ අධි වෝල්ටීයතා පාෂාණය සමඟ. 1370 01:32:45,894 --> 01:32:49,271 - ඔබගේ නාමයෙන් අපි යාච්ඤා කරමු. ආමෙන්. -ආමෙන්. 1371 01:32:49,522 --> 01:32:52,191 දැන් අපි එතනින් යමු සහ සමහර මුහුණු උණු කරන්න! 1372 01:32:52,275 --> 01:32:54,443 - ඔව්! - ගිහින් ලෑස්ති ​​වෙන්න. 1373 01:32:54,653 --> 01:32:57,696 - ඔබ එය ගායනා කළ යුතුයි. -ඔයාට විශ්වාස ද? එය ඔබේ ගීතයයි. 1374 01:32:58,156 --> 01:33:01,492 - ඔව්, ඒක නියමයි, මම ගායකයෙක් නෙවෙයි. - හරි, මම එය ගායනා කරන්නම්. 1375 01:33:01,952 --> 01:33:03,827 -ඔව්? - පහන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1376 01:33:03,995 --> 01:33:06,038 සියලු ඉඟි අනෙක් ගීතයට ය. 1377 01:33:06,206 --> 01:33:09,667 ඔයාට ඒක දැනෙන්න විතරයි වෙන්නේ. ඔබ වැඩිදියුණු කළ යුතුයි. 1378 01:33:09,876 --> 01:33:13,045 ඔබ මෙම ගීතය දන්නවා. මම දන්නවා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා. 1379 01:33:13,421 --> 01:33:15,881 -හරි හරී. - යන්න. සුළඟ මෙන් දුවන්න! 1380 01:33:16,049 --> 01:33:18,425 - හේයි. -මෙය කුමක් ද? 1381 01:33:18,593 --> 01:33:22,805 ඔබට නිල ඇඳුම සමඟ යාමට අවශ්‍ය විය, ඉතින් ඒක දාගන්න. ඉක්මන්. 1382 01:33:25,558 --> 01:33:31,188 මගේ හෘදයාබාධ, කුසගින්නෙන් කෑගැසීමට සවන් දෙන්න 1383 01:33:32,899 --> 01:33:35,276 මම හෘදයාබාධයකි 1384 01:33:35,443 --> 01:33:37,695 ඒ නිසා මාව සුවපත් කරන්න 1385 01:33:37,904 --> 01:33:40,281 මම හෘදයාබාධයකි 1386 01:33:40,448 --> 01:33:46,036 මට බඩගිනියි මට ඔයාගෙන් බේරෙන්න පුළුවන් කියලා හිතුවා 1387 01:33:46,204 --> 01:33:51,208 මගේ හෘදයාබාධ, කුසගින්නෙන් කෑගැසීමට සවන් දෙන්න 1388 01:33:53,670 --> 01:33:55,212 - මන්දගාමී කරන්න. - මගේ පුතා. . . 1389 01:33:55,380 --> 01:33:58,340 -කෝ ඔයාගේ ටිකට් එක? - මගේ පුතා එතන. ඔහු 10 යි. 1390 01:33:58,508 --> 01:34:01,260 ඔබ ටිකට් නොමැතිව ඇතුළට යන්නේ නැත. 1391 01:34:01,428 --> 01:34:04,596 - අපි ප්‍රදර්ශනය සඳහා මෙහි පැමිණ නැත. - අපට තත්වයක් තිබේ. 1392 01:34:04,723 --> 01:34:07,641 මම Rosalie Mullins. මම හොරේස් ග්‍රීන් හි විදුහල්පති. 1393 01:34:07,726 --> 01:34:09,768 අපි ක්ෂේත්‍ර චාරිකාවක් ගියා අවුල් ගියා. 1394 01:34:09,853 --> 01:34:12,980 පිස්සෙක් අපේ ළමයි පැහැරගෙන ගියා. අපේ ළමයි එතන ඉන්නවා. 1395 01:34:13,106 --> 01:34:16,066 ඔබ මගේ හදවත බිඳ දමයි. ඔන්න ටිකට් මේසය තියෙනවා. 1396 01:34:16,484 --> 01:34:19,737 - සමහර විට අපි ටිකට් පත් ලබා ගත යුතුයි. - අපි ටිකට් ලබා ගනිමු! 1397 01:34:20,113 --> 01:34:22,072 -මට සමාවෙන්න. - මගේ දරුවා එතන. 1398 01:34:22,240 --> 01:34:24,616 සමාවෙන්න, කරුණාකර, අපේ ළමයි මෙතන ඉන්නවා. 1399 01:34:24,743 --> 01:34:27,286 කරුණාකර මට සමා වෙන්න. මට සමාවෙන්න. 1400 01:34:27,454 --> 01:34:29,079 - තල්ලු කිරීම නවත්වන්න! -මට සමාවෙන්න. 1401 01:34:29,247 --> 01:34:32,041 -මට සමාවෙන්න. - ඒයි, ඒක නවත්තන්න. 1402 01:34:35,295 --> 01:34:37,921 හේයි. මොකක් ද වෙන්නේ? 1403 01:34:39,257 --> 01:34:40,549 ඉදිරියට එන්න ! 1404 01:34:40,717 --> 01:34:42,301 අපි පාෂාණ පාසල. 1405 01:34:42,469 --> 01:34:46,764 ඒ වගේම මේ ගීතය ලිව්වා අපේම සැක් මූනිහැම් විසිනි. 1406 01:35:23,676 --> 01:35:26,637 බබා අපි කෙලින් A හදාගෙන හිටියේ 1407 01:35:27,764 --> 01:35:31,183 නමුත් අපි ගොළු වියරුවක සිරවී සිටියෙමු 1408 01:35:31,351 --> 01:35:35,187 ඔබේ බොරු කටපාඩම් කිරීමට වැඩි දෙයක් ගන්න එපා 1409 01:35:35,355 --> 01:35:37,731 මට මෝහනය වී ඇති බවක් දැනේ 1410 01:35:37,899 --> 01:35:40,984 එතකොට අර මැජික් මිනිහා ඔහු නගරයට පැමිණේ 1411 01:35:42,195 --> 01:35:44,696 එයා මගේ ඔළුව කැරකෙව්වා 1412 01:35:44,823 --> 01:35:48,492 ඔහු පැවසුවේ, "විරාමය සැසියේ පවතී දෙකයි දෙකයි පහ කරනවා" 1413 01:35:49,244 --> 01:35:51,537 දැන්, බබා, ඔහ්, මම ජීවතුන් අතර 1414 01:35:52,205 --> 01:35:55,332 ඔහ්, ඔව් මම ජීවතුන් අතර සිටිමි 1415 01:35:55,500 --> 01:35:58,210 ඔබට ගුරුවරයාගේ සුරතල් වීමට අවශ්‍ය නම් 1416 01:35:59,462 --> 01:36:02,339 හොඳයි, බබා, ඔයා ඒක අමතක කරන්න හොඳයි 1417 01:36:03,216 --> 01:36:06,760 රොක්ට හේතුවක් නැත රොක්ට රිද්මයක් නැත 1418 01:36:06,928 --> 01:36:10,097 ඔබ මාව නියමිත වේලාවට පාසලට ගෙන ඒම වඩා හොඳය 1419 01:36:10,557 --> 01:36:11,849 ඔහ්, ඔව් 1420 01:36:12,058 --> 01:36:13,517 ඔව් 1421 01:36:27,198 --> 01:36:30,742 ඔහ්, ඔයා දන්නවා මම ගෞරවනීය ලැයිස්තුවේ හිටියා කියලා 1422 01:36:31,870 --> 01:36:34,663 හොඳ ලකුණු ලැබුණා, ආත්මයක් නැහැ 1423 01:36:35,457 --> 01:36:38,959 මගේ අත ඔසවන්න මම මගේ අදහස කතා කිරීමට පෙර 1424 01:36:39,169 --> 01:36:41,628 මම දිව සපා කෑවා බොහෝ වාර ගණනක් 1425 01:36:41,796 --> 01:36:45,090 එතකොට අර මැජික් මිනිහා ඔබව රැගෙන ගියා 1426 01:36:45,508 --> 01:36:48,302 මැජික් මිනිසා කරන දේ කරන්න මැජික් මිනිසා කියන දේ නොවේ 1427 01:36:48,386 --> 01:36:49,470 මොකක්ද කියන්න? 1428 01:36:49,554 --> 01:36:52,764 දැන්, කරුණාකර මට ලබා ගත හැකිද? පන්තියේ අවධානය? 1429 01:36:53,850 --> 01:36:56,226 අද පැවරුම 1430 01:36:58,396 --> 01:36:59,688 බූරුවාට පයින් ගසන්න! 1431 01:36:59,856 --> 01:37:02,983 ඔබට ගුරුවරයාගේ සුරතල් වීමට අවශ්‍ය නම් 1432 01:37:03,193 --> 01:37:06,153 හොඳයි, බබා, ඔයා ඒක අමතක කරන්න හොඳයි 1433 01:37:06,863 --> 01:37:10,032 රොක්ට හේතුවක් නැත රොක්ට රිද්මයක් නැත 1434 01:37:10,658 --> 01:37:13,285 ඔබ මාව නියමිත වේලාවට පාසලට ගෙන ඒම වඩා හොඳය 1435 01:37:13,453 --> 01:37:16,497 ඔබට ගුරුවරයාගේ සුරතල් වීමට අවශ්‍ය නම් 1436 01:37:17,207 --> 01:37:20,250 හොඳයි, බබා, ඔයා ඒක අමතක කරන්න හොඳයි 1437 01:37:20,835 --> 01:37:24,421 රොක්ට හේතුවක් නැත රොක්ට රිද්මයක් නැත 1438 01:37:24,589 --> 01:37:28,050 ඔබ මාව නියමිත වේලාවට පාසලට ගෙන ඒම වඩා හොඳය 1439 01:37:28,927 --> 01:37:40,145 ඔහ්, ඔව් 1440 01:37:54,244 --> 01:37:56,495 මේ මගේ අවසාන විභාගයයි 1441 01:37:57,747 --> 01:37:59,790 දැන් ඔයාලා දන්නවා මම කවුද කියලා 1442 01:38:00,166 --> 01:38:03,126 මම ඒ සර්ව සම්පූර්ණ පුතා නොවෙන්න පුළුවන් 1443 01:38:03,545 --> 01:38:06,088 ඒත් මම ඉවර වුනාම ඔයාලා රොක් වෙනවා 1444 01:38:19,644 --> 01:38:21,979 ඔබේ පුතා ඉතා දක්ෂයි. 1445 01:38:22,188 --> 01:38:24,147 ස්තුතියි. ඉතින් ඔයාගේ. 1446 01:38:45,503 --> 01:38:47,212 මාව ආපසු ගන්න! 1447 01:38:50,341 --> 01:38:53,594 කමක් නැහැ. ඔව් ! 1448 01:38:55,555 --> 01:38:56,888 ඔව් ! 1449 01:39:05,189 --> 01:39:06,898 අපි යමු! 1450 01:39:12,739 --> 01:39:14,031 පාෂාණ පාසල! 1451 01:39:18,745 --> 01:39:21,580 ඇතුල් වීමට නම්, ඔබ සංගීත කණ්ඩායමක සිටිය යුතුය නැත්නම් පාස් එකක් තියෙනවා. 1452 01:39:21,748 --> 01:39:24,124 මම පාසලේ තූර්ය වාදක කණ්ඩායමේ විදුහල්පති. 1453 01:39:24,334 --> 01:39:25,959 - ඔහ්, හරි. -කමක් නැහැ? 1454 01:39:26,127 --> 01:39:29,254 කමක් නැහැ? කමක් නැහැ? කමක් නැහැ? 1455 01:39:29,589 --> 01:39:33,800 එය ඇදහිය නොහැකි විය! එය ඇදහිය නොහැකි විය. 1456 01:39:33,968 --> 01:39:38,388 අනේ දෙයියනේ පහන් සහ ගිටාර් ඒකල. . . 1457 01:39:38,556 --> 01:39:41,141 - ඇත්තටම ඔබ සෙල්ලම් කළාද? - ඔයාට පිස්සු නැද්ද? 1458 01:39:41,351 --> 01:39:43,769 පිස්සුද? මම තරහයි! 1459 01:39:43,936 --> 01:39:47,272 මම බයයි, නමුත් එය ඇදහිය නොහැකි විය. එය ඉතා විශිෂ්ට විය. 1460 01:39:47,440 --> 01:39:50,859 ඔයාලා ගොඩක් නියමයි, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 1461 01:39:51,027 --> 01:39:54,571 මචන්! ඔයා ඒක කළා, මචන්! ඒ ආලෝකයන් නියමයි! 1462 01:39:54,739 --> 01:39:56,406 ඔවුන් නියමයි. 1463 01:39:56,574 --> 01:39:58,408 - ඔවුන් ඇදහිය නොහැකි ය. - පුදුමයි. 1464 01:39:58,576 --> 01:40:00,452 - කළමනාකරු කවුද? - මම. 1465 01:40:00,620 --> 01:40:03,580 ගිම්හාන හැත්වේ. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 1466 01:40:03,790 --> 01:40:05,415 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 1467 01:40:05,583 --> 01:40:07,292 හේයි ඉන්න. මෙහෙට එන්න මහත්තයෝ. 1468 01:40:07,460 --> 01:40:09,753 - ඔයාලා රොක්. ඔයාගේ වයස කීය ද? - දස. 1469 01:40:09,921 --> 01:40:12,464 දස? කොහෙත්ම නෑ මචන්. ඔබ කොපමණ කාලයක් සෙල්ලම් කළාද? 1470 01:40:12,632 --> 01:40:15,801 අවුරුදු තුනක්. මම සම්භාව්ය සෙල්ලම් කළා, දැන් මම රොක් සෙල්ලම් කරනවා. 1471 01:40:15,968 --> 01:40:17,928 හේයි, ඔබ සංගීත කණ්ඩායමකද? 1472 01:40:18,971 --> 01:40:21,598 නැත. 1473 01:40:21,766 --> 01:40:26,019 නැහැ, මම පාසලක විදුහල්පතිවරයෙක්. 1474 01:40:27,313 --> 01:40:30,607 ඔව්? වාව්, ඒක නියමයි. 1475 01:40:30,775 --> 01:40:33,193 -එය කදිමයි. - ඔව්. ඔව් එය තමයි. 1476 01:40:33,403 --> 01:40:35,654 එය ඉතා. . . එය ඉතා සිසිල් ය. 1477 01:40:35,822 --> 01:40:38,490 - ඔව්. එය සිසිල් ය. - ඔව්. එය ඉතා සිසිල් ය. 1478 01:40:38,658 --> 01:40:40,325 -මම එයට කැමතියි. -ඔබත්? ඔව්. 1479 01:40:40,493 --> 01:40:42,369 - ඔබ උණුසුම්. ඔබ ඉතා උණුසුම්. -කුමක් ද? 1480 01:40:42,453 --> 01:40:43,829 -මට කණගාටුයි. -කුමක් ද? 1481 01:40:44,247 --> 01:40:45,539 ඔබ උණුසුම්ද? 1482 01:40:49,627 --> 01:40:52,629 හරි යාලුවනේ මේකයි.. සත්‍යයේ මොහොත. 1483 01:40:53,131 --> 01:40:56,717 මේ වසරේ ජයග්‍රාහකයා Battle of the Bands තරඟය 1484 01:40:58,511 --> 01:41:01,096 පුරප්පාඩු නැත! 1485 01:41:06,102 --> 01:41:08,645 නැහැ! බූ! 1486 01:41:09,021 --> 01:41:13,483 එය රූපලාවන්‍ය තරගයක් විය. ඔවුන් සංගීතයට සවන් දුන්නේ නැත. බූ! නැහැ! 1487 01:41:13,651 --> 01:41:15,026 කුමක් ද? 1488 01:41:16,821 --> 01:41:18,155 අපොයි නෑ. 1489 01:41:18,364 --> 01:41:20,490 තූර්ය වාදක සංග්‍රාමය වෙනුවෙන්, 1490 01:41:20,658 --> 01:41:25,162 මම මෙම චෙක්පත ඉදිරිපත් කිරීමට කැමතියි ඩොලර් 20,000 සිට පුරප්පාඩු නොමැත. 1491 01:41:25,955 --> 01:41:28,999 ඔව් ! ඇබෑර්තු නැත! 1492 01:41:29,167 --> 01:41:31,460 - නෑ, පාෂාණ පාසල. - පාෂාණ පාසල! 1493 01:41:31,586 --> 01:41:35,046 පාෂාණ පාසල! 1494 01:41:35,548 --> 01:41:36,882 මොකක් ද වැරැද්ද? 1495 01:41:37,049 --> 01:41:39,885 මොකක්ද අවුල, ගිම්හාන? ඇහුනේ නැද්ද? අපි පැරදුණා. 1496 01:41:39,969 --> 01:41:42,804 සන්සුන් වෙන්න, මචෝ. රොක් කියන්නේ A එකක් ගන්න එක නෙවෙයි. 1497 01:41:43,055 --> 01:41:46,933 - ලිංගික පිස්තෝල කිසි දිනක කිසිවක් දිනා නැත. - මිනිසා ඔබව පහත් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. 1498 01:41:47,018 --> 01:41:50,228 යාලුවනේ, ඔයා සතුටු වෙන්න ඕනේ. අපි පයින් ගහන සංදර්ශනයක් කළා. 1499 01:41:51,397 --> 01:41:52,981 අපි කළා නේද? 1500 01:41:53,149 --> 01:41:56,568 - එය ඇදහිය නොහැකි විය, එසේ නොවේ ද? - ඔව්. 1501 01:41:56,736 --> 01:42:00,989 පාෂාණ පාසල! පාෂාණ පාසල! පාෂාණ පාසල! 1502 01:42:11,709 --> 01:42:13,460 -එය කුමක් ද? - පාෂාණ පාසල! 1503 01:42:13,544 --> 01:42:16,546 - පාෂාණ පාසල! -එය එන්කෝර් එකක්. 1504 01:42:16,631 --> 01:42:20,217 එයාලට ඕන අපි තව සිංදුවක් ගහන්න යන්න. එය හොඳයි ! යන්න, යාලුවනේ! 1505 01:42:20,384 --> 01:42:23,053 ඉන්න, නැහැ. සංගීත කණ්ඩායම විතරයි. හොඳයි, හැමෝම යන්න! 1506 01:42:35,608 --> 01:42:38,735 ඔයාට ස්තූතියි. ඔව්, අපි තව එකක් සෙල්ලම් කරන්නෙමු. 1507 01:43:02,260 --> 01:43:05,971 - අධිවේගී මාර්ගයේ ගමන් කිරීම - අධිවේගී මාර්ගයේ ගමන් කිරීම 1508 01:43:06,138 --> 01:43:09,641 - සංදර්ශනයකට යනවා - සංදර්ශනයකට යනවා 1509 01:43:09,809 --> 01:43:13,436 - අතුරු මාර්ගයේ නතර වීම - අතුරු මාර්ගයේ නතර වීම 1510 01:43:13,604 --> 01:43:16,940 - රොක් 'එන්' රෝල් සෙල්ලම් කිරීම - රොක් 'එන්' රෝල් සෙල්ලම් කිරීම 1511 01:43:23,239 --> 01:43:25,657 ආයුබෝවන්, අම්මා. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 1512 01:43:26,284 --> 01:43:30,620 මම කතා කරන ගමන් කිව්වා සංගීත කණ්ඩායමට, මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්. 1513 01:43:30,788 --> 01:43:34,165 ඔබ එතරම් මංමුලා සහගත නම්, එවිට අපට පහත් පන්දු යැවීම අත්හරින්න. 1514 01:43:41,674 --> 01:43:44,259 මම ඔබට කියමි, මිනිසුන් එය පෙනුමට වඩා දුෂ්කර ය 1515 01:43:44,427 --> 01:43:49,598 මොකද උඩට යන්න ගොඩක් දුරයි ඔබට රොක් 'එන්' රෝල් කිරීමට අවශ්‍ය නම් 1516 01:43:51,517 --> 01:43:56,605 ඔව්, උඩට යන්න ගොඩක් දුරයි ඔබට රොක් 'එන්' රෝල් කිරීමට අවශ්‍ය නම් 1517 01:43:59,692 --> 01:44:02,986 ඔබ සිතන්නේ එය පහසු බවයි එක් රාත්‍රී ස්ටෑන්ඩ් ක්‍රීඩා කරනවාද? 1518 01:44:03,154 --> 01:44:05,864 හොඳයි, රොක් ඇන්ඩ් රෝල් සංගීත කණ්ඩායමක වාදනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න 1519 01:44:06,032 --> 01:44:10,702 උඩට යන්න ගොඩක් දුරයි ඔබට රොක් 'එන්' රෝල් කිරීමට අවශ්‍ය නම් 1520 01:44:13,164 --> 01:44:16,499 අනික ඒක සී එකක්. හරිද? ඔයාට ඒක තේරුණාද? 1521 01:44:16,667 --> 01:44:19,294 අපි බලමු. හරි, පාවෝලා, අපි බලමු. 1522 01:44:19,462 --> 01:44:23,048 ඔව්, ඔබේ ඇඟිලි මූලික වශයෙන් හරි. 1523 01:44:23,215 --> 01:44:25,550 DeShawn, ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ? හරි, සෙල්ලම් කරන්න. 1524 01:44:25,718 --> 01:44:29,179 ටෝබි, ඔයාට තේරුණාද? අපි බලමු. ගොඩක් හොඳයි, ඔයාලා. 1525 01:44:29,680 --> 01:44:31,348 - අළු පැහැයක් ගනී - අළු පැහැයක් ගනී 1526 01:44:31,515 --> 01:44:33,350 ඉරාගෙන යනවා 1527 01:44:33,517 --> 01:44:35,060 - අඩු වැටුප් - අඩු වැටුප් 1528 01:44:35,227 --> 01:44:36,937 - ලබා ගැනීම - ලබා ගැනීම 1529 01:44:37,104 --> 01:44:39,105 - ගැනීම - ගැනීම 1530 01:44:39,857 --> 01:44:42,567 මම ඔබට කියමි, මිනිසුන් එය පෙනුමට වඩා දුෂ්කර ය 1531 01:44:42,735 --> 01:44:48,657 මොකද උඩට යන්න ගොඩක් දුරයි ඔබට රොක් 'එන්' රෝල් කිරීමට අවශ්‍ය නම් 1532 01:44:50,076 --> 01:44:53,161 හරි දැන් ඒක බාගන්න ලස්සන සහ නිහඬ. 1533 01:44:54,288 --> 01:44:57,165 මට ඇසීමට අවශ්‍ය ඊළඟ දෙය 1534 01:44:57,708 --> 01:45:02,545 මුහුණ දියවෙන ඒකලයකි අපේම සැක් මූනිහැම් විසිනි. යන්න! 1535 01:45:02,713 --> 01:45:04,381 මෙන්න අපි යනවා! 1536 01:45:18,020 --> 01:45:22,232 මචන් මගේ මූණ හොදයිද? මම හිතන්නේ ඔබ එය විසුරුවා හැර ඇත. 1537 01:45:23,484 --> 01:45:26,486 හරි දැන් ඊළඟ වැඩේ මට අහන්න ඕන. . . 1538 01:45:26,696 --> 01:45:30,824 ඊළඟ කාරණය. . . මට ඕන නෑ මට ඇහෙන්නේ නැත්නම් ඕනෑම දෙයක් අහන්න 1539 01:45:32,118 --> 01:45:37,580 ෆ්‍රෙඩීගේ බඩ පිනවන බෙර ඒකලයක්. එය රැගෙන යන්න! 1540 01:45:48,801 --> 01:45:53,304 උඩට යන්න ගොඩක් දුරයි ඔබට රොක් 'එන්' රෝල් කිරීමට අවශ්‍ය නම් 1541 01:45:55,433 --> 01:46:00,061 ඔව්, උඩට යන්න ගොඩක් දුරයි ඔබට රොක් 'එන්' රෝල් කිරීමට අවශ්‍ය නම් 1542 01:46:00,813 --> 01:46:02,605 මගේ බඩවැල කඩා වැටුණා! 1543 01:46:04,108 --> 01:46:05,775 ඔයා මොකද කළේ, ෆ්‍රෙඩී? 1544 01:46:10,656 --> 01:46:15,160 දැන් මම හිතන්නේ එය කාලයයි අපි පොඩි කාගෙන් හරි ඇහුවා. 1545 01:46:17,830 --> 01:46:20,915 ඊයම් ඒකල යතුරුපුවරුවේ ලෝරන්ස්, යන්න! 1546 01:46:36,140 --> 01:46:39,851 ඉහළට දිගු මගක් ඔබට රොක් 'එන්' රෝල් කිරීමට අවශ්‍ය නම් 1547 01:46:40,019 --> 01:46:42,979 හරි, වේගය අඩු කරන්න. අහල බලන්න යාලුවනේ. 1548 01:46:43,147 --> 01:46:44,689 මෙන්න මට අවශ්‍ය දේ. 1549 01:46:44,857 --> 01:46:48,026 මට අවශ්‍ය ඔබ මට පසුව නැවත නැවත කියන්න. . . 1550 01:47:01,707 --> 01:47:03,166 කමක් නැහැ. 1551 01:47:03,334 --> 01:47:05,251 දැන් පළමු ටෙස්ට් එක ඉවරයි. 1552 01:47:05,836 --> 01:47:12,092 මට ඇලිසියා මට දෙන්න ඕන තත්පර දෙකක ස්වර ඒකලයක්. මෙන්න එනවා. 1553 01:47:12,259 --> 01:47:17,931 මොකද උඩට යන්න ගොඩක් දුරයි ඔබට රොක් 'එන්' රෝල් කිරීමට අවශ්‍ය නම් 1554 01:47:18,641 --> 01:47:22,602 මයික් එක බොගාට් කරන්න එපා ඇලිසියා. එය ලස්සනයි, නමුත් දැන් එය කාලයයි. 1555 01:47:22,812 --> 01:47:24,771 එන්න, ටොමිකා, එය දිය කරන්න. 1556 01:47:32,154 --> 01:47:33,780 ඒක රසයි. 1557 01:47:34,406 --> 01:47:37,492 මාර්ටා, මගේ මොළය අවුල් කරන්න. යන්න. 1558 01:47:37,660 --> 01:47:41,037 - චිත්‍රපටිය ඉවරයි - ඇත්තටම චිත්‍රපටිය ඉවරයි 1559 01:47:41,455 --> 01:47:44,874 - නමුත් අපි තවමත් තිරයේ සිටිමු - නමුත් අපි තවමත් තිරයේ සිටිමු 1560 01:47:45,042 --> 01:47:48,253 - හැමෝම රොක් වෙනවා - හැමෝම රොක් වෙනවා 1561 01:47:48,420 --> 01:47:52,048 - එතකොට අපි ආවේ හොරේස් ග්‍රීන් වලින්? - අපි ආවේ හොරේස් ග්‍රීන් වලින් 1562 01:47:55,553 --> 01:47:58,513 මගේ ඒකලයට කාලයයි 1563 01:48:11,694 --> 01:48:15,280 - චිත්‍රපටිය ඉවර වෙන්නත් ළඟයි - චිත්‍රපටිය ඉවර වෙන්නත් ළඟයි 1564 01:48:15,447 --> 01:48:18,908 - ක්‍රෙඩිට් රෝල් කළ යුතුයි - ක්‍රෙඩිට් රෝල් කළ යුතුයි 1565 01:48:19,076 --> 01:48:22,579 - ඒ නම බලන්න - ඒ නම බලන්න 1566 01:48:22,788 --> 01:48:25,957 - මම ඒ මිනිහව දන්නේ නැහැ - මම ඒ මිනිහව දන්නේ නැහැ 1567 01:48:26,125 --> 01:48:27,542 කියන්න, දැන් එළියට යන්න 1568 01:48:27,710 --> 01:48:29,252 - එළියට යනවා - එළියට යනවා 1569 01:48:29,420 --> 01:48:31,462 - දැන් යන්න වෙලාව හරි - යාමට කාලයයි 1570 01:48:31,589 --> 01:48:33,965 අනිත් අය ඇතුලට එන්න ඕන ඊළඟ දර්ශනය සඳහා 1571 01:48:34,133 --> 01:48:35,592 ඔයා පාරට බහිනව 1572 01:48:35,801 --> 01:48:38,970 පිරිසිදු කරන කෙනා එනවා බිම ඇලෙන සුළු දේවල් පිරිසිදු කිරීමට 1573 01:48:40,306 --> 01:48:47,145 උඩට යන්න ගොඩක් දුරයි ඔබට රොක් 'එන්' රෝල් කිරීමට අවශ්‍ය නම් 1574 01:48:47,438 --> 01:48:51,983 ඔව්, උඩට යන්න ගොඩක් දුරයි ඔබට රොක් 'එන්' රෝල් කිරීමට අවශ්‍ය නම් 1575 01:48:52,151 --> 01:48:54,319 හරි, එච්චරයි. නවතින්න යාලුවනේ නවතින්න. 1576 01:48:55,946 --> 01:48:59,532 සිරාවටම ඔයගොල්ලෝ. හරි, පහක් ගන්න. 1577 01:49:01,410 --> 01:49:03,119 පහක් ගන්න. 1578 01:49:03,829 --> 01:49:05,538 ඔයාට යන්න ඕනද? කමක් නැහැ. 1579 01:49:05,706 --> 01:49:07,999 - ඒක හොඳ පන්තියක්. - මම ඔයාව බලන්නම්, මචන්.